Porté disparu (Les Simpson)

Des prisonniers, dont Tahiti Bob, nettoient les abords de l'autoroute, pendant que la famille Simpson revient d'un voyage en voiture de location. Homer, refusant de rendre le véhicule avec un réservoir encore plein, roule à travers la forêt, mais Bart a une envie pressante. Il va faire pipi dans les bois, et découvre une plaque au sol, il saute dessus et tombe au fond d'un trou. Il se retrouve dans une ancienne station de lancement de missiles. Il est porté disparu et les habitants de la ville partent à sa recherche. Les prisonniers sont mis à contribution, et Tahiti Bob veut retrouver Bart pour enfin se venger. Ce dernier essaie de sortir du profond trou, mais échoue. Milhouse le découvre en le cherchant dans les bois, va prévenir la famille et rencontre Lisa, très triste, qui le serre dans ses bras. Il décide de ne pas révéler où est Bart pour tirer profit de la situation en prétendant réconforter Lisa. Quand Bart est déclaré mort, Tahiti Bob refuse de le croire. Son psy en prison lui conseille de tourner la page, mais il décide de continuer les poursuites en kidnappant Milhouse. Bart réussit à contacter sa mère qui part à sa recherche avec Lisa. Homer les suit avec Abraham avec l'aide de leur chien. Tahiti Bob attache alors les deux enfants à un missile et s'apprête à déclencher le lancement.

Lors de sa première diffusion l'épisode a attiré 6,06 millions de téléspectateurs[1].

• Le titre de l'épisode en anglais ("Gone Boy") est une référence au film Gone Girl de David Fincher.
• Le discours du sergent gardant les détenus avec un fusil et menant les recherches est une référence au film Luke la main froide de Stuart Rosenberg.
• On entend dans le bunker un extrait du discours inaugural de John F. Kennedy de 1961.
• Tahiti Bob chante à Milhouse "(I Have) A Song to Sing, O", une chanson d'opérette de Gilbert et Sullivan pour le faire craquer.
• Dans le bac à disques du bunker, Bart découvre des vinyles de Frank Sinatra ("Sinatra ruins Dylan"), Elvis Presley ("Doin' it for the Money") ou encore de "Calvin and the Hipmunks", une parodie d'Alvin et les Chipmunks.
• Bart lit un magazine nommé "Playdude", parodie de Playboy avec Agnes Skinner en Miss Guerre Froide.
• Tahiti Bob cite le Cirque du Soleil quand il essaie de déclencher le lancement de missile avec deux clés.
• Shaquille O'Neal annonce à Homer qu'il n'est pas Superman.
• Tahiti Bob fait une référence à "Zoom", émission de télévision américaine dont il donne l'adresse du courrier.
• Quand Tahiti Bob appelle son thérapeute, les images sont une référence au film Le Crime était presque parfait ("Dial 'M' for Murder") d'Alfred Hitchcock avec "Dial 'T' for Therapist".
• Le missile lancé par Tahiti Bob provient du Commandement de la défense aérospatiale de l'Amérique du Nord (NORAD).
• Le facteur apporte un New York Magazine à un Tahiti Bob grisonnant, qui rétorque qu'il s'agit du New Yorker.
• La musique du générique de fin d'épisode est celle du film Le Crime était presque parfait, signée Dimitri Tiomkin.