James Bond girl

La quasi-totalité des romans et nouvelles de Ian Fleming inclut un personnage féminin, voire quelquefois plusieurs.

Bien qu'elles possèdent quelques traits de caractère propres, les Fleming girls ont de nombreux points communs :

• leur âge : entre 20 et 30 ans, soit dix ans environ de moins que Bond ;
• leur beauté, qui répond à un schéma-type : de beaux visages, des peaux bronzées ou remarquablement pâles, de belles formes, une façon masculine de se comporter ;
• leur érotisme : elles sont souvent peu vêtues, ne portant que bikinis (comme Honey Ryder dans Docteur No) et nuisettes, voire complètement nues ;
• leur indépendance : contrairement aux femmes de la bonne société des années 1950, elles ne restent pas au foyer et travaillent pour la plupart (Honey Ryder fait de la pêche sous-marine et vend des conques à Miami);
• leur passé douloureux : Tiffany Case (en) a été abandonnée par son père et violée à douze ans par un gang de voyous, Honey Rider a été battue et violée…
• un nom à double sens :
  • évoquant leur attrait sexuel : des sages Kissy (de kiss : « embrasser » en anglais) et Mary Goodnight (« bonne nuit » en anglais), aux plus osés Honey Rider (suggérant qu'elle aime chevaucher) et Pussy Galore (qu'on peut traduire par « minou à gogo » en argot anglo-saxon),
  • ou évoquant leur histoire : Solitaire exclut les hommes de sa vie, Vesper Lynd est une déformation de West Berlin et fait référence à son statut d'agent double, Gala Brand est nommée en l'honneur du HMS Galatea, la frégate de son père, tandis que Tatiana Romanova et Ruby Windsor sont issues de dynasties impériales ;
• et enfin leur passage éphémère dans la vie de Bond : un seul roman, puis de très rares allusions dans les suivants, même pour la seule Madame Bond, qui ne survit pas au jour de ses noces.

Fleming décrit sa conception de la James Bond girl parfaite dans son quatrième roman :

« La femme idéale doit savoir faire la sauce béarnaise aussi bien que l'amour. Il faut aussi qu'elle soit douée de tous les petits talents de société habituels. Des cheveux d'or. Des yeux gris. Une bouche à damner un saint. Un corps parfait. Et naturellement un grand sens de l'humour, de l'élégance, et une dextérité convenable aux cartes. Il attend d'elle, encore, qu'elle ne commette pas d'erreur de parfums comme la plupart des Anglaises. Qu'elle sache s'habiller : il adore les robes noires surtout sur une peau bronzée, pas trop de bijoux et des ongles exempts de vernis. »

— Ian Fleming, Les diamants sont éternels

Contrairement aux romans de Fleming, les James Bond girls cinématographiques sont beaucoup plus nombreuses, avec parfois quatre personnages prépondérants dans un seul film. La plupart des Fleming girls ont été filmées, parfois dans un film différent de l'histoire d'origine (Solange passe ainsi de 007 à New York à Casino Royale ; Miranda Frost, copie de Gala Brand, l'héroïne de Moonraker, est utilisée dans une histoire originale adaptée de Colonel Sun).

En revanche, la tradition des noms suggestifs perdure et s'agrémente de spécimens supplémentaires. Citons notamment :

• Pussy Galore : son prénom, pussy, signifie « chatte », et galore signifie « à profusion » (comme dans l'expression Candy Galore : « bonbons à profusion » ou « bonbons à gogo ») ;
• Plenty O'Toole : son prénom fait allusion à sa poitrine plantureuse. Son nom complet est très fidèlement traduit en VF par « Abondance Delaqueue »[alpha 2] (en argot anglo-saxon, tool désigne aussi le pénis) ;
• Holly Goodhead (to give head signifiant « pratiquer une fellation ») : traduisible par « sacrée bonne pipe » ;
• May day : appel de détresse (Mayday, SOS en anglais) ;
• Jenny Flex : qui pratique aisément les génuflexions ;
• Xenia Onatopp : nom suggérant une fille charmante peu farouche (« xenia ») aimant être au-dessus (on top en anglais) ;
• Jinx (la poisse en anglais) : elle est née un vendredi treize.

Selon les besoins du scénario du film, les James Bond girls se voient confier des rôles plus ou moins similaires et stéréotypés :

• les demoiselles en détresse : Jill Masterson n'en peut plus de servir Auric Goldfinger, Domino veut venger la mort de son frère, Solitaire est maltraitée par le docteur Kananga ;
• les femmes fatales : Pussy Galore est une pilote d'avion associée au méchant Goldfinger, Fiona Volpe et Helga Brandt sont des activistes du SPECTRE, Xenia Onatopp est une tueuse à gages dominatrice ;
• les espionnes : Kissy Suzuki œuvre pour les services secrets japonais, Anya Amasova représente le KGB, Holly Goodhead, Pam Bouvier et Jinx (en) travaillent pour les États-Unis ;
• les « anti-héroïnes » : Bonne-Nuit est la reine des gaffeuses, Stacey Sutton (en) est une géologue dépassée par les événements.

Les situations peuvent les faire passer d'une identification à une autre, induisant l'idée machiste de duplicité. Certaines sont simplement présentes pour leur physique avantageux, n'ayant aucune incidence sur la mission ; d'autres jouent un rôle essentiel dans le succès des missions.

Le rôle des James Bond girls a évolué à partir des années 1980, où elles ne sont plus cantonnées à être sauvées. May Day dans Dangereusement vôtre ou Xenia Onatopp dans GoldenEye sont des méchantes qui donnent à James Bond du fil à retordre. Pam Bouvier, dans Permis de tuer est une agent de la CIA qui sait se battre et prend aussi l'initiative d'embrasser Bond ; Natalya (en), dans GoldenEye, pirate l'antenne GoldenEye de Trevelyan ; Wai Lin (en) dans Demain ne meurt jamais, contribue à la destruction du bateau furtif de Carver et excelle dans les arts martiaux ; Elektra King dirige un grand groupe pétrolier et le docteur Christmas Jones désamorce une bombe nucléaire dans un oléoduc dans Le monde ne suffit pas. Enfin, Jinx est l'alter-ego féminin de Bond dans Meurs un autre jour. Depuis les années 2000 et la venue de Daniel Craig dans le rôle de Bond, la place de la James Bond Girl devient plus ambigüe. Si Vesper Lynd (Casino Royale) et Madeleine Swann (Spectre) poussent Bond à engager une relation amoureuse durable[1] - étant les seules 40 ans après Tracy Bond dans Au service secret de Sa Majesté - Camille Montes (en) (Quantum of Solace) ou Séverine (en) (Skyfall) ont un rôle plus passif et en retrait.

Le personnage de Madeleine Swann (jouée par Léa Seydoux) est à part, car, si elle est la seule James Bond Girl principale de deux films consécutifs, Spectre et Mourir peut attendre (le personnage d'Eunice Gayson présente dans James Bond contre Dr No et Bon Baisers de Russie était secondaire), elle a vécu la plus longue relation avec James Bond. Elle est également la seule qui aura un enfant avec James, restera à ses côtés, et elle est la seule relation de longue durée à rester en vie, contrairement à lui qui se sacrifie pour elle à la fin du film Mourir peut attendre.

Compte tenu du succès de chaque film, incarner une Bond girl semble, pour une jeune actrice, une opportunité inespérée de se faire connaître du grand public. Ursula Andress, Jane Seymour, Carole Bouquet et Kim Basinger profitèrent en effet au mieux de leurs expériences bondiennes, menant chacune une solide carrière au cinéma ou à la télévision. D'autres étaient déjà des comédiennes reconnues avant de se glisser dans le lit de Bond : par exemple, Honor Blackman et Diana Rigg étaient connues pour leurs participations à la série Chapeau melon et bottes de cuir.

Cependant, la plupart des actrices ne connurent pas autant de réussite et leur participation à la saga resta leur « heure de gloire ». Certaines carrières, plutôt bien lancées avant Bond, connurent même par la suite un sévère déclin. De sorte qu'une légende s'installa, affirmant qu'une malédiction planait sur les James Bond girls[2].

Cette tendance semble s'inverser depuis l'arrivée de Pierce Brosnan dans GoldenEye en 1995, et la plupart des James Bond girls les plus récentes sont promises à une belle carrière : Famke Janssen et Rosamund Pike, quasi inconnues auparavant mais révélées par leur rôle respectivement dans GoldenEye et Meurs un autre jour, ont tourné dans d'autres films à succès. Il en est de même pour Halle Berry, qui a reçu un Oscar à la clé ; Sophie Marceau reste l'une des comédiennes françaises les plus populaires et Teri Hatcher (Mrs. Paris Carver) a renoué avec le succès dans la série télévisée Desperate Housewives.

• Mary Goodnight a été un personnage secondaire récurrent dans plusieurs romans avant de devenir la Bond girl principale de L'Homme au pistolet d'or.
• Les nouvelles de Meilleurs Vœux de la Jamaïque font intervenir des personnages féminins importants, mais qui n'ont pas de relation avec 007.

En dehors des films cités ci-dessus, la saga James Bond fait également l'objet d'adaptations sur les consoles de jeux vidéo. Certains d'entre eux ont eu recours à quelques comédiennes / modèles.

Date	Titre	Bond girls	Actrice
2001	Espion pour cibleAgent Under Fire	Zoe Nightshade	Sydney Rainin-Smith
2002	Nightfire Nightfire	Dominique Paradis Zoe Nightshade Alura Mac Call Kiko Hayasashi	Lena Reno Jeanne Mori Kimberley Davies Tamlyn Tomita
2004	Quitte ou Double Everything or Nothing	Serena Saint Germaine Dr Katya Nadanova Mya Starling — Miss Nagai	Shannon Elizabeth Heidi Klum Mya Harrison — Misaki Itō
2005	Bons Baisers de Russie - le jeu[alpha 3] From Russia with Love	Elizabeth Stark Tatiana Romanova Eva Adara	Natasha Bedingfield Daniela Bianchi Maria Menounos
2010	Blood Stone 007 Blood Stone	Nicole Hunter	Joss Stone

Plusieurs romans de Ian Fleming ont été adaptés pour la radio.

Date	Titre	Bond Girls	Actrices
1990	You Only Live Twice	Kissy SuzukiTracy	Sayo Inaba Emma Gregory
2008	Dr. No	Honey Ryder	Lisa Dillon
2010	Goldfinger	Pussy GaloreTilly MastersonJill Masterson	Rosamund Pike Lisa Dillon Anna-Louise Plowman
2012	From Russia with Love	Tatiana « Tania » Romanova	Olga Fedori
2014	On Her Majesty's Secret Service	Comtesse Teresa « Tracy » Di Vicenzo	Lisa Dillon
2015	Diamonds are Forever	Tiffany Case	Lisa Dillon
2016	Thunderball	Dominique « Domino » DervalPatricia	Janet Montgomery Lisa Dillon
2018	Moonraker	Gala Brand	Katherine Kingsley
2019	Live and Let Die	Simone Latrelle, alias Solitaire	Rutina Wesley