Pecados ajenos

Pecados ajenos est une telenovela américaine diffusée entre le 8 octobre 2007 et le 13 juin 2008 sur Telemundo.

Pecados ajenos

Autre titre francophone

Péchés Étrangers

Titre original

Pecados ajenos

Genre

Telenovela
(Romance, Action, Comédie, Drame, Humour noir)

Périodicité

Lundi au Vendredi à 10pm/9c

Création

Eric Vonn

Réalisation

David Posada
Danny Gavidia

Participants

Lorena Rojas
Mauricio Islas
Catherine Siachoque
Sonya Smith
Maritza Rodríguez
Ariel Lopez Padilla
Sebastián Ligarde
Lupita Ferrer
Daniel Lugo

Thème du générique

"Dibujemos un Mundo" par Cristal Marie et Jencarlos Canela

Générique de fin

"Sin ti, no se" par Lorena Rojas

Pays

États-Unis

Langue

Espagnol

Nombre d’émissions

167

Production

Lieu de tournage

Miami, Floride

Durée

42-45 minutes (avec publicités)

Format d’image

SDTV / HDTV

Format audio

Son stéréophonique

Production

Martha Godoy

Production exécutive

Aurelio Valcárcel Carrol

Société de production

Telemundo

Société de distribution

Telemundo Internacional

Diffusion

Telemundo

Date de première diffusion

8 octobre 2007

Date de dernière diffusion

13 juin 2008

Site web

http://msnlatino.telemundo.com/shows/Pecados_Ajenos/

Chronologie

Elle met en vedette les acteurs : Lorena Rojas et Mauricio Islas comme les protagonistes et les acteurs : Catherine Siachoque, Lupita Ferrer, Sonya Smith, Ariel López Padilla, Sebastián Ligarde comme les antagonistes. Elle met en co vedette les acteurs : Alicia Plaza, Maritza Rodríguez, Mildred Quiroz, Daniel Lugo et Chela Arias.

Acteurs et personnages

Lorena Rojas : Natalia Ruiz
Mauricio Islas : Adrián Torres
Catherine Siachoque : Inés Vallejo (antagoniste principale. mise en prison, mais finalement s'échappe)
Lupita Ferrer : Ágata Vda de Mercenario (antagoniste. mise en prison et condamnée à mort à cause de tous ses crimes)
Sonya Smith : Elena Sandoval (antagoniste. se suicide en voiture avec Natalia)
Ariel López Padilla : Rogelio Mercenario (antagoniste. meurt à cheval, victime de sa maladie en phase terminale)
Sebastián Ligarde : Manuel (antagoniste. Tué par Agatha en le frappant à la tête avec une lampe)
Daniel Lugo : Marcelo Mercenario (antagoniste. Il s'échappe)'
Maritza Rodríguez : Karen Vallejo
Héctor Soberón : Gary Mendoza (Tué en l'étouffant avec un oreiller)
Alicia Plaza : Mónica Rojas
Carlos Camacho : Saúl Farrera
Chela Arias : Raquel Sandoval
Raúl Izaguirre : Eduardo Larios (meurt dans un accident causé par Agate et Elena)
Evelin Santos : Gasparina Godoy
Mildred Quiroz : Laura Aguilar
Roberto Huicochea : Anselmo Aguilar (antagoniste. Tué par Laura)
Altair Jarabo : Melissa Aguilar (antagoniste. Laura la défigure avec de I'acide)
Hannah Zea : Rossy
Andrés García Jr. : Javier Alfaro
Arianna Coltellacci : Chabela
Mayte Vilán : Marisela Bracamontes
Adela Romero : Melinda
Nury Flores : Lolita
Raúl Durán : Benito Alejo Gamboa Moctesuma (antagoniste. tué d'une balle dans la tête)
Mariana Torres : Denisse Torres Sandoval
Sofía Lama : Gloria Mercenario Ruiz (antagoniste)
Jencarlos Canela : Alfredo "Freddy" Torres Sandoval
Alonso Espeleta : Luis Mercenario Ruiz
Pablo Portillo : Héctor Acecas
Roberto Plantier : Charlie Vallejo
Eduardo Cuervo : Ricardo "Ricky" Larios
Ximena Duque : María Aguilar
Julio Ocampo : Ramón Gamboa
Giovanna del Portillo : Daniela
Tali Duclaud : Elsa Alfaro
Natalie Correa : Lucía
Rudy Pavón : Jaime
Daniela Vildosola : Angélica Acecas
Ramiro Terán : Fernando Acecas
Claudia Arroyave : Nidia
Carlos Farach : Roberto
Julio Arredondo : Dr. Martínez
Lupita Jones : Esmeralda
Daniel René : Tony
Enrique Herrera : Horacio
Ivee Colón : Teresa
Carlos Garin : Norberto
Andrés Mistage : Jeremy
Nelson Steegers : Danny
Cristina Figarola : Lisa Fuentes
Luís Rivas : Diego
Carlos Pítela : Padre Julián
Xavier Coronel : Marcos Reyes
Giselle Duque : Doris
Ramón Morell : Dr. Solovich
Katherine Fuenmayor : Jenny
Cristian Carabias : Tito
José del Río : Mr. Moore
Ivan Rodriguez Naranjo : Dr. Beltrán
Guadalupe Hernández : Esteban
Jorge Laraburre : Johnny
Steve Roth : Antonio Sandoval (meurt d'une crise cardiaque)
Alejandro Orendain : Dr. Dorantes
Salim Rubiales : Alejandro
René Gatica : Rogelio Bustamante
Marcos Miranda : Jiménez
Luis Celeiro : Velázquez
Alexandro Danko : Óscar
Nelson Tallaferro : Pedro
Esteban Villareal : Dr. Salvatierra
Sandra Eichler : Tina (antagoniste. Assassiné par Inés)
Riczabeth Sobalvarro : Dora
Diana Franco : Lola
Gabriel Traversari : Rolando Ortega
Jaime Pavón : Luciano Meléndez
Nelsón Díaz : Eleazar Aguilar
Juan Jiménez : Maximiliano Aranda
Alcira Gil : Amanda
Leandro Fernández

Diffusion internationale

Pays	Chaîne	Titre	Première diffusion
États-Unis	Telemundo	Pecados ajenos	8 octobre 2007
Philippines	ALL TV 2		2023
République dominicaine	Tele Antillas
Roumanie	Acasa TV		17 novembre 2008
Pologne	TV Puls	Meandry miłości	19 novembre 2008
Serbie	Prva Srpska Televizija	Љубав и грех	17 mars 2008
Mexique	Galavisión	Pecados ajenos
Équateur	Ecuavisa
Venezuela	RCTV
Colombie	RCN Televisión
Paraguay	SNT
Lituanie	LNK
Bolivie	Unitel	Pecados ajenos
Géorgie	Rustavi2
Bulgarie	bTV		18 janvier 2008
Arménie	VOA
Salvador	Canal 2	Pecados ajenos
Honduras	Canal 6
Panama	TVN
Pérou	ATV
Guatemala	Canal 7
Espagne	LaSiete
Hongrie	RTL Klub	Bűnös szerelem	1^er octobre 2012