Toy (chanson)

Les paroles de la chanson sont principalement en anglais, à l'exception de la phrase en hébreu « אני לא בובה » (ani lo buba, « Je ne suis pas une poupée ») et le mot d'argot « סטפה » (stefa, qui signifie « pile de billets [de banque] »), et font écho au mouvement #MeToo sur le harcèlement sexuel, notamment dans le milieu du travail[4].

Selon son interprète, la chanson « porte un message important : le réveil du pouvoir des femmes et la justice sociale, le tout enrobé dans une ambiance festive »[4].

Une humoriste néerlandaise, Sanne Wallis de Vries, a créé une parodie de Toy avec des paroles évoquant les violences commises par l'armée israélienne pendant la Marche du retour à Gaza. Cette parodie, diffusée le soir du 20 mai 2018 en fin d'émission consacrée à l'humoriste mise en cause sur la chaîne publique néerlandaise BNNVARA/NPO 1, suscite la colère d'Israël qui dénonce des « allusions antisémites »[6] - [7].

Le groupe Universal Music accuse de plagiat et de violation de copyright les deux compositeurs israéliens de la chanson Toy, Doron Medalie et Stav Berger. Selon le label musical américain, des similitudes troublantes existeraient au niveau du rythme et des harmonies entre Toy et Seven Nation Army des White Stripes, sorti en 2003[8] - [9].

En février 2019, les compositeurs israéliens acceptent finalement de reconnaître Jack White comme co-auteur de la chanson[10], et partagent désormais les droits d'auteur avec ce dernier [11] - [12]. Par ailleurs, Medalie et Berger confient à Universal une partie de la distribution des droits de la chanson sur certains territoires, dans le but de toucher un plus large public[13].