Sans écran (Les Simpson)

Alors que Marge enseigne à Maggie la manière de parler avec ses mains, elle estime que sa famille n'y prête pas assez attention. Elle décide alors de limiter le temps d'écran à 30 minutes par semaine pour l'ensemble de sa famille, ces derniers s'adaptant rapidement à ce nouveau rythme de vie. Cependant, Marge, elle, ne parvient pas à surmonter cette séparation, ce qui va conduire l'ensemble de la famille dans un centre spécialisé dans les addictions. Mais, les Simpson vont découvrir le pot-aux-roses se cachant derrière ce centre[1]...

Lors de sa première diffusion, l'épisode a attiré 1,63 million de téléspectateurs[2].

• Le reportage que regardent les Simpson fait référence à Netflix.
• Un criminel annonce avoir été sur HBO et dans l'emission House Hunters International.
• Marge donne des céréales Cheerios à Maggie.
• Lorsque Marge demande à Maggie si elle aime les films Star Wars, elle répond non. En faisant alors référence à Bébé Yoda, Maggie rétorque en disant qu'elle était autrefois le bébé de l'Amérique.
• Bart regarde une vidéo de Jiminy Cricket sur sa tablette tandis qu'Homer y joue au jeu Les Simpson : Springfield.
• Marge annonce que Steve Jobs ne laissait pas ses enfants utiliser leurs iPad, selon elle.
• Marge regarde des gâteaux ratés sur Pinterest.
• Homer joue à un puzzle dans le journal à la centrale dont le but est de trouver des mots, ayant trouvé un mot la scène fait référence au film Un homme d'exception.
• Le D^r Drew Pinsky est dans le centre de lutte contre les addictions car il est accro au jeu Fruit Ninja.
• Marge fait référence à Instagram, Facebook et Nextdoor, tandis que le docteur fait référence à Pinocchio.
• Homer annonce qu'il n'a aucune idée de la température à Cupertino sans son téléphone, en référence à Apple.
• Bart fait référence à Twitter, tandis qu'Homer fait référence à Google, TikTok et Reddit.
• Le D^r Lund fait référence à Spotify et au groupe Little River Band.