Étienne Valles

Quelques émissions récentes réalisées par Étienne Valles

• Van Gogh, autoportrait, adaptation radiophonique, d'après la pièce de Jean O'Cotrell, avec Jean O'Cotrell (France Culture) 2016
• La Chose sur le seuil d'Howard Phillips Lovecraft, adaptation radiophonique et traduction par François Bon (France Culture) 2016
• Le Colosse de Maroussi d'Henry Miller, lecture par Olivier Claverie (France Culture) 2016
• Mon mari et moi d'Elisabeth Jacquet, pièce radiophonique (France Culture) 2016
• Eté Indien de Jens Christian Grøndahl, pièce radiophonique, adaptation d'Hervé Prudon (France Culture) 2016
• Maupassant, voyage en Italie, textes dits par Georges Claisse (France Culture) 2016
• Le Voyage du condottière d'André Suarès, lecture par Nicolas Raccah (France Culture) 2016
• Le Monde d'hier de Stefan Zweig, lecture par Guy Chapellier (France Culture) 2015
• Un siècle d'étés en Corse et l'Adieu de Béatrice Leca, lectures par Elodie Huber et Olivier Claverie (France Culture) 2015
• Le soleil se couche parfois à Montpellier d'Antoine Chainas, pièce radiophonique (France Culture) 2015
• Nicolas de Staël, portrait de l'artiste sur fond rouge de Stéphane Lambert, pièce radiophonique (France Culture) 2014
• Comme un crabe, de côté de Marin Ledun, dans une adaptation de l'auteur, pièce radiophonique (France Culture) 2014
• Le tour d'écrou d'Henry James, dans une adaptation de Jean Pavans, pièce radiophonique (France Culture) 2014
• Six nouvelles de Stefan Zweig, une série de cinq émissions d'une heure diffusées dans le cadre des "Lectures d'été 2014", lecture par Nicolas Raccah (France Culture) 2014
• Dix doigts dans l'engrenage de Christian Roux, dans une adaptation de l'auteur, pièce radiophonique (France Culture) 2014
• Pages arrachées à l’œuvre d'Isaac Babel, sur un choix de textes de Geneviève Brisac, lecture par Féodor Atkine (France Culture) 2013
• Le temps du cœur, extraits de la correspondance entre Paul Celan et Ingeborg Bachmann, sur un choix de textes de Julie Aminthe (France Culture) 2013
• Des jours et des nuits à Chartres, pièce de théâtre d'Henning Mankell (France Culture) 2013
• Franz Hessel, le feuilleton d'un flâneur, essai radiophonique de Bruno Tackels (France Culture) 2012
• Le Maître de Ballantrae d'après Robert Louis Stevenson. Feuilleton en 10 épisodes, sur une adaptation de Marie-Louise Bischofberger (France Culture) 2012
• Les Années d'Annie Ernaux, adaptation : Sophie Lemp. Feuilleton en 10 épisodes. (France Culture) 2011
• Être moi toujours plus fort de Stéphane Lambert, essai radiophonique sur la biographie de Léon Spilliaert (France Culture) 2010
• Impressions de l’étang. Les nymphéas de Claude Monet de Stéphane Lambert, pièce radiophonique (France Culture) 2010
• Le Procès Pétain, reconstitution historique, sur un script de Dominique Missika. Feuilleton en 15 épisodes (France Culture) 2009
• Virginia de Jens Christian Grøndahl, dans une adaptation d'Hervé Prudon, pièce radiophonique (France Culture) 2009
• Travellings de France Jolly (France Inter)
• La paix perpétuelle et Copito deux pièces de théâtre de Juan Mayorga (France Culture)
• Ceci est mon journal, montage parallèle des journaux d'Hélène Berr et d'Etty Hillesum par Florence Le Corre (France Culture)
• Interdit aux moins de 16 ans pièce de théâtre de Kristo Sagor (France Culture)
• Six pièces en un acte de Sacha Guitry (France Culture)
• Miles Davis, chassé croisé imaginaire entre un fan et un biographe, sur un texte de Ph. Gumplowitz (France Culture)
• Ces années-là, sur des textes de Hélène Bleskine (France Culture)
• Tribulat Bonhomet, adapté de Auguste de Villiers de L'Isle-Adam (France Culture)
• Roger Vailland, sur un choix de textes de Philippe Garbit (France Culture)
• Flaubert en Orient, d'après la Correspondance de Gustave Flaubert, choix de lettres d'Étienne Maraval (France Culture)
• Victor Segalen, voyages au pays du réel, sur un choix de textes de Marie Dollé (France Culture)
• Les dernières heures d’Élisabeth Báthory, sur un texte de Eva Almassy (France Culture)
• Les bêtes d'ombre, pièce radiophonique, sur un texte d'Anne Sibran (France Culture)
• L’Amant, Paysage et Une petite douleur, trois pièces de Harold Pinter (France Culture)
• Écris-moi souvent, écris moi longuement, extraits de la correspondance d’Alfred Dreyfus et Lucie Dreyfus, choix de textes d'Emanuelle Chevrière (France Culture)
• Extension massive de l'excès de Jean-Pierre Ostende (France Culture)
• La femme au rivage d'Isabelle Mestre, pièce radiophonique (France Culture)
• Microfictions, quelques nouvelles, dont Tu as raté ta vie, de Régis Jauffret (France Culture)
• Frédéric était roi de Prusse de Pierre Senges, pièce radiophonique (France Culture)
• C'est gentil d'être venu jusqu'ici, pièce de théâtre de Suzanne Joubert (France Culture)
• L'Archer fantôme de John Dickson Carr, dans une traduction de Danièle Grivel, pièce radiophonique (France Culture)
• Perturbation de Thomas Bernhard

Quelques autres auteurs mis en ondes par Étienne Valles

• Catherine Anne - Combien de nuits faudra-t-il marcher dans la ville (théâtre) 1989
• Joël Bienfait - La supplique et la haine (théâtre) 1997
• Madeleine Bourdouxhe - La femme de Gilles (adaptation) 1998
• Thomas Chabrol - Un tour de clé (pièce radio) 1998
• Velibor Čolić - La Vie fantasmagoriquement brève et étrange d’Amadeo Modigliani 1997
• Jean Demélier - Toilette (pièce radio) 1989
• Jacques-René Doyon - La recluse (adaptation) 1989 - Le suppliant du vent et de la mer (pièce radio) 1996
• Éric Faye - Billet pour le pays doré (lecture) 2007 - L'homme sans présent (écrit pour la radio) 2009
• Jon Fosse - Quelqu'un va venir (théâtre, avec Jean-Loup Rivière) 1997
• Carole Fréchette - La peau d’Élisa (théâtre) 1997
• Yannick Haenel - Les petits soldats (adaptation) 1996
• Suzanne Joubert - La mort de Rosa (théâtre) 1993
• Milan Kundera - Auto-stop (lecture, in "Nouvelles de Tchécoslovaquie") 1991
• Sony Labou Tansi - Une chouette petite vie bien osée (théâtre) 2006
• Jean-Luc Lagarce - Music-hall (théâtre) 1989
• Jean-Pierre Lefebvre - Le passage de la Garonne, Hölderlin à Bordeaux janvier-mai 1802 (documentaire historique et littéraire) 1989
• Jérôme Leroy - Requiem en pays d'Auge (lecture) 1998
• Philippe Magnan - La reine des abeilles (théâtre, création radio) 1996
• Luis Mizón - Le manuscrit du minotaure II (adaptation) 1992
• Heiner Müller - Ajax par exemple - Héraklès 5 (théâtre) 2006
• Robert Pinget - De rien (théâtre) 1990
• Vladimir Pozner - Le lever du rideau (adaptation) 2008
• Hervé Royer - Mona l'amour 1987
• Dominique Sampiero - L'épreuve de la terre (ACR) 1999-2000
• Eugène Savitzkaya - Aux prises avec la vie courante (théâtre) 1997
• Werner Schwab - Escalade ordinaire (théâtre) 1997
• Sam Shepard - Un mensonge de l'esprit (théâtre) 1998
• Louis-Charles Sirjacq - Terminus Sigmaringen (théâtre) 2006
• John Tranter - Les sous-titres (pièce radio)
• Annie Zadek - Roi de la valse (théâtre) 1990

Et aussi des auteurs du répertoire, tels que :

• Apollinaire
• Gautier
• Hölderlin
• James
• Loti (notamment Pêcheur d'Islande, adaptation de Hervé Prudon pour France Culture)
• Prévert
• Tsvetaïeva
• Walser
• Wharton
• Woolf

Quelques auteurs interviewés dans le cadre de l'émission "Un livre des voix" :

• Jorge Amado - Pays de carnaval (1990)
• Pierre Bergounioux - La maison rose (1987), Le grand Sylvain (1993), Miette (1995), La mort de Brune (1996), La ligne (1997)
• Jacques Borel - L'aveu différé (1997)
• Michel Chaillou - La croyance des voleurs (1989), Mémoires de Melle (1993), La vie privée du désert (1995), Le ciel touche à peine terre (1997), La France fugitive (1998)
• Jacques-René Doyon - Une mise au monde (1990), L'enfermé de Clairvaux (1992), Le pèlerin d'Amour (1998)
• Éric Faye - Je suis le gardien du phare (1997), Le mystère des trois frontières (1998)
• Georges-Arthur Goldschmidt - La ligne de fuite (1994)
• Jean-Pierre Lefebvre - La nuit du passeur (1990)
• Jérôme Leroy - Réquiem en Pays d'Auge (1996), Monnaie bleue (1997), Une si douce Apocalypse (1999)
• Claudio Magris - Une autre mer (1993)
• Albert Memmi - Le Pharaon (1988)
• Jacques Roubaud - Ciel et terre et ciel et terre, et ciel (1998)
• Dominique Sampiero - La lumière du deuil (1997), Le dragon et la ramure (1998)
• François Sonkin - Un homme singulier et ordinaire (1990)
• Mario Vargas Llosa - Qui a tué Palomino Molero ? (1988)

• Notices d'autorité :

  • BnF (données)