The Sweetest Taboo

Sade Adu, alors au sommet mondial de son succès avec son premier album Diamond Life de 1984, écrit et compose cette chanson smooth jazz-quiet storm, dans la continuité du style de son œuvre, en collaboration pour la musique avec le batteur du groupe Martin Ditcham (en).

The Sweetest Taboo porte sur le thème d'une « histoire d'amour tabou », dont le sujet secret mystérieux du tabou n'est pas révélé ni dans les paroles ni dans le clip de la chanson, comme le veut l'interdit implicite formel de « briser un tabou » : « Si je te dis maintenant ce que je ressens, continueras-tu de m'aimer, continueras-tu à faire ressortir le meilleur de moi, tu me procures le plus doux des tabous, c'est trop bon pour moi. Il y a un orage silencieux, tempête tranquille, ça n'a jamais été comme ça avant, c'est toi, et ça n'a jamais été aussi chaud avant, avec quelque chose de tabou, je pense parfois que tu es juste trop bien pour moi, tu me procures le plus doux des tabous, c'est pour ça que je suis amoureuse de toi. Je ferais n'importe quoi pour toi, je resterais debout dehors sous la pluie, tout ce que tu veux que je fasse, ne me laisse pas filer. Tu as le plus grand des cœurs, je pense parfois que tu es juste trop bien pour moi, chaque jour c'est noël, et chaque nuit c'est le réveillon du nouvel an, continueras-tu de m'aimer, à faire ressortir le meilleur de moi... ».

Dans le clip réalisé par Brian Ward, également réalisateur des deux autres clips Is It a Crime?Is It a Crime? et Never as Good as the First TimeNever as Good as the First Time du même album[2], Sade Adu chante sa chanson avec son groupe, et danse sur son rythme chaloupé de calypso, dans un loft-studio avec vue panoramique sur une grande ville américaine, sous la pluie diluvienne d'un orage, entrecoupé de souvenirs, de rêves, ou de fantasmes (entre réel et imaginaire) d'une relation amoureuse dans un paysage chaud et désertique lointain. Dans son single et clip suivant Is It a Crime? (« Est-ce un crime ? ») du même album, elle quitte et fuie cet homme qu'elle aime et qu'elle a peur de perdre tout en l'accusant d’être menteur beau parleur et volage, comme elle l'explique dans sa chanson Mr. Wrong (« M. mensonge ») de l'album[3].

L'album Promise est entre autres n°1 des ventes pendant 2 semaines du Billboard 200 américain à sa sortie, et vendu depuis à plus de 4 millions d'exemplaires dans le monde. Ce single est 5^e des meilleures ventes du Billboard Hot 100 américain en mars 1986 (dans le top 40 pendant treize semaines) et 31^e place des meilleures ventes de singles britanniques.

Sade

• Sade Adu : chant
• Andrew Hale : synthétiseur
• Paul Denman (en) : guitare basse
• Stuart MatthewmanStuart Matthewman : guitare, saxophone
• Dave Early (en) : batterie, percussions

Autres musiciens

• Pete Beachill : trombone
• Terry Bailey : trompette
• Martin Ditcham (en) : batterie, percussion

• The Sweetest Taboo sur www.sade.com