My Little Pony : Les amis, c'est magique

Fan art de Pinkie Pie.

Il existe plusieurs races de poneys à Equestria. Les trois races principales sont :

• Les poneys terrestres, qui possèdent une force supérieure et un lien intime avec la nature. Ils maîtrisent et cultivent la terre, nourrissant ainsi tout le pays.
• Les pégases, des poneys ailés qui maîtrisent la météo et les saisons, issus de tribus guerrières. Les pégases peuvent marcher sur les nuages qui composent leur cité (les autres espèces passant au travers) et certains ont même des maisons en nuages.
• Les licornes, qui peuvent se servir de leur magie comme la télékinésie avec leur corne. Quand elles se servent de leur magie, leur cornes s'illuminent d'une certaine couleur étant la même que celle des yeux ou de leur marque de beauté (Twilight Sparkle ayant les yeux roses, sa magie est rose foncée. Celestia a une marque de beauté jaune, sa magie est jaune). La puissance de la magie d'une licorne est lié à ses émotions, plus il laisse cours à ses émotions, plus sa magie est puissante. Quand elles sont bébés, les petites licornes ont parfois des excès de magie, qu'elles n'arrivent à maîtriser que plus tard.

Il existe également d'autres races de poneys :

• Les Alicornes, une race très spéciale et rare. Ce sont des poneys qui ont à la fois une corne et des ailes. Seules deux Alicornes, Celestia et Luna, sont présentes au début de la série. Une troisième Alicorne, la Princesse Cadance, apparaitra pour la première fois dans l'épisode Vive les mariés, tandis que Twilight Sparkle deviendra une Alicorne dans La vraie Twilight. Une cinquième Alicorne, Flurry Heart, sera dévoilée dans Le cœur de cristal. Le double épisode Le voleur de magie montre que Tirek, un voleur de magie, recherche avec obstination la magie Alicorne. En effet, une Alicorne est le mélange des trois espèces : poneys terrestres, pégases et licornes. Elles peuvent contrôler la météo comme les pégases, elles sont fortes comme les poneys terrestres, et maîtrisent une magie bien plus puissante que celle des licornes.
• Les poneys de cristal, qui vivent dans l'Empire de Cristal. Ils se distinguent de leurs homologues poneys par leurs pelages scintillants grâce à la puissance du cœur de cristal.
• Les poneys chauve-souris, ressemblant aux pégases mais ayant des ailes de chauves-souris, des oreilles touffues et des pupilles fendues. Les seuls poneys chauve-souris apparus dans la série servent dans la garde de la Princesse Luna.

• Ânes, Mules et Zèbre (voir section personnages non-poneys).
• Bisons, Chiens et Hyènes (apparaissent occasionnellement dans certains épisodes ou dans My Little Pony, le film pour les hyènes).
• Dragons : dans cette série, les dragons sont des créatures certes intelligentes mais considérées par les poneys comme brutes, sanguinaires et dangereuses, et jusque-là, seuls Spike et la princesse dragon Ambre ainsi que Smolder font exception à cette règle. Ils vivent généralement dans des cavernes où ils gardent précieusement leurs trésors. Les dragons sont des antagonistes secondaires réguliers de la série, notamment Garble.
• Griffons : moitié aigle, moitié lion, les griffons sont d'ordinaire très irascibles, fiers et indépendants bien que certains n'ont pas ces adjectifs, comme pour Gabriella dite Gabby qui apparaît pour la première fois dans l'épisode Une marque pas comme les autres. En outre, l'amitié leur est étrangère jusqu'à ce que Pinkie et Rainbow Dash ne leur viennent en aide dans la ville de Griffonroche dans l'épisode Le trésor perdu de Griffonroche.
• Changelins : les changelins sont des créatures insectoïdes ayant vaguement la forme de poneys, mais ils sont noirs, ont un aspect déchiqueté, les yeux turquoises unis sans pupilles, possèdent des ailes et des carapaces d'insectes ainsi que des crocs et une langue fourchue. Ils peuvent prendre l'apparence de toute sorte de créature et usurper son identité, d'où leur nom de change-lins. Ils se nourrissent en absorbant l'amour dégagé par les poneys et vivent dans une sorte d'immense château-ruche, gouvernés par leur reine Chrysalis. On découvrira dans l'épisode Un dangereux retour aux sources, partie 2 grâce à l'un des leurs, nommé Thorax, qu'ils peuvent changer en ne se contentant plus d'absorber l'amour mais en le partageant ; se produit alors une sorte de mue en chrysalide dont ils ressortent colorés et sans leur aspect rongé. A noter également que, sous cette forme, aucun n'a plus la même apparence que ses congénères et dirigés cette fois-ci par Thorax.
• Yacks : les yacks sont des bovidés qui vivent au nord de l'Empire de Cristal, au Yakyakistan.
• Hippogriffes : créatures mi-poney mi-oiseau, les hippogriffes apparaissent pour la première fois dans My Little Pony, le film. Ils habitaient auparavant le Mont Aris, loin au sud des frontières d'Equestria mais ayant été attaqués par l'armée du roi Storm, ils ont utilisé leur magie pour se changer en poneys des mers et ont immigré dans les profondeurs de l'océan. Depuis leur rencontre avec Twilight Sparkle et après la défaite du roi Storm, les hippogriffes ont quitté la mer et se sont mis à ré-habiter le Mont Aris même si certains ont décidé de rester vivre sous l'eau. Bien que le peuple de la montagne soit divisé entre ceux de la surface et ceux de la mer, les deux groupes d'hippogriffes cohabitent harmonieusement grâce au fait qu'ils peuvent changer de formes à volonté.
• Kirins : inspirés du qilin, les kirins apparaissent dans l'épisode Un silence de plomb. Ce sont des êtres équins avec un dos et un front écailleux, une crinière de lion, une corne de bois et sachant pratiquer la magie. Habituellement un peuple jovial et pacifique, les kirins peuvent se changer en niriks lorsqu'ils se laissent déborder par la colère, alors leurs pelages s'assombrissent, leurs pupilles deviennent blanches, leurs crinières s’enflamment et ils deviennent violents.

• Tara Strong : Twilight Sparkle
• Ashleigh Ball : Applejack / Rainbow Dash
• Tabitha St. Germain : Rarity
• Andrea Libman : Fluttershy / Pinkie Pie
• Cathy Weseluck : Spike

• Claire Tefnin : Twilight Sparkle
• Fabienne Loriaux : Applejack
• Mélanie Dambermont : Rainbow Dash
• Julie Basecqz : Rarity
• Élisabeth Guinand : Fluttershy
• Nathalie Hugo : Pinkie Pie
• Alexandra Corréa : Spike

Capitale d'Equestria (où siègent les Princesses Celestia et Luna) bâtie sur le versant d'une montagne, son nom fait directement référence à Camelot, ville mythique de la légende arthurienne (« Canter » signifie « petit trot » en anglais). C'est là-bas qu'a lieu tous les ans le Grand Gala Equestre.

Poneyville (Ponyville en version originale) est une ville d'Equestria fondée par les poneys terrestres où vivent les personnages principaux et où se déroulent principalement les événements de la série. La construction de Poneyville est clairement expliquée dans Les confitures de Granny Smith (épisode 12 de la saison 2). Parmi les lieux les plus iconiques de la ville se trouvent le Sugarcube Corner (la meilleure pâtisserie de la ville), la ferme de la Douce Pomme (Sweet Apple Acre en anglais), la Boutique Carrousel (le magasin de vêtements de Rarity), la bibliothèque, le château de Twilight Sparkle et l'école de l'amitié.

L'Empire de Cristal est une ville dans le nord d'Equestria dirigée par la Princesse Cadance, une Alicorne dont la marque de beauté est en forme de cœur bleu. Cette marque de beauté n'est pas un hasard, car il existe un « Cœur de Cristal » qui sert à protéger le Royaume de diverses menaces, plus particulièrement contre le Roi Sombra, son ancien tyran. Le Cœur de Cristal permet de faire ressentir de la joie auprès des poneys de cristal et fait bénéficier la région d'un climat tempéré bien que l'Empire se situe dans les étendues glacées du nord.

Cloudsdale est une ville d'Equestria qui se situe en hauteur, entourée de nuages. C'est la ville des pégases où sont créés les nuages et les arcs-en-ciel dans la série. Seuls les pégases sont capables de marcher sur les nuages, les autres espèces de poneys (licorne et terrestre) passent au travers.

Jumanhattan (Manehattan en version originale) est une ville d'Equestria d'inspiration new-yorkaise avec plein de bâtiments et de gratte-ciels. On la voit brièvement pour la première fois dans Les Chercheuses de talent (épisode 23 de la saison 1) dans le flashback d'Applejack. Le nom Manehattan a d'abord été conservé, ce n'est qu'à partir de la saison 4 qu'on l'appelle Jumanhattan en version française.

Appleloosa est une petite ville d'architecture type Far-West où habite le cousin d'Applejack, Braeburn. Elle est connue pour organiser des rodéos. Les habitants d'Appleloosa ont pour voisins une tribu de bisons portant des coiffures de plumes indiennes.

La forêt d'Everfree (appelée Forêt Désenchantée dans la première saison) est un lieu sauvage bordant Poneyville où les poneys se rendent rarement et où se tapissent d’innombrables animaux, monstres et autres bestioles peu recommandables. C'est dans cette forêt qu'habite la zèbre Zecora et que se trouve l'ancien château en ruine des princesses Alicornes.

Griffonroche, comme son nom l'indique, est la ville des griffons. C'était autrefois une métropole prospère jusqu'à ce qu'un monstre tente de voler le trésor du roi. Il fut finalement terrassé par les griffons mais son butin disparut dans une gorge. La ville devint alors très pauvre. Dans l'épisode Le trésor perdu de Griffonroche (épisode 8 de la saison 5), Rainbow Dash, Pinkie Pie et Gilda ont tenté de récupérer ce trésor mais se sont rendu compte que ce qui manquait vraiment aux griffons, c'était l'amitié.

Cet endroit ressemble à une fourmilière géante dont l'une des particularités est que les accès, à l'extérieur et entre les différentes salles, ne sont jamais permanents. Même pour un changelin, il est difficile de se repérer dans un tel labyrinthe. L'autre particularité de la ruche est qu'elle abrite un trône taillé dans une pierre noire qui rend inopérants tous les types de magie, sauf celle des changelins. Se situant dans une région désolée sous le règne de la reine Chrysalis, la verdure s'y est mise à repousser depuis que Thorax est devenu le nouveau dirigeant des changelins.

Le Mont Aris était un endroit merveilleux ou vivaient des hippogriffes. Mais quand le roi Storm les attaqua pour voler leur magie, ils se cachèrent dans l’eau, laissant l’endroit abandonné. Quand le roi Storm a été vaincu par Twilight et ses amis, certains hippogriffes ont repris leur forme originelle et se sont réinstallés sur le Mont Aris. On trouve dans ce dernier un magnifique jardin nommé "le sommet de l’harmonie". Ses collines sont recouvertes d'arbres, de rivières et de buissons fleuris où vivent des lapins, des oiseaux et autres poissons (S8 E8 La terre ou la mer).

La Marquéole (Cutie Pox en version originale) est une infection curieuse qui a touché de nombreux poneys pendant la période paléoponique[6]. Le symptôme est l'apparition de marques de beauté sur tout le corps du malade, le forçant à exécuter tous les talents qui y correspondent. Aucun remède n'est officiellement connu, mais la zèbre Zecora en connaît un. Il suffit de planter des graines de vérité dans le sol, elles poussent grâce à la vérité (parler avec franchise et conviction) et le remède est trouvé (manger une fleur comestible) [6].

Les Éléments d'Harmonie (Elements of Harmony en version originale) sont six anciennes gemmes magiques représentant chacun un aspect de l'harmonie. Ils composent la plus grande force d'Equestria (l'étendue de leurs pouvoirs n'est pas spécifiée).

Ils ont été trouvés il y a des milliers d'années sur l'Arbre d'Harmonie (Tree of Harmony en version originale), planté par Tourbillon Étoile le Barbu et les Piliers dans la forêt d'Everfree[7]. Ils ont permis aux princesses royales de défaire Discord[8], puis à la Princesse Celestia de bannir la Jument Séléniaque sur la Lune [9] - [10].

Plus tard, ils sont récupérés par Twilight Sparkle et ses amies et permettent successivement d'arrêter la Jument Séléniaque dans son entreprise[10], de pétrifier Discord[11] ou de le relâcher[12]. Les Éléments d'Harmonie ont servi de moyen de pression sur Discord. Ils sont également utilisés pour résoudre des problèmes divers et variés [13].

Les Éléments d'Harmonie se composent des éléments de :

• Magie : Twilight Sparkle
• Dérision : Pinkie Pie
• Honnêteté : Applejack
• Loyauté : Rainbow Dash
• Générosité : Rarity
• Bonté : Fluttershy.

Avant d'être attribués aux poneys principaux, les éléments étaient répartis entre les deux sœurs royales ; la Princesse Celestia avait les éléments de bonté, générosité et magie, la Princesse Luna les éléments de loyauté, honnêteté et rire [7].

Les Éléments d'Harmonie sont les reflets des éléments de Tourbillon Étoile le Barbu et des Piliers d'Equestria :

• Sorcellerie : Tourbillon Étoile le Barbu
• Espoir : Somnambula
• Force : Rockhoof
• Courage : Flash Magnus
• Beauté : Mistmane
• Guérison : Magia Meadowbrook

Dans les quatre premières saisons, Elements of Harmony et Tree of Harmony ont été traduits en Éléments d'Équilibre et Arbre d'Équilibre en français.

Cette fête (Hearth's Warming Eve en version originale) est le Noël des poneys (célébré à la même date). Elle célèbre l'unité des poneys, des pégases et des licornes, ainsi que l'anniversaire de la création d'Equestria.

Dans le 4ème épisode de la saison 2, c'est le Halloween des poneys qui est célébré à la même date.

• My Little Pony: Twilight Sparkle, Teacher for a Day : livre numérique en anglais agrémenté de mini-jeux sorti en 2011 pour iOS. Twilight Sparkle explique l'histoire d'Equestria aux écoliers de Poneyville. Ce livre peut être lu et la lecture enregistrée[20]. L'application contient aussi une description des différents personnages suivants : Twilight Sparkle, Spike, Princesse Celestia, Rainbow Dash, Applejack, Rarity, Pinkie Pie et Fluttershy.
• My Little Pony : jeu pour iOS et Android, développé par Gameloft est sorti le 8 novembre 2012. Le joueur doit reconstruire Poneyville et peut jouer à des mini-jeux. De nombreux poneys sont disponibles (y compris les background ponies).
• Equestria at war est un mod du jeu Hearts of Iron IV se passant dans l'univers de My Little Pony. Il est considéré par une partie de la communauté du jeu, y compris l'équipe de développement du jeu de base, comme un des meilleurs mods du jeu.

Il existe une version du Monopoly reprenant les personnages de Mon Petit Poney.

Une gamme de jeu de rôle Tails of equestria a été sortie par River Horse en VO et par Black Book Editions en VF.