Accueil🇫🇷Chercher

Siège d'Oxford

Le siège d'Oxford a lieu durant l'Anarchie anglaise, une période de guerre civile ayant commencé après la mort sans héritier de Henri Ier Beauclerc, roi d'Angleterre, à la fin de l'année . Il oppose son neveu, Étienne de Blois, et sa fille, Mathilde ou Maud, dite l'Emperesse[note 1], qui a récemment été chassée de sa forteresse à Westminster et a choisi Oxford pour installer son quartier général. Oxford est en effet devenue à cette époque une véritable capitale régionale ; c'est une ville bien défendue, protégée par une rivière et des remparts. C'est aussi une ville stratégique, du fait de sa position centrale entre le nord, l'ouest et le sud-est de l'Angleterre.

Siège d'Oxford
Illustration du XVIe siècle du château d'Oxford
Illustration du château d'Oxford, basée sur une xylographie du XVIe siècle
Informations générales
Date – mi-décembre 1142
(plus de deux mois et demi)
Lieu Oxford
Issue Victoire de la maison de Blois, fuite de Mathilde l'Emperesse
Belligérants
Maison de Blois Maison de Normandie
Commandants
Étienne de Blois Mathilde l'Emperesse

Batailles

Anarchie anglaise (1135-1153)
CoordonnĂ©es 51° 45′ 07″ nord, 1° 15′ 28″ ouest
GĂ©olocalisation sur la carte : Angleterre
(Voir situation sur carte : Angleterre)
Siège d'Oxford
GĂ©olocalisation sur la carte : Oxfordshire
(Voir situation sur carte : Oxfordshire)
Siège d'Oxford

Le siège a lieu alors que la guerre civile est à son point culminant, sans qu'aucune des deux parties ne semble réellement se dégager : les deux ont subi des coups du sort au cours des précédentes années, qui les ont successivement mis en position de force ou de faiblesse par rapport à leur rivale. Par exemple, Étienne est capturé par l'armée de Mathilde en 1141 après la bataille de Lincoln, mais plus tard lors de la même année, le demi-frère de Mathilde Robert de Gloucester, qui est aussi le commandant en chef de ses armées, est capturé par les armées d'Étienne lors de la déroute de Winchester. Ayant emprisonné son ennemi, Mathilde est parvenue à se faire reconnaître comme « dame des Anglais » (domina Anglorum), mais elle a été contrainte de quitter Londres, chassée par une insurrection, à la suite de quoi elle s'établit à Oxford.

Pour Étienne, libéré lors d'un échange de prisonniers contre la libération du comte de Gloucester, il suffit simplement, pour gagner la guerre, de capturer Mathilde elle-même : sa fuite à Oxford constitue donc pour lui une opportunité. Ayant levé une large armée dans le nord de l'Angleterre, il retourne dans le sud et attaque Wareham, dans le Dorset ; cette ville portuaire est cruciale pour Mathilde et son parti angevin[note 2], car elle représente l'un des seuls liens directs avec le continent sous son contrôle. Étienne attaque et capture plusieurs villes en remontant vers la vallée de la Tamise, et bientôt la seule base significative contrôlée par Mathilde en dehors du sud-ouest — à part Oxford elle-même — est le château de Wallingford tenu par un de ses proches, Brian FitzCount.

L'armée d'Étienne s'approche d'Oxford fin septembre 1142 et, selon les témoignages contemporains, il fait traverser à son armée à la nage les rivières et cours d'eau qui bloquent l'accès à la ville. La petite force de Mathilde est prise par surprise : ceux qui ne sont pas tués ou capturés se retranchent dans le château, et Étienne prend donc le contrôle de la ville, ce qui le protège d'une contre-attaque. Il sait qu'il ne pourra pas prendre le château par la force, ce qui ne l'empêche pas d'utiliser la toute dernière technologie de siège disponible. Il sait aussi qu'il devra attendre très longtemps avant d'affamer suffisamment Mathilde pour qu'elle se rende. Mais après trois mois de siège, les conditions sont particulièrement rudes pour la garnison du château, et les angevins élaborent un plan pour faire s'échapper l'Emperesse au nez et à la barbe d'Étienne. Un jour de décembre, Mathilde se faufile par une poterne — ou, de manière plus romantique, elle se laisse glisser le long d'une corde en bas de la tour Saint Georges —, habillée en blanc pour se camoufler dans la neige, et traverse les lignes d'Étienne sans se faire capturer. Elle s'échappe jusqu'à Wallingford, puis Abingdon ; le château d'Oxford se rend à Étienne le jour suivant, et la guerre continue pendant 11 autres années, ponctuée par une série de sièges.

Contexte
Les zones contrôlées par Étienne et Mathilde en Angleterre, vers 1140.
Carte du sud de l'Angleterre et du Pays de Galles montrant les zones contrôlées par le roi Étienne (rouge) et Mathilde l'Emperesse (bleu), vers 1140 ; les villes et places fortes importantes sont indiquées.

Henri Ier est mort sans héritier masculin en 1135, menant à une crise de succession. Son seul fils et héritier légitime, Guillaume Adelin, était décédé dans le naufrage de la Blanche-Nef en 1120[6]. Henri souhaitait que sa fille, Mathilde l'Emperesse, lui succède[7], mais les règles encadrant la succession féminine étaient mal définies à l'époque[8] - [9] ; il n'y avait pas eu de succession incontestée du patrimoine anglo-normand dans les 60 années précédentes[10] - [11]. À la mort d'Henri en 1135, son neveu Étienne de Blois revendique et s'empare du trône d'Angleterre[12]. Des combats éclatent rapidement, se transformant en une véritable rébellion contre le roi[13] - [14] - [15], alors que Mathilde revendique également le trône. En 1138, le conflit est une véritable guerre civile, connue dans l'histoire anglaise comme l'anarchie[16] - [note 3]. L'Emperesse a récemment été chassée du palais de Westminster par des londoniens révoltés, qui avaient « essaimé comme des guêpes furieuses »[26] depuis Londres, tandis que la femme d'Étienne et reine d'Angleterre — également nommée Mathilde —, s'approche de Southwark depuis le Kent[27]. Mathilde l'Emperesse, — « en grand état », rapporte James Dixon Mackenzie — est évacuée vers Oxford en 1141[28] - [note 4], y installant son quartier général et son hôtel de la Monnaie[30] - [note 5]. Avant son expulsion de Westminster, elle avait obtenu plusieurs victoires, ayant capturé le roi Étienne et s'étant faite reconnaître « dame des Anglais »[34]. Bien qu'elle n'ait jamais rattrapé le roi en termes de richesse, leurs armées respectives étaient probablement toutes les deux grandes de 5000 à 7000 hommes[35] - [36].

Oxford

La ville d'Oxford avait progressivement gagné en importance à cette époque et, selon l'historien Edmund King, était « en train de devenir une capitale régionale »[28]. Elle avait aussi un château royal. La valeur de la ville, pour celui ou celle qui la contrôlait, n'était pas que symbolique[37], mais aussi pratique[38] : la ville était particulièrement bien protégée étant entourée, d'après les mots de l'auteur de la Gesta Stephani (en), par des « eaux très profondes qui l'arrosaient tout autour »[39] - [40] - [note 6] et des fossés[41]. La frontière Berkshire-Oxfordshire fut particulièrement disputée pendant la guerre[42], et Oxford avait alors une grande valeur stratégique. La ville était située au croisement des principales routes reliant Londres au sud-ouest d'une part, et Southampton au nord d'autre part[38]. Quiconque contrôlait Oxford contrôlait alors l'accès à Londres et au nord, et pour Étienne elle constituait une tête de pont pour attaquer les fiefs de Mathilde et de ses fidèles dans le sud-ouest[43].

Une représentation de Mathilde l'Emperesse dans un manuscrit médiécal
Mathilde l'Emperesse, dans un manuscrit médiéval

Bien que la taille totale de l'armée qui accompagnait Mathilde à Oxford est inconnue, elle ne comprenait que quelques barons[44] avec lesquels elle pouvait garder une « petite cour »[37], et qu'elle pouvait entretenir avec les terres de la Couronne locales[37] - [note 7]. La proximité d'Oxford avec la capitale constitue un « acte courageux » de sa part, selon Bradbury : elle indique probablement qu'elle ne souhaitait pas trop s'en éloigner et qu'elle voulait à un moment ou à un autre retourner à Londres et reprendre la ville[45].

Mathilde reconnaît que son manque de ressources l'empêchait de gagner la guerre de manière décisive à ce moment précis, et elle envoye donc son demi-frère Robert de Gloucester auprès de son mari, le comte d'Anjou — demeuré sur le continent —, pour tenter de le convaincre d'engager son armée puissante et expérimentée aux côtés de son épouse[46]. Mathilde et Robert estimaient probablement qu'elle serait en sécurité à Oxford en attendant que celui-ci revienne[47]. Selon King, c'est une période décisive pour Mathilde[48], et l'absence du comte de Gloucester l'affaiblit encore plus : il part le 24 juin pour la Normandie, bien que la situation de Mathilde à ce moment était « désespérée », d'après Crouch[49]. Néanmoins, elle considérait qu'Oxford était « sa ville »[50], dans les mots de l'antiquaire et historien du XVIIe siècle Samuel Daniel. Étienne avait été si malade récemment qu'il existait une crainte qu'il meure. Ceci créa une certaine sympathie populaire pour lui, alors que sa popularité avait déjà augmenté avec sa libération de la captivité de Mathilde en novembre 1141[note 8]. Austin Lane Poole (en) relate les événements comme ceci :

« Au festival de Noël [1141], célébré à Cantorbéry, Étienne se soumit à un second couronnement, ou tout du moins il porta sa couronne, comme un symbole qu'il régnait de nouveau sur l'Angleterre. Les affaires du royaume, une visite à York, et une maladie, si sérieuse qu'il se murmurait qu'il était mourant, empêchaient le roi de mettre en œuvre les dernières actions pour renverser sa rivale, qui demeurait sereinement à Oxford. Il lui fallut attendre jusqu'à juin pour être suffisamment en forme pour pouvoir reprendre la campagne. »[54]

— A. L. Poole, From Domesday Book to Magna Carta, 1087–1216

Mathilde et Robert, de leur côté, ne sont pas au courant que le roi en rémission ; R. H. C. Davis suggère que s'ils l'avaient su, ils auraient probablement retardé, voire annulé le voyage de Robert sur le continent. Mais ils ne le font pas, et l'armée de Mathilde se retrouve en pratique sans dirigeant[58]. Mathilde a pu s'attendre à ce que certains nobles fassent la route jusqu'à Oxford — pour « faire bien »[note 9] avec elle, c'est-à-dire pour déclarer leur soutien à sa cause —, mais « ils n'avaient aucune obligation à le faire », selon Edmund King[59]. D'après le professeur H. A. Cronne, il est probable qu'à ce moment « le cours s'était inversé, et des hommes quittaient déjà discrètement sa cour »[26]. Pour John Appleby aussi, la plupart de ses soutiens s'étaient accordés sur le fait que, selon ses mots, ils avaient « misé sur le mauvais cheval », surtout après sa fuite de Westminster et le fait qu'elle n'y soit pas retournée immédiatement en force[60]. Étienne, de son côté, avait récupéré le nord de l'Angleterre, y avait une base de soutien solide et avait été capable d'y lever une grande armée[61] — possiblement plus de 1000 chevaliers — avant de retourner au sud.

Le siège
Une représentation du XIIIe siècle du roi Étienne d'Angleterre
Le roi Étienne de Blois, dans une illustation du XIIIe siècle de Matthieu Paris

Après son rétablissement, Étienne agit « comme un homme réveillé de son sommeil », d'après l'auteur de la Gesta (anti-angevine et favorable à Étienne)[62] - [note 10]. Il s'approche rapidement d'Oxford, depuis le sud-ouest ; bien que la taille de son armée ne soit pas connue[note 11], il a déjà remporté une série de victoires petites mais significatives, creusant un trou dans le sud-ouest contrôlé par les angevins[65]. Cela lui a permis de s'emparer de la ville portuaire de Wareham[49], coupant les lignes de communication de Mathilde avec ses possessions continentales[54] - [note 12], ainsi que de Cirencester, et les châteaux de Rampton (en) et de Bampton (en)[49] - [note 13]. La prise de ces châteaux lui permet de couper les lignes de communication de Mathilde entre Oxford et le sud-ouest de l'Angleterre[68] et lui ouvre la voie vers Oxford[69]. Il fait probablement le trajet en passant par Sherborne, Castle Cary, Bath et Malmesbury, toutes tenues par ses partisans (en évitant, comme le fait remarquer Davis, Salisbury, Marlborough, Devizes et Trowbridge, tenues par des fidèles de Mathilde)[70].

Étienne arrive à la rive surplombant Oxford le soir du 26 septembre 1142[71], la ville n'étant pas prête à son arrivée[69]. David Crouch commente que le roi avait « bien choisi son moment »[71] : le précédent châtelain de la ville et du château, Robert d'Oilly (en), est décédé quinze jours plus tôt[71], et son successeur n'est pas encore désigné. La seule présence militaire d'Oxford est donc constituée des hommes d'armes de la maison de l'Emperesse[49], une force relativement petite[72]. Ils « viennent courageusement ou bêtement disputer la traversée de la rivière »[49] aux forces d'Étienne et, se croyant en sécurité, les raillent depuis la sûreté des remparts de la ville, leur faisant pleuvoir des volées de flèches depuis l'autre côté de la rivière[73]. Tandis que les forces de Mathilde se battent en dehors de la ville, Étienne est déterminé à assiéger le château sans bataille, mais cela l'oblige à prendre d'abord la ville[69]. Les hommes d'Étienne doivent naviguer une série de cours d'eau, que la Gesta décrit comme « un gué vieux et extrêmement profond »[39] - [note 14]. Ils réussissent tant bien que mal à le traverser — au moins un chroniqueur pense qu'ils ont nagé à un moment — et entrent dans Oxford le même jour par une poterne. La garnison de Mathilde, à la fois surprise et en sous-nombre, et probablement en panique, bat en retraite rapidement en direction du château. Ceux qui sont pris sont tués ou gardés contre rançon[39] ; la ville elle-même est pillée et brûlée[49]. Mathilde se retrouve donc bloquée à l'intérieur du château, avec encore moins de soldats que lorsqu'elle est entrée dans la ville[75] - [note 15].

Le principal objectif d'Étienne, dans le siège d'Oxford, est la capture de l'Emperesse, plutôt que celle de la ville ou du château[77] - [note 16], comme le rapporte le chroniqueur John de Gloucester[72]. Guillaume de Malmesbury, un autre chroniqueur, suggère qu'Étienne pensait terminer la guerre civile une fois pour toutes avec la capture de son adversaire[73], et la Gesta déclare que « aucun espoir d'avantage, aucune peur de perte » ne distrairait le roi de son but[39]. Les angevins avaient bien compris cela, ce qui ajouta à l'urgence de la mission du comte de Gloucester en Normandie[74]. Le château d'Oxford était bien approvisionné, et un long siège était inévitable[39], mais Étienne « se satisfaisait d'endurer un long siège pour affamer sa cible, même si l'hiver rendait les conditions extrêmement difficiles pour ses propres hommes », d'après Gravett et Hook[80] - [note 17]. Étienne était cependant relativement compétent dans le siège : il empêcha les assiégés de s'approvisionner en pillant les alentours lui-même, et fit preuve d'une certaine ingéniosité dans son usage varié de la technologie de siège, utilisant des beffrois, des béliers ou des mangonneaux. Selon Keith Stringer, cela lui permit d'attaquer les murs du château à la fois de près et de loin, en même temps[82].

Cette même année le roi assiégea l'Emperesse à Oxford, à partir d'après la fête de Michaelmas [29 septembre], jusqu'à l'Avent de notre Seigneur [29 novembre – 24 décembre] ; mais durant cette période (à un moment durant le temps de Noël [12 jours à partir du 24 décembre]), l'Emperesse s'échappa pendant la nuit et traversa la Tamise, qui était gelée à ce moment-là. Elle s'était habillée en blanc, et évitait donc d'être vue par les assiégeants, le sol étant couvert de neige à cette période. Elle alla à Wareng [Wallingford] et après un moment, Oxford se rendit au roi.

La Chronique de Robert de Monte[83]

Étienne n'attend pas[72] : il installe ses quartiers dans ce qui deviendra plus tard le palais de Beaumont, juste au-delà des remparts de la ville, devant la porte nord. Bien que pas particulièrement fortifié, il est défendable facilement, avec un mur et une porte solides[84] - [note 18]. Il fait construire de l'artillerie de siège, qu'il place sur deux collines artificielles baptisées le « mont du Juif » et le « mont Pelham »[87], situées entre le palais de Beaumont et le mur nord[84] - [note 19]. Celles-ci maintenaient sur le château des tirs de suppression[72] et il est possible que ces monticules, étant si proches l'un de l'autre, constituaient une structure de motte castrale aux abords de la ville, plutôt que deux œuvres de siège différentes[84] - [note 20]. Au-delà des dégâts physiques qu'elles infligent au château, elles ont l'avantage de faire empirer le moral des habitants[80]. Pendant ce temps, les gardes du roi restent aux aguets 24 heures sur 24, pour intercepter une éventuelle tentative d'évasion de l'Emperesse[77]. Comme Étienne a pu prendre la ville sans en endommager les murs, ils jouent désormais en sa faveur, en cela qu'ils lui permettent d'attaquer Mathilde tout en protégeant ses flancs. La conséquence pour celle-ci est qu'une mission de sauvetage semble de moins en moins possible, étant donné qu'un éventuel sauveur devrait déloger les forces d'Étienne des murs fortifiés avant même de pouvoir atteindre le camp siège[72]. Il y a un centre de sympathisants à seulement une vingtaine de kilomètres, au château de Wallingford[note 21], selon Crouch, mais ils sont « impuissants » s'il s'agit de l'atteindre ou de l'aider à s'évader[72]. Bradbury suggère que leur infériorité numérique par rapport à l'armée du roi les a probablement dissuadés de tenter un sauvetage[73]. La petite force de Mathilde, quant à elle, reste clouée sur place par le blocus d'Étienne, et commence petit à petit à manquer de provisions[73].

En décembre, le comte Robert de Gloucester retourne en Angleterre avec une force de 300[69] à 400 hommes, et des chevaliers[66], dans 52 navires[69]. Concédant aux demandes de l'Emperesse, le comte Geoffroy d'Anjou avait autorisé leur fils Henri, âgé de 9 ans, à l'accompagner. La mission de Robert, qui était à l'origine de convaincre le comte d'Anjou de venir en Angleterre avec son armée, avait échoué. Geoffroy avait refusé de quitter la Normandie, ou de lancer une mission pour libérer son épouse ; selon Cronne, « c'était sûrement la meilleure décision : les barons anglais soutenant Mathilde l'auraient probablement alors vu comme un intrus non sollicité »[38] - [note 22]. De retour en Angleterre, Robert assiége Wareham, espérant probablement que le roi lève le siège sur Oxford pour venir en aide à la ville portuaire ; mais si c'était un piège[88], Étienne — parfaitement au fait de son avantage stratégique à Oxford[62] — ne tombe pas dedans[88].

La fuite de Mathilde
Une photo de la tour de Saint-George, prise en 2007
La tour Saint-George, au château d'Oxford, en 2007

Pour la deuxième fois depuis le dĂ©but de la guerre, Étienne parvient presque Ă  capturer Mathilde, mais Ă©galement pour la deuxième fois, il Ă©choue[72] - [note 23]. Après trois mois de siège, les provisions au château d'Oxford deviennent dangereusement basses[88] et, comme le suggère Castor, « enfermĂ©s dans une ville brĂ»lĂ©e et noircie, Mathilde et sa garnison avaient froid, faim et avaient quasiment perdu espoir »[89]. Mathilde â€” grâce au « gĂ©nie » de sa garnison, d'après David Crouch[90], et accompagnĂ©e par quatre chevaliers[69] —, s'Ă©chappe de la tour Saint-Georges[91], une nuit de dĂ©but dĂ©cembre[38]. Elle ne peut rĂ©ussir cette opĂ©ration, selon J. O Prestwick, que parce qu'Ă  cause de la durĂ©e du siège, certains Ă©lĂ©ments de l'armĂ©e d'Étienne « avaient dĂ©sertĂ©, et d'autres Ă©taient devenus lâches »[77] - [note 24]. Mathilde a tirĂ© parti de l'affaiblissement du siège ; elle a aussi pu ĂŞtre aidĂ©e par de la trahison provenant de l'armĂ©e du roi[77] - [note 25]. Si elle n'a pas Ă©tĂ© aidĂ©e par la trahison, elle l'a au moins Ă©tĂ© par la nĂ©gligence des forces d'Étienne, selon Davis[43]. D'après lui, cela empĂŞcha Étienne d'accomplir son objectif premier : gagner la guerre d'un coup en capturant l'Emperesse[43]. La fuite de Mathilde Ă  Wallingford contribue Ă  la rĂ©putation sur sa chance, Ă  la limite du miracle. Le chroniqueur contemporain auteur de la Gesta Stephani (en) — largement acquis Ă  la cause d'Étienne[note 26] — Ă©crit ainsi[74] :

« Je n'ai jamais lu d'aucune autre femme réchappant avec tant de chance de tant d'ennemis mortels et de la menace de dangers si grands : la vérité étant qu'elle alla du château d'Arundel indemne au milieu de ses ennemis ; elle s'échappa saine et sauve de la foule de londoniens lorsqu'ils l'assaillaient elle, et elle uniquement, dans leur puissante colère ; puis elle fila en catimini, de manière extraordinaire, de la déroute de Winchester, alors que quasiment tous ses hommes étaient battus ; et alors, lorsqu'elle quitta Oxford assiégée, elle s'en tira indemne ? »[74] - [55]

— Gesta Stephani

La fuite de Mathilde a Ă©tĂ©, en accord avec sa rĂ©putation, enjolivĂ©e par ses contemporains qui se sont posĂ©s beaucoup de questions sur la manière de rĂ©ussir cet exploit. Les chroniqueurs ont essayĂ© de rĂ©pondre Ă  ces questions, en embellissant leurs rĂ©ponses comme Ă  leur habitude[97]. C'est le dernier, et probablement le plus théâtral des Ă©vĂ©nements de la vie de Mathilde. C'est aussi le chapitre final des Historiae Novellae de Guillaume de Malmesbury : il a Ă©tĂ© le premier Ă  supposer qu'elle s'Ă©tait Ă©chappĂ©e par une poterne et avait marchĂ© jusqu'Ă  Abingdon. La Chronique anglo-saxonne — qui repose elle-mĂŞme beaucoup sur les Ă©crits de Malmesbury — ajoute la possibilitĂ© qu'elle aurait descendu les murs Ă  la corde. La Gesta Stephani ajoute que non seulement une neige Ă©paisse recouvrait le sol, mais que la rivière avait gelĂ©. Henri de Huntingdon embellit enfin l'histoire en y ajoutant les tenues blanches des Ă©vadĂ©s[98]. Edmund King suggère que pour beaucoup de ces explications, on peut retracer les faits Ă  d'autres Ă©vĂ©nements, souvent mythologiques ou bibliques, qui auraient servi de rĂ©fĂ©rence aux chroniqueurs ecclĂ©siastiques. Ils ont suggĂ©rĂ© qu'elle Ă©tait descendue de sa fenĂŞtre avec une corde (mais, note King, « c'est la manière par laquelle Saint Paul s'Ă©chappe de ses ennemis Ă  Damas »[98]), qu'elle avait marchĂ© sur l'eau du Castle Mill Stream (en) (« mais cela ressemble plus aux IsraĂ©lites traversant la mer Rouge qu'Ă  la traversĂ©e d'une rue »[98], et la Tamise pouvait ĂŞtre gelĂ©e[84]), enveloppĂ©e dans un châle blanc pour se camoufler dans la neige, selon Henri de Huntingdon[note 27]. L'Ă©vasion ne se fait pas sans alerter les hommes d'Étienne : ils n'Ă©taient pas endormis et alors que Mathilde se glisse en dehors du château, le son des trompettes et les cris de ses hommes, « portant dans l'air glacial »[73], font diversion permettent Ă  l'Emperesse et ses hommes de se faufiler Ă  travers les lignes ennemies[66]. La neige Ă©tait rĂ©cemment tombĂ©e, ce qui les protĂ©geait de leurs ennemis mais gĂŞnait Ă©galement leur progression[100]. Selon Edmund King, il est clair que l'Ă©vasion avait Ă©tĂ© minutieusement prĂ©parĂ©e[99], quels que soient les dĂ©tails prĂ©cis discutĂ©s prĂ©cĂ©demment. Le château se rend le lendemain de la fuite de Mathilde, et Étienne y installe sa propre garnison[101] - [54]. Le siège a durĂ© au total plus de deux mois et demi[102].

Ayant réussi « la dernière et la plus remarquable de ses évasions », d'après King[74], Mathilde et ses compagnons se rendent — ou plutôt « fuient ignominieusement », d'après lui — vers Abingdon, où ils récupèrent des chevaux et des provisions, puis poursuivent vers Wallingford, où ils peuvent compter sur le soutien de Brian FitzCount[99], et où ils retrouvent Robert de Gloucester[103]. Étienne, pendant ce temps, profite de la présence angevine à Wallingford pour tenter (sans succès) de reprendre Wareham, que Robert avait refortifiée après l'avoir reprise[100].

RĂ©percussions et suite de la guerre
La réputation [de Mathilde] la précédait. L'Emperesse des Romains, la fille du puissant roi Henri d'Angleterre, la Dame des Anglais, était désormais réduite au rang des bourgeoises[note 28].

Edmund King[104]

Oxford a été décrite comme la « cible-clé » d'Étienne en 1142[105], et David Crouch baptise la perte de la ville « Stalingrad » de Mathilde : « une ultime redoute, dont la retraite signerait le début de la fin pour sa cause »[49]. La Gesta Stephani indique que le roi contrôle dorénavant toute la région, ainsi que la vallée de la Tamise[38]. Il contrôlait déjà la capitale[105] et le sud-est[106] et désormais, d'après Poole, « tous les espoirs angevins à l'est de la haute vallée de la Tamise » étaient douchés[54]. L'évasion de Mathilde n'est pas en elle-même une victoire[105] — elle met plutôt en lumière la fragilité de sa position, d'après King[107] — et à la fin de l'année, le camp angevin est, dans les mots de Crouch, « en grande difficulté »[72], et ce qu'il reste de son armée est démoralisé. Selon lui, on peut observer cet état dans le fait que même si le comte de Gloucester était rentré de Normandie fin octobre, cela lui a pris jusqu'à décembre pour se ré-établir dans son fief du Dorset[72] - [note 29], étant donné qu'il voulait reprendre le contrôle de la totalité de la côte du comté[108]. Wallingford était désormais la seule possession angevine en dehors du West Country[54] ; Étienne, cependant, bien que menant une campagne décrite par Barlow comme « tactiquement brillante, distinguée par de la bravoure personnelle »[65], avait perdu l'élan accumulé depuis la fin de sa captivité, et avait manqué sa chance de terminer la guerre rapidement avec la capture de Mathilde, comme il l'escomptait[109]. À l'arrivée de l'Emperesse à l'ouest, son camp s'évertua à reconstruire ses possessions restantes, étant désormais incapable de reprendre celles qu'il avait perdues[59]. La rumeur populaire voulait que Mathilde avait émis le souhait, après son évasion, de fonder une nouvelle abbaye cistercienne. David Crouch, néanmoins, estime qu'elle aurait monté cela de toutes pièces des années plus tard afin de justifier sa politique[110] - [note 30], et Geoffrey White note qu'elle ne financera une abbaye qu'en 1150, lorsqu'elle s'engage, « sur la suggestion de l'archevêque de Rouen, à coopérer dans la fondation de l'abbaye du Valasse »[111].

ReprĂ©sentation du XIXe siècle d'Henri II
Le roi Henri II, imaginé par John Cassell dans son Histoire de l'Angleterre, en 1865

Les mouvements exacts d'Étienne après le siège sont difficiles à établir[101] ; le château d'Oxford dominait la campagne environnante[112], et il tira probablement avantage de sa nouvelle seigneurie pour maîtriser les alentours, y dépensant temps et moyens[101]. Après tout, d'après Emilie Amt, dans le comté en général, « la loyauté angevine de nombreux barons de l'Oxfordshire était bien plus importante que le contrôle temporaire que le parti de l'Emperesse avait eu de la capitale régionale »[113]. Étienne savait que Mathilde avait fui à Wallingford après son évasion, mais ne tenta pas de l'en arrêter. Il avait déjà essayé de prendre le château en 1139, et FitzCount avait « fortifié un château déjà imprenable »[114] depuis, et disposait d'assez de provisions pour tenir un siège de plusieurs années, ce qu'Étienne avait appris à ses dépens : son siège n'avait tenu que quelques semaines. Le roi ne souhaitait donc clairement pas tenter un second assaut[114]. On sait qu'il a participé à un concile légatin (en) à Londres au printemps suivant, et qu'il est retourné à la même période à Oxford pour consolider son autorité dans la région[115]. Étienne tenta une contre-attaque, mais fut lourdement battu à la bataille de Wilton l'année suivante[65]. Oxford resta néanmoins entre les mains du roi, avec William de Chesney (en) comme connétable ; en 1155, le shérif Henry d'Oxford reçut 7 livres pour aider à la reconstruction de la ville, « dévastée par l'armée d'Étienne » 13 ans auparavant[116].

Mathilde continue vers le château de Devizes (en), où elle passe le reste de la campagne militaire en Angleterre, et le jeune Henri[101] — dont le rôle était de fournir « une once de légitimité masculine à la lutte de sa mère », d'après Martin Aurell[117] — passe les mois suivants au château de Bristol (en) avant de retourner auprès de son père en France[101]. Beaucoup de ceux qui avaient perdu des terres au profit du roi vont vers l'ouest trouver la protection de Mathilde[118]. Avec la fin du siège d'Oxford, la situation militaire devient plus statique, et « le reste jusqu'à la fin de la guerre »[119], d'après Stringer ; celle-ci continue comme « une guerre de sièges de châteaux similaire à une partie d'échecs », dans les mots de Cronne[38] - [note 31]. Les deux parties sont et continuent à être accablés par la combinaison du coût massif des campagnes militaires et de leur inefficacité à récolter un revenu suffisant[note 32]. Mathilde quitte l'Angleterre en 1148[122] ; Étienne meurt en 1154[123] et, sous les termes du traité de Wallingford signé l'année précédente[124], Henri, duc de Normandie, monte sur le trône sous le nom d'Henri II[125] - [126] - [127].

Notes et références

Notes
  1. Maud est une forme vernaculaire du nom Mathilde[1], les deux étant fréquemment interchangées[2] ; en latin elle était connue comme Mathildis Imperatrix[3]. Elle porte le titre d'« impératrice », ou « emperesse », à partir de son mariage avec Henri V, empereur du Saint-Empire, mort en 1125. Trois ans plus tard, elle épouse en secondes noces Geoffroy V Plantagenêt, comte d'Anjou, mais reste connue sous le nom d'« emperesse »[4] - [5].
  2. À cette époque, l'histoire anglaise est étroitement liée à des territoires se trouvant en France actuelle : depuis la conquête de l'Angleterre par Guillaume le Conquérant, le roi d'Angleterre est également duc de Normandie ; par ailleurs, le mari de Mathilde, Geoffroy Plantagenêt, est comte d'Anjou, du Maine et de Touraine. Au début de la guerre civile, une partie des combats se déroule en Normandie, où les partisans de Mathilde (appelés « angevins » du fait du titre de comte d'Anjou de son mari) prennent rapidement l'avantage.
  3. L'usage du terme « anarchie » pour décrire la guerre civile a été sujet à de nombreuses critiques. L'expression elle-même date de la période victorienne : beaucoup d'historiens de l'époque adoptaient une vision progressive et universaliste du développement économique et politique de l'Angleterre médiévale[17] - [18]. William Stubbs, suivant sa conception whig de l'histoire, analyse les aspects politiques de cette période dans son livre de 1874 The Constitutional History of England (L'histoire constitutionnelle de l'Angleterre). Cet ouvrage met en lumière une pause apparente dans le développement de la constitution anglaise dans les années 1140, ce qui a poussé son élève John Round à utilise le terme d'« anarchie » pour décrire la période[19]. Des historiens plus récents ont cependant depuis critiqué l'usage de ce terme, alors que l'analyse de registres financiers et d'autres documents de cette période suggéraient que la rupture dans l'ordre public pendant le conflit avaient été plus nuancés et localisés que les chroniqueurs contemporains le laissaient imaginer[20] - [21]. D'autres travaux, dans les années 1990, ont réinterprété les efforts d'Henri dans la période de reconstruction d'après-guerre, suggérant plus de continuité avec le règne d'Étienne que ce qui était auparavant supposé[22]. Le terme d'« anarchie » reste celui qui est utilisé par les historiens, mais rarement sans réserves[23] - [24] - [25].
  4. King suggère que la proximité d'Oxford avec Wallingford a aussi eu une influence sur son choix ; son père avait possédé un pavillon de chasse dans la région, et s'y était effectivement retiré. Elle a aussi pu être influencée par le fait que l'un de ses fidèles, Brian FitzCount, tenait le château de Wallingford[29].
  5. Le « monnayeur » (en anglais moneyer) de Mathilde était un homme nommé Swetyng[31] ; les pennies qu'il produisait pour elle n'étaient jamais battus en dehors des zones directement sous son contrôle[32]. La frappe de monnaie n'était pas en ce temps la prérogative de la couronne seule : il n'était pas inhabituel pour des barons de frapper leur monnaie également. Le demi-frère de Mathilde, le comte de Gloucester, battait par exemple monnaie[33].
  6. King, lorsqu'il évoque l'approche de l'auteur de la Gesta, écrit qu'il « aimait fournir un petit croquis de chaque lieu [qu'il évoquait], et [qu']il écrivait dans ce qui serait aujourd'hui considéré comme une prose d'agent immobilier »[28].
  7. D'après Chibnall, Mathilde devait non seulement payer ses soldats et les coûts des campagnes militaires, mais aussi compenser du mieux qu'elle le pouvait ceux parmi ses supporteurs qui avaient vu leurs possessions confisquées par le roi[37].
  8. Le roi Étienne avait été capturé à la bataille de Lincoln le 2 février 1141[51] - [52] ; bien qu'il semblerait qu'il ait été détenu dans des conditions relativement bonnes[53], sa popularité augmenta au moins partiellement parce qu'on le suspectait d'avoir été maltraité en captivité[54]. La Gesta Stephani décrit le roi comme vivant dans « donjon étroit »[55] et affirme qu'il aurait pu être « entravé de chaînes »[54], bien que Guillaume de Malmesbury affirme que Robert de Gloucester avait de la considération pour la « splendeur de la couronne »[56]. Quoi qu'il en soit, l'Emperesse est « irrémédiablement blessée » politiquement en conséquence[54]. Étienne est finalement relâché après la déroute de Winchester le 4 septembre 1141, durant laquelle Robert de Gloucester a été capturé, et est donc échangé contre le roi[57].
  9. En anglais make fine.
  10. L'identitĂ© de l'auteur de la Gesta Stephani n'a jamais Ă©tĂ© dĂ©terminĂ©e avec certitude ; d'après l'historienne Helen Castor (en), il est possible qu'il s'agissait de Robert de Lewes (en), Ă©vĂŞque de Bath mais, « qui qu'il ait Ă©tĂ©, c'Ă©tait un partisan d'Étienne »[63].
  11. Les tailles des deux armées, de Mathilde et d'Étienne, sont inconnues ; cependant, quand Henri, le fils de Mathilde, débarque en Angleterre en 1153, William de Newburgh relate qu'il a 3000 chevaliers avec lui. Crouch décrit ce chiffre comme modeste pour la période, bien qu'il présente également des raisons pour lesquelles l'estimation du chroniqueur pourrait avoir été gonflée[64].
  12. Wareham revêtait une importance toute particulière, puisqu'elle était contrôlée par le comte de Gloucester. Pour son voyage sur le continent (afin d'essayer de convaincre Geoffroy d'Anjou, le mari de Mathilde, de la rejoindre avec son armée en Angleterre), il était parti de Wareham pour aller en Normandie et, selon Crouch, la prise de Wareham par Étienne le privait de son point d'arrivée le plus pratique en Angleterre[49]. De manière générale, l'importance de la ville tenait au fait que le parti angevin avait besoin d'un port pour être relié au continent, d'après Chibnall[66].
  13. Avec Wallingford, Oxford représentait le point le plus à l'est du saillant représentant l'influence angevine en Angleterre (qui était concentrée dans le sud-ouest), et formait une ligne de front avec château de Woodstock, Cirencester, Rampton et Bampton[67].
  14. Ce gué, que les locaux utilisent pour conduire les bœufs jusqu'au marché, donne son nom à la ville (gué se dit ford en anglais, et bœuf ox)[74]. Horace Round compare la manière de traverser d'Étienne ici — « mi-traversée, mi-nage » — à une situation similaire à la bataille de la Boyne en 1690[62].
  15. Horace Round subodore qu'elle aurait pu assister elle-même à la déroute de ses hommes depuis les remparts du château[76].
  16. Ce n'Ă©tait pas particulièrement rare Ă  l'Ă©poque : outre l'importance symbolique de Mathilde elle-mĂŞme dans ce cas prĂ©cis, les châtelains Ă©taient souvent les cibles rĂ©elles des sièges[78]. Ici, la tâche Ă©tait plus difficile pour Étienne du fait que l'Emperesse Ă©tait une femme : d'après Helen Castor (en), « si le sexe de Mathilde lui a retirĂ© les bĂ©nĂ©fices du commandement militaire, il l'a aussi protĂ©gĂ©e des dangers de la guerre. Quels que soient les succès militaires d'Étienne, c'Ă©tait une cible qui ne pouvait ĂŞtre ni capturĂ©e ni tuĂ©e au combat »[79].
  17. Dans tous les cas, les sièges Ă©taient monnaie courante dans cette guerre : Guillaume de Malmesbury note — et se plaint — que « toute l'annĂ©e Ă©tait troublĂ©e par les brutalitĂ©s de la guerre. Il y avait de nombreux châteaux Ă  travers l'Angleterre, chacun dĂ©fendant sa propre circonscription ou, pour ĂŞtre plus exact, la pillant. Cette guerre, effectivement, fut une guerre de sièges. Certains des châtelains Ă©taient indĂ©cis dans leur allĂ©geance, hĂ©sitant sur le parti Ă  supporter, et Ĺ“uvrant parfois entièrement dans leur propre intĂ©rĂŞt »[81].
  18. Les rois Richard Cœur de Lion et Jean sans Terre naîtront plus tard dans ce palais, en 1157 et 1167 respectivement[85] - [86].
  19. Celles-ci sont toujours visibles sur des cartes postérieures, par exemple celle de 1578, mais sont recouvertes par des constructions au moins à partir du XVIIIe siècle[84].
  20. Construire de petits contre-châteaux était une tactique particulièrement appréciée du roi Étienne pendant la guerre civile : quand un château était trop puissant pour être pris à court terme, un château de siège pouvait, tout en étant uniquement maintenu par une petite garnison, empêcher le château assiégé de se réapprovisionner à volonté, et permettait à Étienne de garder le gros de son armée au même endroit, là où il en avait besoin[82].
  21. Marjory Chibnall a décrit Wallingford comme le « bastion sur la Tamise » de l'Emperesse, et comme « imprenable et gardé par des hommes qui, à travers la guerre, lui étaient restés aussi fermement loyaux que [Brian FitzCount, seigneur du château] lui-même l'était envers Mathilde. Assiégé à plusieurs reprises, le château ne tomba jamais aux mains d'Étienne. Une telle conduite de sa part était exceptionnelle : alors que les deux rivaux étaient en campagne, nombreux parmi les barons étaient ceux qui hésitaient entre les deux »[81].
  22. R. H. C. Davis a suggéré que le comte d'Anjou, qui avait demandé la venue du comte de Gloucester — puisqu'il était le seul partisan proche de Mathilde qu'il connaissait, et avec lequel il avait suffisamment confiance pour négocier —, n'avait jamais eu l'intention d'aller en Angleterre. À l'inverse, d'après l'historien, la campagne militaire de Geoffroy en Normandie étant bloquée, la présence du comte de Gloucester dans son armée angevine aurait augmenté sa légitimité auprès des barons normands, qu'il essayait de persuader de lui prêter allégeance[58].
  23. L'année précédente, l'Emperesse avait une première fois échappé de peu à la capture à la bataille de Winchester. À Oxford néanmoins, « la situation était encore plus désespérée… Il n'y avait ni comte de Gloucester, ni comte d'Hereford pour orchestrer sa fuite et protéger son arrière-garde », d'après Crouch[72].
  24. Crouch postule qu'ils étaient probablement désabusés par « l'épuisement et la léthargie qui viennent à bout de toute guerre civile »[92].
  25. L'auteur Richard Brooks (en) a suggĂ©rĂ© que l'armĂ©e royale « refusait d'attendre une armĂ©e de sauvetage angevine se rĂ©unissant Ă  Cirencester »[93]. L'historien Richard Barber affirme que « Robert, une fois son objectif immĂ©diat de sĂ©curiser la cĂ´te pour une possible retraite accompli, fit marche vers le nord avec Henri en direction de Cirencester, et assembla une force pour venir en aide aux assiĂ©gĂ©s Ă  Oxford. Mais Mathilde dĂ©cida qu'une action plus immĂ©diate Ă©tait nĂ©cessaire »[94].
  26. À d'autres endroits, le chroniqueur évoque l'arrogance et la nature arbitraire de l'Emperesse[95] et dit d'elle qu'elle « respire un esprit de dédain et d'intransigeance »[55]. Il ne l'évoque que comme la comtesse d'Anjou, jamais l'Emperesse[55]. Edmund King note également que si la Gesta décrit Mathilde sous ces traits, occasionnellement, d'autres sources qui lui sont plus favorables évoquent des caractéristiques similaires, bien que « plus indirectement »[96], comme celles décrites par Frank Barlow : « son arrogance affûtée par l'humiliation et son intransigeance décuplée par l'échec étaient fatales pour sa cause »[27].
  27. La fuite de Mathilde a Ă©tĂ© caricaturĂ©e par Sellar (en) et Yeatman (en) dans leur livre de 1930, 1066 and All That (« 1066 et tout ça »), en ces termes : « après cela Étienne et Mathilde (ou Maud) passèrent leur règne Ă  s'Ă©chapper l'un l'autre dans la neige en chemise de nuit pendant que “Dieu et ses anges dormaient” »[99].
  28. King utilise en anglais le terme de ladies who lunched (en), qui dĂ©signe des femmes aisĂ©es, habituellement mariĂ©es et ne travaillant pas, qui se retrouvent en semaine pour des dĂ©jeuners mondains.
  29. Robert avait repris Wareham après un siège de trois semaines[72], durant lequel il avait permis aux assiĂ©gĂ©s de demander de l'aide au roi. Cependant, « Étienne Ă©tait trop occupĂ© Ă  Oxford, et aucune aide ne vint », d'après A. L. Poole (en). Le comte de Gloucester ne put reconstruire l'armĂ©e angevine qu'Ă  partir de dĂ©cembre, après sa capture de Cirencester[72].
  30. D'après Crouch, cette théorie est probable car bien que ses contemporains connaissaient le vœu de Mathilde, il y a une confusion sur l'endroit où elle l'aurait supposément formulé. Les moines de l'abbaye du Valasse pensaient qu'elle l'avait fait en s'échappant d'Oxford, tandis que ceux de l'abbaye de Mortemer pensent qu'il est né après qu'elle ait survécu à un naufrage. Selon Crouch, l'explication plausible de cette confusion est le fait qu'elle aurait « inventé l'histoire pour l'occasion »[110].
  31. Bien que ce fut une guerre de sièges, ceux-ci prirent des formes différentes : parfois château et ville étaient assiégés ensemble (comme à Bristol en 1138, ou à Wallingford l'année d'après), mais plus fréquemment le château continuait à tenir alors que la ville était déjà tombée, comme à Winchester et Lincoln en 1141 et à Oxford un an plus tard[120]. La raison d'une telle importance des châteaux, selon Davis, est que les deux parties étaient à court d'argent : comme ni Étienne ni Mathilde ne possédaient les ressources nécessaires pour conquérir, puis tenir de grandes étendues, ils se concentrèrent sur le contrôle de localités régionales politiques[43]. D'après Keith Stringer, « la technologie défensive avait surpassé l'offensive », et les assiégeants se retrouvaient souvent embourbés à combattre une petite guerre dans chaque ville qu'ils attaquaient[82].
  32. Les mĂ©thodes de taxation normandes, toujours utilisĂ©es en Angleterre au XIIe siècle, ont Ă©tĂ© dĂ©crites par W. L. Larren (en) comme « le plus grand Ă©chec du gouvernement normand »[121].

Références
  1. Redmonds 2004, p. 14.
  2. Gee 2002, p. 6.
  3. Tolhurst 2013, p. 39.
  4. Fössel 2011, p. 163.
  5. Huscroft 2005, p. xv.
  6. Bradbury 2009, p. 1–3.
  7. Bradbury 2009, p. 6–7.
  8. Bradbury 2009, p. 3.
  9. Chibnall 1993, p. 64.
  10. Huscroft 2005, p. 65, 69–71.
  11. Carpenter 2003, p. 125.
  12. King 2010, p. 13, 43.
  13. Carpenter 2003, p. 169.
  14. Chibnall 1993, p. 70–71.
  15. Bradbury 2009, p. 25.
  16. Huscroft 2005, p. 74.
  17. Dyer 2002, p. 4.
  18. Coss 2002, p. 81.
  19. Crouch 2013, p. 4.
  20. White 2000, p. 14–15.
  21. Hollister 1994, p. 51–54.
  22. White 2000, p. 75–76.
  23. White 2000, p. 12.
  24. Carpenter 2003, p. 176.
  25. King 1994, p. 1.
  26. Cronne 1970, p. 48.
  27. Barlow 1999, p. 176.
  28. King 2010, p. 186.
  29. King 2010.
  30. Chibnall 1993, p. 121.
  31. Amt 1993, p. 43.
  32. White 2004, p. 39.
  33. King 2010, p. 143.
  34. Stringer 1993, p. 39.
  35. Beeler 1965, p. 403 n. 21 et 23.
  36. Morillo 1997, p. 58.
  37. Chibnall 1993, p. 118.
  38. Cronne 1970, p. 52.
  39. Appleby 1969, p. 126.
  40. Potter et Davis 1976, p. 140–141.
  41. VCH 1979, p. 302.
  42. Coulson 1994, p. 85.
  43. Davis 1990, p. 73.
  44. Matthew 2002, p. 107.
  45. Bradbury 2009, p. 133.
  46. Appleby 1969, p. 123–124.
  47. Chibnall 2004.
  48. King 2010, p. 164.
  49. Crouch 2013, p. 202.
  50. Chibnall 1993, p. 83.
  51. Davis 1990, p. 52.
  52. Bradbury 2009, p. 108–109.
  53. King 2010, p. 154.
  54. Poole 1955, p. 145.
  55. Potter et Davis 1976, p. 138–139.
  56. Stringer 1993, p. 42.
  57. Barlow 1999, p. 177.
  58. Davis 1990, p. 71.
  59. King 2008, p. 74.
  60. Appleby 1969, p. 112.
  61. Appleby 1969, p. 123.
  62. Round 1892, p. 197.
  63. Castor 2010, p. 96.
  64. Crouch 2013, p. 162, n. 23.
  65. Barlow 1999, p. 179.
  66. Chibnall 1993, p. 117.
  67. Bradbury 2009, p. 134.
  68. Appleby 1969, p. 125.
  69. Davis 1990, p. 72.
  70. Davis 1990, p. 71–72.
  71. Amt 2004.
  72. Crouch 2013, p. 203.
  73. Bradbury 2009, p. 136.
  74. King 2010, p. 187.
  75. Chibnall 1993, p. 116.
  76. Round 1892, p. 198.
  77. Prestwich 1994, p. 16.
  78. Creighton et Wright 2016, p. 224.
  79. Castor 2010, p. 93.
  80. Gravett et Hook 2003, p. 44.
  81. Chibnall 1993, p. 90.
  82. Stringer 1993, p. 16.
  83. de Monte 1991, p. 56.
  84. Creighton et Wright 2016, p. 60.
  85. Hinze 2007, p. 5.
  86. Poole 1955, p. 348.
  87. MacKenzie 2009, p. 162.
  88. Appleby 1969, p. 127.
  89. Castor 2010, p. 110.
  90. Crouch 2004.
  91. Colvin 1977, p. 772.
  92. Crouch 2013, p. 2013.
  93. Brooks 2014, p. 76.
  94. Barber 2003, p. 32.
  95. Potter et Davis 1976, p. 120–121.
  96. King 2010, p. 162.
  97. King 2010, p. 187–188.
  98. King 1994, p. 5.
  99. King 2010, p. 188.
  100. Bradbury 2009, p. 239.
  101. Appleby 1969, p. 128.
  102. Crouch 2013, p. 203 n. 40.
  103. Poole 1932, p. 449.
  104. King 2010, p. 163.
  105. Bradbury 2009, p. 138.
  106. Carpenter 2003, p. 173.
  107. King 2010, p. 115.
  108. Poole 1932, p. 448.
  109. Stringer 1993, p. 21.
  110. Crouch 1986, p. 70.
  111. White 1934, p. 41.
  112. Amt 1993, p. 50.
  113. Amt 1993, p. 47.
  114. Slade 1960, p. 60.
  115. King 2010, p. 189.
  116. VCH 1979, p. 10.
  117. Aurell 2007, p. 366.
  118. Chibnall 1993, p. 123–125.
  119. Stringer 1993, p. 22.
  120. Creighton et Wright 2016, p. 48.
  121. Warren 1984, p. 130.
  122. Chibnall 1993, p. 148–149.
  123. King 2010, p. 300.
  124. Garnett 2007, p. 87.
  125. King 2010, p. 280–283.
  126. Bradbury 2009, p. 189–190.
  127. Barlow 1999, p. 187–188.

Sources
  • (en) E. Amt, The Accession of Henry II in England: Royal Government Restored, 1149–1159, Woodbridge, Boydell & Brewer, (ISBN 978-0-85115-348-3)
  • (en) E. Amt, « Oilly, Robert d' (d. 1142), baron », dans Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, (lire en ligne) Inscription nĂ©cessaire
  • (en) J. T. Appleby, The Troubled Reign of King Stephen, New York, Barnes & Noble, (OCLC 185802337)
  • (en) M. Aurell, Henry II: New Interpretations, Woodbridge, Boydell Press, (ISBN 978-1-84383-340-6, lire en ligne Accès limitĂ©), « Henry II and Authurian Legend », 362–394
  • (en) R. Barber, Henry Plantagenet, Woodbridge, Boydell Press, (ISBN 978-0-85115-993-5)
  • (en) F. Barlow, The Feudal Kingdom of England: 1042-1216, London, Longman, (ISBN 978-0-58238-117-9)
  • (en) J. Beeler, « The Composition of Anglo-Norman Armies », Speculum, vol. 40, no 3,‎ , p. 398–414 (OCLC 67328230, DOI 10.2307/2850917, JSTOR 2850917, S2CID 159675164)
  • (en) J. Bradbury, Stephen and Matilda: The Civil War of 1139-53, Stroud, History Press, (ISBN 978-0-75247-192-1)
  • (en) R. Brooks, The Knight Who Saved England: William Marshal and the French Invasion, 1217, London, Osprey Publishing, (ISBN 978-1-47280-836-3)
  • (en) D. Carpenter, The Struggle for Mastery: Britain 1066-1284, London, Penguin, (ISBN 978-0-14193-514-0)
  • (en) H. Castor, She-Wolves: The Women Who Ruled England Before Elizabeth, London, Faber & Faber, (ISBN 978-0-57127-172-6)
  • (en) M. Chibnall, The Empress Matilda: Queen Consort, Queen Mother and Lady of the English, Oxford, Wiley, (ISBN 978-0-63119-028-8)
  • (en) M. Chibnall, « Matilda [Matilda of England] (1102–1167), empress, consort of Heinrich V », dans Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, (lire en ligne) Inscription nĂ©cessaire
  • (en) H. Colvin, The History of the King's Works: The Middle Ages, Westminster, H.M. Stationery Office, (ISBN 978-0-11670-449-8)
  • (de) P. Coss, Die Gegenwart des Feudalismus, Göttingen, Vandenhoeck & Ruprecht, (ISBN 978-3-52535-391-2), « From Feudalism to Bastard Feudalism », p. 79–108
  • (en) C. Coulson, The Anarchy of King Stephen's Reign, Oxford, Clarendon Press, (ISBN 978-0-19159-072-6), « The Castles of the Anarchy », p. 67–92
  • (en) O. Creighton et D. Wright, The Anarchy: War and Status in 12th-Century Landscapes of Conflict, Liverpool, Liverpool University Press, (ISBN 978-1-78138-369-8)
  • (en) H. A. Cronne, The Reign of Stephen, 1135-54: Anarchy in England, London, Weidenfeld & Nicolson, (OCLC 431253902)
  • (en) D. Crouch, The Beaumont Twins: The Roots and Branches of Power in the Twelfth Century, Cambridge, Cambridge University Press, (ISBN 978-0-52109-013-1, lire en ligne Inscription nĂ©cessaire)
  • (en) D. Crouch, « Robert, first earl of Gloucester (b. before 1100, d. 1147), magnate », dans Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, (lire en ligne) Inscription nĂ©cessaire
  • (en) D. Crouch, The Reign of King Stephen: 1135–1154, London, Routledge, (ISBN 978-1-31789-297-7)
  • (en) R. H. C. Davis, King Stephen, 1135-1154, London, Longman, (ISBN 978-1-31790-052-8)
  • (en) R. de Monte, The Chronicles of Robert de Monte, Lampeter, Llanerch Ă©diteurs, (ISBN 978-0-947992-78-1)
  • (en) C. Dyer, Making a Living in the Middle Ages: The People of Britain 850-1520, New Haven, Yale University Press, (ISBN 978-0-30010-191-1)
  • (de) A. Fössel, Die Kaiserinnen des Mittelalters, Regensburg, Verlag Friedrich Pustet, (ISBN 978-3-79172-360-0), « Mathilde von England », p. 161–180
  • (en) G. Garnett, Conquered England: Kingship, Succession, and Tenure 1066-1166, Oxford, Oxford University Press, (ISBN 978-0-19820-793-1)
  • (en) L. L. Gee, Women, Art, and Patronage from Henry III to Edward III: 1216-1377, Woodbridge, Boydell & Brewer, (ISBN 978-0-85115-861-7)
  • (en) C. Gravett et A. Hook, Norman Stone Castles: The British Isles, 1066-1216, Botley, Osprey, (ISBN 978-1-84176-602-7)
  • (en) M. Hinze, The Third Crusade and its Impact on England, MĂĽnchen, GRIN Verlag, (ISBN 978-3-63875-431-6)
  • (en) W. C. Hollister, The Anarchy of King Stephen's Reign, Oxford, Clarendon Press, (ISBN 978-0-19159-072-6), « The Anarchy », p. 37–66
  • (en) R. Huscroft, Ruling England, 1042-1217, London, Pearson/Longman, (ISBN 978-0-58284-882-5)
  • (en) E. King, The Anarchy of King Stephen's Reign, Oxford, Clarendon Press, (ISBN 978-0-19159-072-6), « Introduction », p. 1–36
  • (en) E. King, King Stephen's Reign (1135-1154), Woodbridge, Boydell Press, , 5879 p. (ISBN 978-1-84383-361-1), « A Week in Politics: Oxford, Late July, 1141 »
  • (en) E. King, King Stephen, Cambridge, MA, Yale University Press, (ISBN 978-0-30017-010-8)
  • (en) J. D. MacKenzie, The Castles of England: Their Story and Structure, London, General Books, (ISBN 978-1-15051-044-1)
  • (en) D. Matthew, King Stephen, New York, A&C Black, (ISBN 978-1-85285-272-6)
  • (en) S. Morillo, Warfare Under the Anglo-Norman Kings, 1066-1135, Woodbridge, Boydell & Brewer, (ISBN 978-0-85115-689-7)
  • (en) A. L. Poole, « Henry Plantagenet's Early Visits to England », The English Historical Review, vol. 47,‎ , p. 447–452 (OCLC 754650998, DOI 10.1093/ehr/XLVII.CLXXXVII.447)
  • (en) A. L. Poole, From Domesday Book to Magna Carta, 1087–1216, Oxford, Clarendon Press, coll. « Oxford History of England », (OCLC 459571084, lire en ligne Inscription nĂ©cessaire)
  • (en) K. R. Potter et R. H. C. Davis, Gesta Stephani, Oxford, Clarendon Press, (ISBN 978-0-19822-234-7)
  • (en) J. O. Prestwich, Law and Government in Medieval England and Normandy: Essays in Honour of Sir James Holt, Cambridge, Cambridge University Press, , 130 p. (ISBN 978-0-52143-076-0), « Military Intelligence under the Norman and Angevin Kings »
  • (en) G. Redmonds, Christian Names in Local and Family History, Toronto, Dundurn Press, (ISBN 978-1-55488-132-1)
  • (en) J. H. Round, Geoffrey De Mandeville: A Study of the Anarchy, London, Longmans, Green, (OCLC 906125672, lire en ligne)
  • (en) C. F. Slade, « Wallingford Castle in the Reign of Stephen », Berkshire Archaeological Journal, vol. 58,‎ (OCLC 1002852981)
  • (en) K. J. Stringer, The Reign of Stephen: Kingship, Warfare and Government in Twelfth-Century England, London, Routledge, (ISBN 978-0-41501-415-1, lire en ligne Inscription nĂ©cessaire)
  • (en) F. Tolhurst, Geoffrey of Monmouth and the Translation of Female Kingship, London, Palgrave Macmillan, (ISBN 978-1-13732-926-4)
  • (en) VCH, A History of the County of Oxford: IV: The City of Oxford, London, Victoria County History, (ISBN 9780197227145)
  • (en) W. L. Warren, « The Myth of Norman Administrative Efficiency: The Prothero Lecture », Transactions of the Royal Historical Society, vol. 34,‎ , p. 113–132 (OCLC 863051958, DOI 10.2307/3679128, JSTOR 3679128)
  • (en) G. H. White, « The Career of Waleran, Count of Meulan and Earl of Worcester (1104–66) », Transactions of the Royal Historical Society, vol. 17,‎ , p. 19–48 (OCLC 863051958, DOI 10.2307/3678519, JSTOR 3678519)
  • (en) G. J. White, War and Society in Medieval and Early Modern Britain, Liverpool, Liverpool University Press, , 7695 p. (ISBN 978-0-85323-885-0), « Earls and Earldoms during King Stephen's Reign »
  • (en) G. J. White, Restoration and Reform, 1153–1165: Recovery from Civil War in England, Cambridge, Cambridge University Press, (ISBN 978-1-13942-523-0)

|Oxford

Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.