Accueil🇫🇷Chercher

Pont-sur-Seine

Pont-sur-Seine est une commune française située dans le département de l'Aube en région Grand Est. Elle est limitrophe et équidistante à Nogent-sur-Seine et Romilly-sur-Seine. La commune fait partie de la communauté de communes du Nogentais.

Pont-sur-Seine
Pont-sur-Seine
L'église.
Blason de Pont-sur-Seine
Blason
Administration
Pays Drapeau de la France France
Région Grand Est
Département Aube
Arrondissement Nogent-sur-Seine
Intercommunalité Communauté de communes du Nogentais
Maire
Mandat
Denis Desmares
2020-2026
Code postal 10400
Code commune 10298
Démographie
Gentilé Pontois, Pontoises
Population
municipale
1 160 hab. (2020 en augmentation de 1,75 % par rapport à 2014)
Densité 72 hab./km2
Géographie
Coordonnées 48° 31′ 11″ nord, 3° 35′ 44″ est
Superficie 16,15 km2
Unité urbaine Commune rurale
Aire d'attraction Nogent-sur-Seine
(commune de la couronne)
Élections
Départementales Canton de Nogent-sur-Seine
Législatives Troisième circonscription
Localisation
Géolocalisation sur la carte : France
Voir sur la carte topographique de France
Pont-sur-Seine
Géolocalisation sur la carte : France
Voir sur la carte administrative de France
Pont-sur-Seine
Géolocalisation sur la carte : Aube
Voir sur la carte topographique de l'Aube
Pont-sur-Seine
Géolocalisation sur la carte : Grand Est
Voir sur la carte administrative du Grand Est
Pont-sur-Seine
Liens
Site web commune-pontsurseine.com

    Géographie

    Située sur la rive gauche de la Seine, à une altitude de 71 m environ, la commune présente une superficie voisine de 16 km2.

    Urbanisme

    Typologie

    Pont-sur-Seine est une commune rurale[Note 1] - [1]. Elle fait en effet partie des communes peu ou très peu denses, au sens de la grille communale de densité de l'Insee[2] - [3].

    Par ailleurs la commune fait partie de l'aire d'attraction de Nogent-sur-Seine, dont elle est une commune de la couronne[Note 2]. Cette aire, qui regroupe 19 communes, est catégorisée dans les aires de moins de 50 000 habitants[4] - [5].

    Occupation des sols

    Carte en couleurs présentant l'occupation des sols.
    Carte des infrastructures et de l'occupation des sols de la commune en 2018 (CLC).

    L'occupation des sols de la commune, telle qu'elle ressort de la base de données européenne d’occupation biophysique des sols Corine Land Cover (CLC), est marquée par l'importance des territoires agricoles (48,4 % en 2018), néanmoins en diminution par rapport à 1990 (58,5 %). La répartition détaillée en 2018 est la suivante : forêts (31,6 %), terres arables (26,6 %), prairies (20,2 %), eaux continentales[Note 3] (6,5 %), zones urbanisées (5,9 %), milieux à végétation arbustive et/ou herbacée (4,3 %), espaces verts artificialisés, non agricoles (3,3 %), zones agricoles hétérogènes (1,6 %)[6].

    L'IGN met par ailleurs à disposition un outil en ligne permettant de comparer l’évolution dans le temps de l’occupation des sols de la commune (ou de territoires à des échelles différentes). Plusieurs époques sont accessibles sous forme de cartes ou photos aériennes : la carte de Cassini (XVIIIe siècle), la carte d'état-major (1820-1866) et la période actuelle (1950 à aujourd'hui)[7].

    Toponymie

    Carte de Pont au milieu du XIXe siècle.

    Au VIe siècle la ville s'appelle "Duodecim Pontes" : la ville aux douze ponts[8] ; c'est le point de passage de la grande voie romaine reliant Beauvais à Troyes. Les orthographes Pont et Pons ont longtemps cohabité, la ville s'est nommée Pont-le-Roi par ordonnance du jusqu'à ce que le décret du rétablisse l'ancien nom.

    Le cadastre de 1839 cite au territoire de Pont : Arablois[9], Aulnay[10], Autels[11], Besançon, Bois-au-Pêcheur, bois de l'Isle et du Paraclet, le Bac, Butte, Caves, Champ-Barberon, Château, Concurrence, Ermitage, Echange, la Folie, Fougeon, Fourneau, Ferme de l'Isle, Fosse-Saint-Louis, Galiléee, Garenne, Gravière, Haute-Rive, Ile-Bouchage, Ile de Jouy, Longueperte, Maison-Rouge, Maladière, Millarche, Monceau, Monte-à-Regret, Mont-Morvois, Morville, Moussot, le Parc-de-Pont, Pont-Suspendu, Possesse, la Poste, les Près, les Puis, Quincampoix, Saint-Denis, Saint-Jacques-de-l'Ermitage, Saint-Julien, Saint-Martin, Saint-Nicolas, les Salles, Sonnottes et Villeneuve.

    Histoire

    Au Néolithique se dressait un bâtiment, semblable à un temple, dont l'empreinte a été retrouvée en 2009 par des archéologues de l'Inrap. Il date probablement de 3500 à 2500 av. J.-C.[12]

    La ville est d'abord aux mains de la maison de Traînel, mais avant 1170 (dès 1147 ?), le comte de Champagne en prend le contrôle[13], comme il met aussi la main sur Nogent-sur-Seine vers 1190.

    À la fin du XIIIe siècle, après son rattachement au royaume de France (mariage de la comtesse Jeanne et du roi Philippe IV le Bel), la ville est ceinturée de murailles flanquées de tours et de fossés avec trois portes, la porte aux Halles, la porte Saint-Martin. En 1634 les habitants se plaignirent que l'entretien des murailles, ponts levis et curage des fossés absorbaient tous leurs revenus.

    Pont appartient ensuite au duché de Nemours créé en 1404, avec Nogent-sur-Seine, en faveur des Évreux-Navarre, puis de leurs descendants Bourbon-La Marche, Armagnac et Foix-Navarre, et finalement aux Savoie-Nemours.

    En 1623, le duc de Nemours cède Pont au roi Louis XIII, qui l'échange en 1629 à Marguerite de Guise princesse de Conti, qui lègue en 1631 à sa mère Catherine de Clèves († 1633 ; duchesse de Guise) et à ses deux frères : Charles duc de Guise et Claude duc de Chevreuse. Les Guise vendent dès 1632 à Claude Bouthillier de Chavigny, surintendant des Finances, qui construit le château (voir rubrique ci-dessous) ; ses descendants seront titrés marquis de Pont. En 1773, vente à Mériadec de Rohan, archevêque de Bordeaux, et en 1775 à François-Xavier de Saxe, régent de Saxe, frère de la mère de Louis XVI, seigneur de Villeneuve-sur-Yonne et Chaumot. Il émigre en Suisse puis en Italie avec sa famille dès 1791[14]. En 1789, Pont était de l'intendance et de la généralité de Paris, de l'élection de Nogent, pour le bailliage et le présidial de celui de Troyes.

    En 1814, le prince de Wurtemberg incendie le château, propriété depuis 1805 de Madame, mère de Napoléon Ier, après l'avoir pillé.

    De 1816 (loi du 23 juillet) par ordonnance de Louis XVIII voulant témoigner de sa satisfaction envers les habitants de Pont-sur-Seine, des preuves de dévouement qu'ils ont données le 11 février 1814[15], la commune, sera nommée Pont-le-Roi, en 1853 elle fut renommée Pont-sur-Seine, nom qu'elle porte depuis[16].

    Le un attentat de l'OAS survient contre le véhicule du général de Gaulle lors d'un déplacement de ce dernier vers Colombey-les-Deux-Églises. Il y avait alors près de la mairie, un café-restaurant où les policiers arrêtèrent un des auteurs de l'attentat ; le café n'existe plus, mais une plaque rappelle cet épisode.

    Représentation des remparts vers 1770.

    Institutions ecclésiastiques

    Siège d'un doyenné rural, Pont avait deux paroisses et trois prieurés. Liste de doyens :

    • 1192 : Jean,
    • 1211 : Pierre,
    • 1214 : Adam,
    • 1226 : Herbert,
    • 1236 : Étienne,
    • 1237 : H...
    • 1245 : O...
    • 1258 : Thibaud,
    • 1263 : Guillaume,
    • 1564 : Sébastien Guesdon aussi curé de st-Loup et Ferreux,
    • 1781 : Vinot curé de Barbuise,
    • 1782 : Bertout,
    • 1783 : Buzin curé de Forestière,
    • 1785 : Brodard curé de Louan.

    Paroisse Saint-Nicolas de la basse cour

    Son siège était en l'église du prieuré de Notre-Dame[17].

    Prieuré de Notre-Dame

    En 804 est attesté un hôpital construit sur ordre de Alcuin sur un terrain donné par Charlemagne. Y fut construit un oratorium à Notre-Dame[18]. En 865, l'abbé de Saint-Martin de Tours demandait et obtenait la soumission de l'hôpital à l'abbaye de Cormery puis passait à l'abbaye de Vauluisant en 1172, il était alors nommé comme prieuré. En 133_ il comptait treize moines. Prieurs :

    • 1172 : Raoul,
    • 1239 : Pierre clerc du roi, le même cité en 1279 ?
    • 1299 : Guillaume,
    • 1310 : Jean de la Roue,

    ...

    • 1738 : Pierre de Rosset de Fleury,
    • 1780 : André de Grimaudet de Motheux,
    • 1783 : Louis Joseph de Laugier de Beaucouse,
    • 1787 à 89 : Barat de Castelot.

    Prieuré Saint-Jacques

    Cité en 1250 comme ermitage, il se trouvait hors les murs de la ville. Il est cité comme appartenant au Val-des-Écoliers en 1499 et fut réuni à la mense conventuelle de la dite abbaye en 1725 et en 1770 il est cité comme ayant 27 arpents de bois et 1500 livres de revenu. Vendu comme bien national, il devient une ferme. Prieurs :

    • 1402 : Robert l'Allemand,
    • 1508 : Philippe de Bussi,
    • 1607 : Raoul Favier,
    • 1713 : Nicolas Favart,
    • 1770 : Jean-Remi Thomas.

    Prieuré Saint-Pierre

    Il dépendait de l'abbaye de Montier-la-Celle au moins depuis la date de 1107. Il est cité au XVIe siècle comme se situant près des fossés de la ville et en 1631 comme n'étant plus qu'une masure[19]. En 1761, le titre existait encore dans le pouillé du diocèse mais le siège était transféré en l'église Saint-Martin.

    Filles de la Charité

    Marie Bragelone fait une donation à l'Hôtel-Dieu de Pont pour qu'il y ait deux sœurs qui s'occupent des malades pauvres. Madame Bouthilier de Chavigny leur promet un logement en propre pour leur facilité; ces sœurs travaillent avec celle de l'apothicairerie et, s'il n'y a pas de malade à traiter, elles donnent des cours gratuits aux filles. L'hôpital fonctionne encore en 1846[20] et les bâtiments sont attribués aux Ursulines en 1873 et les soins donnés à domicile.

    Halles

    Une halle seigneuriale est mentionnée en 1329, au début du XVIIe siècle elle était ruinée et fut remplacée par l'auditoire, la halle fut rebâtie ailleurs. Pont avait deux foires franches, les 24 août et 21 décembre ainsi qu'un marché chaque vendredi ; il y avait aussi la foire de la Nativité-de-la-Sainte-Vierge, le 8 septembre mais qui avait lieu sur le parvis du prieuré Notre-Dame.

    Poste

    Pont avait une poste aux chevaux sur la route royale mais, en 1686 celle-ci fut transférée aux Trois-Maisons sur la commune d'Ocey[21].

    Politique et administration

    La mairie contient un local pour les conseils municipaux au 1er étage; le bureau du maire est au rez-de-chaussée.

    Liste des maires successifs
    Période Identité Étiquette Qualité
    Les données manquantes sont à compléter.
    1790 Edme Dereims
    1790 Vincent Villain
    1791 Belot de Ferreux
    1793 Clément Trudon
    1808 Lambert Rivière
    1814 René-François Valliant
    1815 Clément Trudon
    1817 Lambert Rivière
    1821 Belot de Ferreux marquis
    1822 Lambert Rivière
    1828 Belot de Ferreux
    1852 Charles-Gaston Michaut
    1864 Louis Révial
    1870 Jules Alexandre Berthier
    1872 Marc-Antoine Vivier
    1894 1896 Arthur Drouin Sellier
    1896 1900 Prosper Yver Rentier
    1900 Jules Viault
    années 70 années 80 Irène Fanielle SE
    années 80 années 90 Henri Choiselat SE
    années 90 mars 2001 Fernande Champenois SE
    mars 2001 juin 2020 Michel Cunin[22] DVD Retraité
    juin 2020 En cours Denis Desmares

    Pont était le siège d'un canton du 29 janvier 1791 jusqu'en l'An IX.

    Population et société

    Démographie

    L'évolution du nombre d'habitants est connue à travers les recensements de la population effectués dans la commune depuis 1793. Pour les communes de moins de 10 000 habitants, une enquête de recensement portant sur toute la population est réalisée tous les cinq ans, les populations légales des années intermédiaires étant quant à elles estimées par interpolation ou extrapolation[23]. Pour la commune, le premier recensement exhaustif entrant dans le cadre du nouveau dispositif a été réalisé en 2008[24].

    En 2020, la commune comptait 1 160 habitants[Note 4], en augmentation de 1,75 % par rapport à 2014 (Aube : +1,08 %, France hors Mayotte : +1,9 %).

    Évolution de la population [modifier]
    1793 1800 1806 1821 1831 1836 1841 1846 1851
    970888941756870906850907931
    1856 1861 1866 1872 1876 1881 1886 1891 1896
    900916902854820872806816782
    1901 1906 1911 1921 1926 1931 1936 1946 1954
    756714678698787781732723739
    1962 1968 1975 1982 1990 1999 2006 2008 2013
    7467349259948879359789901 131
    2018 2020 - - - - - - -
    1 1611 160-------
    De 1962 à 1999 : population sans doubles comptes ; pour les dates suivantes : population municipale.
    (Sources : Ldh/EHESS/Cassini jusqu'en 1999[16] puis Insee à partir de 2006[25].)
    Histogramme de l'évolution démographique

    Écoles

    Henri Ier comte de Troyes attestait en 1173 l'existence d'une école à Pont, enseignement qui est encore attesté au XVIIe siècle et au XVIIIe siècle, l'enseignement pour les filles est assuré au XIXe siècle par les ursulines de Troyes.

    Sports

    • Association de football féminin, créée en 2004 : équipe de football évoluant en catégorie « division d'honneur » de la ligue de Champagne-Ardenne.

    L'association de football féminin de Pont-sur-Seine, propose aux jeunes filles dès l'âge de 6 ans la pratique de ce sport et enseigne les règles du football.

    Culture locale et patrimoine

    La ville est le lieu d'action d'un fabliau de la seconde moitié du XIIIe siècle : "Du pescheor de Pont seur Saine" à caractère léger comme bon nombre de fabliaux, racontant comment un pêcheur dont la femme prétendait ne l'avoir épousé que pour sa gentillesse et sa courtoisie avait démontré que c'était aussi pour ses attributs masculins aux dimensions flatteuses. Texte original et en français moderne trouvable sur le net.

    L'église Saint-Martin

    L'église Saint-Martin de Pont-sur-Seine est une église romane, dont subsistent la tour nord et le transept du XIIe siècle, agrandie au XVIe siècle. Elle est surmontée d'une flèche octogonale de style roman haute de 36 mètres qui contient deux cloches, l'une de 1648, l'autre de 1838. Les murs de l'église en pierre de pays sont enduits de mortier et de ciment. L'entrée principale à l'ouest, sobre et sans décor, est une simple ouverture ogivale à deux tores flanquée de deux chapelles. Le portail nord, de style gothique flamboyant, est richement décoré, surmonté d'un arc orné, dans la gorge, de feuilles et de figures du XVIe siècle, lui-même surmonté d'une archivolte appuyée sur des aiguilles. Sur le trumeau, on peut admirer une statue d'une sainte Pèlerine en costume Renaissance. En haut de l'accolade, une statue de sainte Catherine représente à ses pieds, suivant un épisode de la tradition chrétienne, un philosophe qu'elle a confondu. De part et d'autre de la statue sont placés saint Pierre et saint Paul. Au-dessus de la statue, un fronton sculpté est orné de têtes de dragons et de gargouilles.

    À l'intérieur, l'église est entièrement revêtue d'un décor peint exécuté en 1636, sur commande de Claude Bouthillier de Chavigny, par Eustache Lesueur d'après des cartons de Philippe de Champaigne. Dans la nef principale, sont représentés : sur le mur nord, les prophètes de l'ancien Testament biblique Moïse, Jérémie et Isaïe ; sur le mur sud, les rois David et Salomon ainsi que le prophète Aggée. Le maître-autel, assorti d'un retable avec deux colonnes corinthiennes, est surmonté d'une Résurrection de Philippe de Champaigne. Derrière l'autel, cachée par une fausse porte, se trouve la châsse de saint Vital en bois de rose flanquée de seize colonnettes en ébène et ornée de dorures.

    • Église de Pont-sur-Seine, portail nord.
      Église de Pont-sur-Seine, portail nord.
    • Église de Pont-sur-Seine, portail nord, détail.
      Église de Pont-sur-Seine, portail nord, détail.
    • Résurrection au-dessus du maître autel.
      Résurrection au-dessus du maître autel.
    • Bas d'arc de voûte : le bon patron.
      Bas d'arc de voûte : le bon patron.

    Le château

    Le premier château est celui que Claude Bouthillier de Chavigny, surintendant des finances de Louis XIII, ayant acheté la seigneurie de Pont, fit construire en 1632 sur les plans de l'architecte Pierre Le Muet.

    Le château de Pont-sur-Seine ( Le Petit Parisien illustré, 1894)

    Bonaparte offrit le château, qu'il avait connu et apprécié du temps du prince François-Xavier de Saxe, à sa mère, titrée Madame, Mère de l'Empereur, à l'avènement de l'Empire en mai 1804. Ce premier château est incendié en 1814 lors de la Campagne de France sur ordre du prince de Wurtemberg. Le domaine entre dans le patrimoine de la Famille Casimir-Perier, banquiers engagés dans la politique de leur temps. En 1821, Casimir Perier, qui deviendra dix ans plus tard président du Conseil de Louis-Philippe Ier, fait reconstruire le château. Son petit-fils, Jean Casimir-Perier, sera un éphémère président de la République française en 1894-1895 ; il est enterré dans le cimetière de la commune. En 1980 la famille Perier vend le château.

    Il y avait, à Pont, d'autres châteaux :

    • le plus ancien, cité au XIIIe siècle, est celui qui jouxtait l'église Saint-Nicolas ; il comportait une chapelle Saint-Blanchard,
    • le château des Salles du domaine du roi, à trente cinq toises de la porte de la Halle aujourd'hui disparue.

    Le fief de Possesse

    Il relevait de Romilly-sur-Seine, il est cité en 1390 et 1401 comme appartenant à Madame de Pocesse, épouse de Guy de Septainville.

    Le fief de Besançon

    Il est cité en 1390 comme maison...le clox et les fossez, et des jardins autour avec cinq arpents de terre devant la porte à l'angle de la chaussée de Pont à Nogent avec celle allant à st-Aubin. En 1532 l'hôtel seigneurial avait un colombier maison estable grange clos de double murailles et double fossés. La maison aurait été détruite vers 1575 par Jérôme Agenoust et la seigneurie transféré en une maison à Pont dite maison de Trancault sise près la halle. Claude Le Bouthillier achetait Besançon en 1628 à Bernard Angenoust depuis Besançon est unie à la seigneurie de Pont.

    Personnalités liées à la commune

    Anne de La Grange-Trianon, comtesse de Frontenac

    Héraldique

    Blason de Pont-sur-Seine Blason
    D'azur au pont d'une arche d'or, sur une rivière d'argent mouvant de la pointe, au chef d'azur chargé d'une bande d'argent côtoyée de deux doubles cotices potencées contre-potencées d'or ; à l'écusson d'argent à trois grils de sable, les poignées basses, brochant sur le tout.
    Détails
    Adopté par la municipalité.
    Alias
    Alias du blason de Pont-sur-Seine
    Alias du blason de Pont-sur-Seine
    D'argent aux trois grils de sable.
    Anciennes armoiries du corps des officiers de l’Hôtel de ville de la cité (officiers de police).

    Pour approfondir

    Bibliographie

    Arsène Thévenot, Histoire de ville et la chatellenie de Pont-sur-Seine, Faveot à Nogent-sur-Seine et Socard à Troyes, 1873.

    Articles connexes

    Liens externes

    Notes et références

    Notes

    1. Selon le zonage publié en novembre 2020, en application de la nouvelle définition de la ruralité validée le en comité interministériel des ruralités.
    2. La notion d'aire d'attraction des villes a remplacé en octobre 2020 l'ancienne notion d'aire urbaine, pour permettre des comparaisons cohérentes avec les autres pays de l'Union européenne.
    3. Les eaux continentales désignent toutes les eaux de surface, en général des eaux douces issues d'eau de pluie, qui se trouvent à l'intérieur des terres.
    4. Population municipale légale en vigueur au 1er janvier 2023, millésimée 2020, définie dans les limites territoriales en vigueur au 1er janvier 2022, date de référence statistique : 1er janvier 2020.

    Références

    1. « Zonage rural », sur www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (consulté le ).
    2. « Commune urbaine-définition », sur le site de l’Insee (consulté le ).
    3. « Comprendre la grille de densité », sur www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (consulté le ).
    4. « Base des aires d'attraction des villes 2020. », sur insee.fr, (consulté le ).
    5. Marie-Pierre de Bellefon, Pascal Eusebio, Jocelyn Forest, Olivier Pégaz-Blanc et Raymond Warnod (Insee), « En France, neuf personnes sur dix vivent dans l’aire d’attraction d’une ville », sur insee.fr, (consulté le ).
    6. « CORINE Land Cover (CLC) - Répartition des superficies en 15 postes d'occupation des sols (métropole). », sur le site des données et études statistiques du ministère de la Transition écologique. (consulté le )
    7. IGN, « Évolution de l'occupation des sols de la commune sur cartes et photos aériennes anciennes. », sur remonterletemps.ign.fr (consulté le ). Pour comparer l'évolution entre deux dates, cliquer sur le bas de la ligne séparative verticale et la déplacer à droite ou à gauche. Pour comparer deux autres cartes, choisir les cartes dans les fenêtres en haut à gauche de l'écran.
    8. Dom Martin Bouquet, Recueil des historiens des Gaules et de la France. Tome II.
    9. Bois en rive droite de la Seine.
    10. Bois donné par Thibaut IV de Champagne au couvent de Jouy en 1233.
    11. Porte et lieu-dit d'un parc.
    12. Un site néolithique exceptionnel à Pont-sur-Seine
    13. « Pont-sur-Seine », sur Troyes d'hier à aujourd'hui, par Jacques Schweitzer
    14. "Jim Serre Djouhri, L'exil du prince Xavier de Saxe, dernier seigneur de Villeneuve", in Etudes Villeneuviennes n°57, Société Historique, Archéologique, Artistique et Culturelle des Amis du Vieux Villeneuve-sur-Yonne, Villeneuve-sur-Yonne, 2022.
    15. Faits historiques relatifs aux événemens qui ont eu lieu le 11 février 1814 à Pont-sur-Seine, actuellement Pont-le-Roi, par grâce spéciale de Sa Majesté . Rapport fait à Son Excellence Mgr le ministre secrétaire d'État au département de l'Intérieur par le chevalier de Brunel de Varennes sur Gallica
    16. Des villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui sur le site de l'École des hautes études en sciences sociales.
    17. Jean-Charles Courtalon-Delaistre, Topographie historique de la ville et du diocèse de Troyes, Paris, Antoine Fournier libraire et Troyes la Veuve Gobelet imprimeur, 1784, tome III p. 253.
    18. Abbé J.-J. Bourassé, Cartulaire de Cormery, précédé de l'histoire de l'abbaye et de la ville de Cormery, ď après les chartes, TOurs, 1861, p. 10.
    19. Archives départementales de l'Aube, 17 E 1.
    20. Annuaire du clergé diocésain de Troyes.
    21. Archives départementales de l'Aube, C 2234 f°119v°.
    22. Site officiel de la préfecture de l‘Aube
    23. L'organisation du recensement, sur insee.fr.
    24. Calendrier départemental des recensements, sur insee.fr.
    25. Fiches Insee - Populations légales de la commune pour les années 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 et 2020.
    26. Mademoiselle de Montpensier, Mémoires, 4 volumes, Charpentier éditeur, 1864-1868.
    Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.