Give Peace a Chance
Give Peace a Chance est la premiÚre chanson officielle produite de la carriÚre solo de John Lennon et sortie en . Elle est écrite par Lennon mais créditée originellement à Lennon/McCartney.
Face A | Give Peace a Chance |
---|---|
Face B | Remember Love |
Sortie |
|
Enregistré |
hĂŽtel Reine Ălizabeth, MontrĂ©al |
Durée | 4:54 |
Genre | Pop |
Format | 45 tours |
Auteur-compositeur |
John Lennon (créditée à l'origine Lennon/McCartney) |
Label | Apple Records (APPLE 13) |
Singles de John Lennon
Elle est enregistrĂ©e le dans une suite de l'hĂŽtel Reine Ălizabeth de MontrĂ©al, dans le cadre du second Bed-in du fondateur des Beatles et de sa nouvelle Ă©pouse Yoko Ono, militant pour la paix dans le monde, entourĂ©s de nombreux participants, cĂ©lĂšbres ou anonymes.
Dans cette chanson, Lennon invite simplement Ă donner une chance Ă la paix, dans le contexte, entre autres, de la guerre du ViĂȘt Nam. Il s'agit donc d'un hymne Ă la paix.
Historique
Ă la suite de leur mariage, le Ă Gibraltar, les Ă©poux dĂ©cident de profiter de leur notoriĂ©tĂ© en faisant de leur lune de miel un « happening ». Ils s'installent, du 25 au , au Hilton de Amsterdam pour y effectuer un Bed-In pour la paix. Un film de 40 minutes intitulĂ© Honeymoon, rĂ©alisĂ© par Peter Goessens, en est tirĂ© en plus de leur troisiĂšme album d'avant-garde, Wedding Album[1]. Voulant propager encore plus leur message de paix, ils dĂ©cident donc de refaire le coup aux Ătats-Unis mais l'arrestation de Lennon pour possession de cannabis, le de l'annĂ©e prĂ©cĂ©dente, l'empĂȘche d'y mettre les pieds. Ils dĂ©cident donc de se diriger vers les Bahamas mais rĂ©alisent qu'ils y passeraient plutĂŽt inaperçus. Ils se ravisent et dĂ©cident de partir vers le Canada[2], mais prennent le temps de rĂ©pĂ©ter la chanson Give Peace a Chance dans leur chambre d'hĂŽtel du Sheraton Oceanus Hotel[3]. Le , dĂšs leur arrivĂ©e Ă MontrĂ©al, Lennon et Ono se rendent Ă l'hĂŽtel Reine Ălizabeth au centre-ville oĂč ils occupent les suites 1738, 1740 et 1742[4]. C'est dans la suite 1742 que le lit nuptial est installĂ©[5]. Ils y passeront une semaine et enregistreront la chanson Give Peace a Chance[n 1] - [6].
La chanson est Ă©crite par John Lennon mais, au moment de sa sortie, crĂ©ditĂ©e Lennon/McCartney (la signature commune que Paul McCartney et lui utilisaient pour toutes leurs chansons au sein des Beatles). Cette chanson n'ayant pourtant rien Ă voir avec le groupe â qui commence alors Ă se sĂ©parer â, John Lennon s'explique en 1980 sur ce choix des crĂ©dits : « Je ne sais mĂȘme pas pourquoi son nom Ă©tait dessus. Il est lĂ parce que je me sentais en quelque sorte coupable, parce que j'avais sorti un single solo â le premier â et que j'Ă©tais vraiment en train de rompre avec le groupe. ». Plus tard, lors des sorties d'albums posthumes, les crĂ©dits ont Ă©tĂ© attribuĂ©s au seul Lennon.
La campagne pour la paix de John et Yoko prendra fin au Canada le 23 dĂ©cembre de la mĂȘme annĂ©e, lorsqu'ils rencontreront Ă Ottawa, dans l'Ă©difice du centre de la colline du Parlement, le premier ministre. Ils passeront cinquante minutes avec Pierre Elliot Trudeau pour ensuite sâentretenir, environ deux heures, avec le ministre de la santĂ© John Munro[7].
Structure musicale
Les couplets ne possĂšdent pas de vers vĂ©ritables mais sont simplement des suites de mots ou de noms avec quelques touches d'humour. Le refrain, rĂ©pĂ©tĂ© en chĆur tel un mantra[8], est « All we are saying is give peace a chance » (« Tout ce que nous disons c'est donner une chance Ă la paix »). John Lennon est accompagnĂ© de Tommy Smothers (en) Ă la guitare sĂšche et Yoko Ono et les visiteurs dans la chambre deviennent choristes et s'accompagnent avec des clappements de mains. Ce happening fait partie de la campagne pacifique qui marque sa dissidence politique et l'activisme anti-guerre opĂ©rĂ© avec ses proches (les deux bed-in oĂč des artistes et des reprĂ©sentants des mĂ©dias sont invitĂ©s, grandes affiches dans la rue, et inserts dans les journaux, avec le slogan War is Over! If You Want It - une vaste opĂ©ration, Ă ses frais[9].
Enregistrement
La chanson Give Peace a Chance est enregistrée par le producteur montréalais André Perry le , lors du fameux Bed-in tenu dans cette suite en utilisant simplement huit microphones, un magnétophone Scully à quatre pistes loués chez RCA Victor dans cette ville et une console d'enregistrement huit pistes de marque Ampex[10].
Les paroles de la chanson sont affichĂ©es en grand sur les murs de la chambre. Lennon chante et joue de la guitare, accompagnĂ© par Tommy Smothers, du duo Smothers Brothers, au milieu d'une assistance d'une quarantaine de personnes parmi lesquelles le militant Timothy Leary et sa conjointe Rosemary Woodruff Leary, l'attachĂ© de presse Derek Taylor, le poĂšte Allen Ginsberg, des membres de Hare Krishna, (tous mentionnĂ©s dans les paroles[n 2]), le futur ambassadeur du Canada aux Nations Unies Allan Rock, le comique Dick Gregory, la chanteuse britannique Petula Clark, le disc jockey Murray the K, quelques journalistes, des amis du couple, et mĂȘme, selon Derek Taylor, un membre de la CIA infiltrĂ©.
Muni d'une fausse carte de presse, Allen Radu, jeune admirateur montréalais alors ùgé de 17 ans, arrive à se faufiler dans la chambre 1742 avec son appareil photo. Lennon se rend compte du subterfuge et invite le jeune téméraire à demeurer parmi eux durant quatre jours. Il réalise plus de 160 clichés inédits, qu'il exposera vingt-cinq ans plus tard au 1000 De La GauchetiÚre[11] à Montréal.
Gail Renard, Ă©galement montrĂ©alaise dâorigine, a participĂ© Ă l'Ăąge de 16 ans Ă ce Bed-in. John Lennon lui a laissĂ©, comme souvenir de lâĂ©vĂ©nement, le manuscrit des paroles de la chanson Give Peace a Chance. Gail Renard, qui rĂ©side dĂ©sormais au Royaume-Uni, a rĂ©alisĂ© par la suite, compte tenu du retentissant succĂšs de lâĆuvre, quâelle Ă©tait dĂ©tentrice dâun document dâarchives exceptionnel. Ce manuscrit, qui a Ă©tĂ© mis en vente aux enchĂšres le [12] chez Christieâs Ă Londres, lui a rapportĂ© quelque 840 000 $ canadiens[13].
AndrĂ© Perry, qui mit sur pied par la suite le rĂ©putĂ© Le Studio, relĂšve le dĂ©fi de l'enregistrement et de la post-production de Give Peace a Chance malgrĂ© la mauvaise acoustique de la chambre d'hĂŽtel. Le mixage est fait le lendemain Ă son studio Ă Brossard, dans la banlieue sud de MontrĂ©al. Perry supprime notamment la majoritĂ© des voix des participants et les remplace en studio en utilisant une dizaine de chanteurs, professionnels, comme Robert Charlebois et Mouffe, et non professionnels. La voix de John Lennon ainsi que le son de sa guitare et celle de Tom Smothers sont gardĂ©es intactes[14] - [6]. Ensuite, AndrĂ© Perry effectue le rythme sur une poubelle en caoutchouc[15] - [16] en ayant recours Ă une tape loop[10]. Pour le remercier, John Lennon fait inclure son adresse complĂšte sur lâĂ©tiquette du disque[n 3], ce qui attira lâattention sur le jeune preneur de son et rĂ©alisateur quĂ©bĂ©cois[17].
Parution et réception
Conçue hors albums, la chanson est publiĂ©e en 45 tours le en Angleterre et le en AmĂ©rique du Nord par la maison de disque Apple. Une version dans le format insolite PocketDisc (en) a aussi Ă©tĂ© mise en marchĂ©[18]. Give Peace a Chance va devenir rapidement l'hymne pacifiste d'une gĂ©nĂ©ration. La chanson deviendra numĂ©ro 2 en Angleterre et numĂ©ro 14 au Billboard Hot 100 aux Ătats-Unis et atteindra la premiĂšre place aux Pays-Bas. Un des grands succĂšs de Lennon, on retrouvera un court extrait de la chanson en ouverture de la compilation Shaved Fish parue en 1975 et la finale d'une version live, enregistrĂ©e le 30 aoĂ»t 1972 lors du concert bĂ©nĂ©fice « One to One », est greffĂ©e Ă la chanson Happy Xmas (War Is Over) qui clĂŽt cet album. Soixante secondes de cette version live est aussi incluse sur l'album Live in New York City tirĂ© de ce concert et publiĂ© en 1986.
On entend pour la premiÚre fois la chanson originelle au complet sur un album lorsqu'elle est incluse sur The John Lennon Collection en 1982. Elle sera présente sur toutes les compilations des meilleurs succÚs du musicien publiées au fil des années.
Reprises
Cette chanson est reprise dĂšs 1970 par Louis Armstrong sur son album de reprises Louis Armstrong and his Friends.
Devenue hymne des mouvements pour la Paix comme de ceux de protestation contre l'usage nuclĂ©aire, Give Peace A Chance est entonnĂ© lors des manifestations contre la guerre du ViĂȘt Nam Ă la fin des annĂ©es 1960. AdaptĂ© par Pete Seeger lors d'un Ă©norme rassemblement pour la paix, le au Moratorium du Capitol, la chanson sera reprise en chĆur par un demi-million de participants[19]. John Lennon affirmera que ce fut « l'un des plus grands moments de sa vie »[20].
Cette chanson a Ă©tĂ© reprise par le Peace Choir en 1991 pour protester contre la Guerre du Golfe. FormĂ© Ă l'initiative de Lenny Kravitz avec Yoko Ono et Sean Lennon, qui ajoute d'ailleurs de nouvelles paroles au texte original pour l'occasion, ce groupe comprenait, entre autres, Little Richard, Peter Gabriel, Randy Newman, Iggy Pop, Tom Petty, Cyndi Lauper, Flea et John Frusciante, Al Jarreau, LL Cool J, etc. Paul McCartney lui-mĂȘme l'a chantĂ© en concert lors de sa tournĂ©e 2009, l'enchaĂźnant aprĂšs son interprĂ©tation de A Day in the Life.
Madonna interprÚte Give Peace a Chance lors de son concert à Moscou du , donné dans le cadre de son Confessions Tour[21]. Il existe également une version reggae de cette chanson jouée par The Maytals sur la compilation Reggae Tribute to the Beatles et également Max Roméo en concert sur sa tournée 2010.
Le vendredi 4 mars 2022 à 8h45, cent-cinquante radios européennes ont diffusé cette chanson pour la paix et contre la guerre en Ukraine[22].
Classements
Classement (1969) | Meilleure place |
---|---|
Allemagne (Media Control AG)[23] | 4 |
Autriche (Ă3 Austria Top 40)[24] | 2 |
Belgique (Flandre Ultratop 50 Singles)[25] | 3 |
Ătats-Unis (Billboard Hot 100)[26] | 14 |
Ătats-Unis (Cashbox Top 100)[27] | 11 |
France (IFOP)[28] | 99 |
NorvĂšge (VG-lista)[29] | 11 |
Pays-Bas (Single Top 100)[30] | 1 |
Royaume-Uni (UK Singles Chart)[31] | 2 |
Suisse (Schweizer Hitparade)[32] | 4 |
Notes et références
Notes
- Durant la nuit, ils enregistrent la chanson Remember Love de Yoko Ono, accompagnée de son époux à la guitare, qui sera placée sur la face B.
- Les personnalités mentionnées sont : John and Yoko, Timmy Leary et sa femme Rosemary, Tommy Smothers, Bobby Dylan, Tommy Cooper, Derek Taylor, Norman Mailer, Allen Ginsberg.
- « Recorded in Room 1742 Hotel La Reine Elizabeth, Montreal by Les Studios André Perry, 7585 Malo, Ville de Brossard, PQ Canada ». Source : https://www.discogs.com/The-Plastic-Ono-Band-Give-Peace-A-Chance-Remember-Love/release/390189
Références
- (en) Joe Goodden, « John and Yokoâs first bed-in for peace: Amsterdam », sur The Beatles Bible (consultĂ© le )
- (en) Joe Goodden, « John and Yokoâs second bed-in for peace: Montreal », sur The Beatles Bible (consultĂ© le )
- (en) Claire Shaffer, « John Lennon Estate Releases Early Demo Video of âGive Peace a Chanceâ », Rolling Stone,â (lire en ligne, consultĂ© le ).
- Reportage de Radio-Canada pour célébrer le 35e anniversaire du bed-in
- Reportage de Radio-Canada, des témoins racontent le bed-in
- Ăric ClĂ©ment, « Les 50 ans du bed-in de John Lennon et Yoko Ono », La Presse,â (lire en ligne, consultĂ© le ).
- (en) Joe Goodden, « John Lennon and Yoko Ono meet Canadian prime minister Pierre Trudeau », sur The Beatles Bible (consulté le )
- (en) Carol estes, « Who's Afraid of Music » Yes! magazine, 30 juin 2002.
- (en) Louis Kaplan, « âWar is Over! If You Want Itâ. John and Yokoâs Media », Journal media culture, fĂ©vrier 2003
- [Précisions apportées par André Perry, prise de son], consulté le 04/04/2009
- Photographier John et Yoko
- « Le manuscrit de Give Peace a Chance, ça sâappelle aussi un document dâarchives », (consultĂ© le )
- Sébastien Bardos, « Quand «Give Peace a Chance» fut donné à Gail⊠», Libération, (consulté le )
- Ăric ClĂ©ment, « Dans Give Peace a Chance, Charlebois entend sa voix », La Presse,â (lire en ligne, consultĂ© le ).
- Site famillerock.com, article d'Ălizabeth MĂ©nard "La vraie histoire de Give Peace a Chance".
- Entrevue d'André Perry par Benoit Dutrisac 1:55 Source : https://www.tvanouvelles.ca/2019/05/28/un-quebecois-dit-avoir-sauve-la-chanson-give-peace-a-chance
- Ălizabeth MĂ©nard, « La vraie histoire de Give Peace a Chance », Le Journal de MontrĂ©al, 23 mai 2014.
- (en) Frank Daniels, « Reference Library: Beatles on Lost Formats », sur The Internet Beatles Album (consulté le )
- Give Peace A Chance â Peace Movements Through Songs 26 fĂ©vrier 2014 sur atomsforeu.hypotheses.org
- (en)Louis Kaplan, « âWar is Over! If You Want Itâ », M/C Journal, fĂ©vrier 2003.
- (en) Irina Kulik, « Madonna Saddles and Rocks Moscow »(Archive.org ⹠Wikiwix ⹠Archive.is ⹠Google ⹠Que faire ?), sur Kommersant, (consulté le )
- « Cette chanson a Ă©tĂ© diffusĂ©e Ă la mĂȘme heure partout en Europe pour une raison symbolique », sur Le HuffPost, (consultĂ© le )
- (de) Musicline.de â Plastic Ono Band. GfK Entertainment. PhonoNet GmbH. ConsultĂ© le 25 juin 2016.
- (de) Austrian-charts.com â Plastic Ono Band â Give Peace A Chance. Ă3 Austria Top 40. Hung Medien. ConsultĂ© le 25 juin 2016.
- (nl) Ultratop.be â Plastic Ono Band â Give Peace A Chance. Ultratop 50. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch. ConsultĂ© le 25 juin 2016.
- (en) John Lennon, « John Lennon - Awards », AllMusic (consulté le )
- (en) John Blaney, John Lennon : Listen to This Book, S.l., Paper Jukebox, , illustrated Ă©d., 350 p. (ISBN 978-0-9544528-1-0, lire en ligne), p. 326
- « Les chansons classées par artiste(lettre "P") », sur Infodisc.fr, Dominic DURAND / InfoDisc (consulté le ) (cliquer sur l'onglet et sélectionner "PLASTIC ONO Band")
- (en) Norwegiancharts.com â Plastic Ono Band â Give Peace A Chance. VG-lista. Hung Medien. ConsultĂ© le 25 juin 2016.
- (nl) Dutchcharts.nl â Plastic Ono Band â Give Peace A Chance. Single Top 100. Hung Medien. ConsultĂ© le 25 juin 2016.
- (en) Archive Chart. UK Singles Chart. The Official Charts Company. Consulté le 25 juin 2016.
- (en) Swisscharts.com â Plastic Ono Band â Give Peace A Chance. Schweizer Hitparade. Hung Medien. ConsultĂ© le 25 juin 2016.
Liens externes
- Ressources relatives Ă la musique :
- La vidéo sur le site officiel de John Lennon
- L'article concernant Gail Renard