Les Portes du temps : Un nouveau monde

• Niall Matter (VF : Cédric Dumond) : Evan Cross
• Sara Canning (VF : France Renard) : Dylan Weir
• Danny Rahim (en) : Mac Rendell
• Crystal Lowe : Toby Nance
• Miranda Frigon (de) : Angelika Finch
• Geoff Gustafson : Ken Leeds

• Andrew Lee Potts : Connor Temple (épisodes 1 et 13)
• Colin Ferguson : Howard Kanan (épisode 9)
• Justin Louis : Colonel Hall (épisodes 11 à 13)
• Lexa Doig : D^r Mara Fridkin (épisodes 12 et 13)

• Version française

  Société de doublage : C You Soon[6]

Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[6]

Le 15 septembre 2011, la chaîne de télévision Space a annoncé la commande d'une série dérivée à Nick Cutter et les Portes du temps (Primeval)[7] composée de treize épisodes et diffusée entre le 29 octobre 2012 et le 19 février 2013 au Canada.

Le 21 février 2013, la chaîne Space a annulé la série après une seule saison[8]. Depuis les créateurs de la série cherchent une nouvelle chaîne télé pour financer et diffuser une suite, et mobilisent les fans via une pétition et sur les réseaux sociaux.

L'intrigue de la série aura le même univers que la version anglaise et poursuivra l'évolution de la mythologie instaurée. La production ajoute que divers éléments seront repris et certaines histoires auront une continuité en rapport avec les intrigues déjà développées dans la série originale.

Les rôles principaux sont interprétés par Niall Matter (Evan Cross) et Sara Canning (Dylan Weir)[9], Andrew Lee Potts reprendra son rôle de Connor Temple lors de l'épisode pilote en tant qu'invité[9] et les acteurs Miranda Frigon (Angelika Finch), Geoff Gustafson (Ken Leeds), Danny Rahim (Mac Rendell) et Crystal Lowe sont aussi annoncés à la distribution[9].

Le tournage a débuté en hiver 2011 à Vancouver[7], en Colombie-Britannique, au Canada.

• Titre original : Primeval: New World
• Titre français : Les Portes du temps : Un nouveau monde
• Titre québécois : Primitif : Un nouveau monde
• Création : Garfield Reeves-Stevens et Judith Reeves-Stevens
• Réalisation :
• Scénario :
• Direction artistique :
• Décors :
• Costumes :
• Photographie :
• Montage :
• Musique :
• Casting :
• Production :
  • Production exécutive : Tim Haines, Martin Wood et Gillian Horvath
• Sociétés de production : Impossible Pictures et Omni Film Productions
• Société(s) de distribution : Entertainment One
• Pays d'origine : Canada
• Langue originale : anglais
• Format : couleur - 35 mm - 1,78:1 - son Dolby Digital
• Genre : Aventure, fantastique, science-fiction
• Durée : 55 minutes

Evan Cross (Niall Matter)

Inventeur spécialisé dans les logiciels, il s'est mis à faire des recherches sur les anomalies après une rencontre avec un Albertosaurus six ans avant le début de la série. Durant cette rencontre sa femme a trouvé la mort et lui n'a dû sa survie qu'au sacrifice d'un militaire du CRA. Sa compagnie, Cross Photonics, sert de base à l'équipe qu'il a mise en place.

Dylan Weir (Sara Canning)

Jeune officier de la conservation de la faune et experte en comportement des prédateurs.

Mac Rendell (Danny Rahim)

Anglais, expert en sécurité et en armes à feu. Outre sa volonté de défendre l'équipe, Mac aime se faire voir auprès des filles. Cependant Cross semble avoir eu une raison secrète de l'embaucher.

Toby Nance (Crystal Lowe)

Informaticienne, hackeuse, conceptrice de l'appareil permettant de traquer les anomalies. On apprend qu'elle est lesbienne.

Ange Finch (Miranda Frigon)

Amie de Cross et directrice financière de Cross Photonics. Elle se démène pour garder Cross à l'entreprise.

Lt. Ken Leeds (Geoff Gustafson)

Officier de la Royal Canadian Air Force et à la tête du projet secret "Magnet", anciennement bureau de l'inexpliqué du gouvernement canadien.

Plein de bonne volonté, il est cependant assez gauche. De plus, il semble humble et tire leçons de ses erreurs.

Colonel Hall (Justin Louis)- Ep. 11 à 13

Officier expérimenté de l'armée canadienne. Il a un but sombre.

Détective Harlow (Adrian Holmes)- Ep. 1, 2 et 10

Officier-inspecteur de la police canadienne.

Samantha Sedaris (Jodi Balfour)- Ep. 3, 5 et 9

Petite amie de Mac travaillant de nuit dans un entrepôt, elle est tuée par un Lycaenops dans l'épisode 5.

Major Douglas (Dan Payne)- Ep. 7, 10 et 11

Officier de l'armée canadienne.

Brooke Cross (Kimberly Sustad)- Ep. 1, 3 et 8

Femme d'Evan tuée par un Albertosaurus.

Technicienne de laboratoire (Carolyn Adair) 3 épisodes

Connor Temple (Andrew Lee Potts)- Ep. 1 et 13

Membre du CRA. Ancien élève de Nick Cutter. Il met Evan en garde du danger de travailler sur les anomalies et des risques de modifier l'histoire, lui conseillant d'abandonner leur étude.

Sergent Macready (Eric Breker)- Ep. 12 et 13

Sous-officier de l'armée canadienne.

D^r Fridkin (Lexa Doig)- Ep. 12 et 13

Médecin sous les ordres du Colonel Hall.

Lisa Merriweather (Rukiya Bernard)- Ep. 12 et 13

Bill Pearson (Patrick Sabongui)- Ep. 5 et 10

Caporal (J.C. Williams)- Ep. 12 et 13

Sous-officier de l'armée canadienne.

(David Attar) 2 épisodes

D^r Darius Jardine (Michael Patric)- Ep. 12 et 13

Scientifique sous les ordres du Colonel Hall.

Agent de police (Fraser Corbett)- Ep. 1 et 2

• (en) Site officiel
• (en) Primeval: New World, production sur Impossible Pictures
• (en) Les Portes du temps : Un nouveau monde sur l’Internet Movie Database
• Les Portes du temps : Un nouveau monde sur Allociné