Le Futur Avenir
Le Futur Avenir (Days of Future Future) est le dix-huitième épisode de la vingt-cinquième saison de la série télévisée Les Simpson et le 548e épisode de la série. Il est sorti en première sur la chaîne américaine Fox le .
| Le Futur Avenir | |
| Saison 25 | Épisode no 18 |
| Titre original | Days of Future Future |
|---|---|
| Titre québécois | Les lendemains de l'avenir |
| Code de production | SABF13 |
| 1re diffusion aux É.-U. | 13 avril 2014 |
| 1re diffusion en France | 7 avril 2018 |
| 1re diffusion au Québec | 22 janvier 2015 |
| 1re diffusion en Belgique | 24 septembre 2015 |
| Tableau noir | Aucun |
| Gag du canapé | Le sol du salon des Simpson ainsi que leur canapé est recouvert de papier bulle qu'ils s'amusent à éclater avant de s'asseoir. |
| Scénariste | J. Stewart Burns |
| Réalisateur | Bob Anderson |
| Invités | Amy Poehler |
| Chronologie | |
| Listes | |
| Liste des épisodes de la saison 25 Liste des épisodes des Simpson |
|
Synopsis
Marge découvre un matin en se levant que des restes de nourriture sont dispersés dans toute la maison, le fautif étant Homer qui s'est goinfré toute la nuit. Elle l'exhorte à manger moins pour préserver son espérance de vie, il décide de faire enfin des efforts et monte rapidement l'escalier pour l'annoncer à Marge, mais fait une chute mortelle. Lors de son enterrement, le professeur Frink débarque et révèle qu'il a fait une copie d'Homer en extrayant ses souvenirs et en les mettant dans un clone. Marge espère qu'il mènera une vie plus raisonnable, mais Homer fait le contraire, ressuscitant à chaque fois dans un nouveau corps. Mais 30 ans plus tard, à un énième enterrement, le professeur Frink déclare qu'il n'a pu ramener Homer à la vie. Une copie de son cerveau est malgré tout mise sur une clé USB pour pouvoir faire apparaître sa tête sur un écran, mais Marge n'en peut plus et éjecte Homer en confiant la clé à Bart.
Celui-ci a beaucoup de mal à oublier son ex-femme, Jenda, qui est en ménage avec un alien, pendant que Lisa et Milhouse, mariés, se disputent tout le temps. Quand ce dernier se fait mordre par un zombie dans une soupe populaire, il reçoit des injections anti-zombie, mais Lisa se rend compte lors d'une attaque où il neutralise les agresseurs, qu'elle préfère sa nouvelle personnalité. Bart se rapproche à nouveau de Jenda, quand celle-ci est quitté par son compagnon alien.
Réception
Lors de sa première diffusion l'épisode a attiré 3,64 millions de téléspectateurs[1].
Références culturelles
- Le titre de l'épisode fait référence à l'album du groupe The Moody Blues Days of Future Passed, sorti en 1967, et au film X-Men: Days of Future Past de Bryan Singer.
- Cet épisode est une suite de l'épisode Le Futur passé de la saison 23.
- Quand Homer meurt et ressuscite dans de nouveaux clones, on entend la chanson Once in a Lifetime des Talking Heads.
- L'entrepôt-magasin "Costlo" est une parodie de Costco.
- L'apparence de Jerry, le nouveau compagnon de Jenda, est calquée sur celle des Xénomorphes de la franchise cinématographique Alien.
- Cretaceous Park est une parodie de Jurassic Park, et il est spécifié que c'est "l'appellation correcte".
- Une référence au film Le Retour des morts-vivants de 1985 quand les zombies sans-abris réclame de la cervelle.
- La machine utilisée par Bart pour effacer ses souvenirs avec Jenda ressemble à celle du film Total Recall de Paul Verhoeven.
- On entend la chanson Girls des Beastie Boys quand Bart enchaîne les conquêtes féminines.
- Jimbo Jones fait usage d'un mini-sabre laser de Star Wars lorsqu'il agresse Lisa et Milhouse.
- La série The Real Housewives of Venus est une parodie de l'émission de téléréalité The Real Housewives.
- La scène où Bart déplace les photos de femmes en hologrammes sur un écran virtuel avec des gants spéciaux fait penser à celle de Minority Report de Steven Spielberg avec Tom Cruise faisant les mêmes gestes.
- On aperçoit sur ces photos la femme-robot de Metropolis et Zira de La planète des singes.
- Au restaurant, on aperçoit le capitaine McCallister avec une créature aquatique rappelant celle d'Abyss de James Cameron, et Skinner qui dîne avec le squelette de sa mère, rappelant Psychose d'Alfred Hitchcock. Le robot-serveur ressemble à Gort, le robot humanoïde du film Le Jour où la Terre s'arrêta.
- Le robot Homer ressemble une fois brûlé à celui de Terminator.
- La boîte de céréales "Jim Jam" avec son alien est une parodie de Jar Jar de Star Wars, épisode I : La Menace fantôme.
- Jenda travaille chez Google pour traquer les voitures sans conducteur qui deviennent folles.
- Quand Marge, à la taverne de Moe, se branche sur l'écran avec Homer, puis quand Homer mange sa tête, on peut entendre le game over de Donkey Kong quand Mario se fait toucher par un tonneau balancé avant de sauver Pauline.
- le générique de fin parodie la série Mad Men avec l'annonce des prochains épisodes.
Erreurs
Une erreur de traduction s'est glissée dans la VF. La femme effectuant une lobotomie à Bart lui dit à un moment : « Avant que je n'aie fini cette phrase » ("Before I finished my sentence"). Or, plus tard dans l'épisode, on se rend compte qu'elle répète la fin de sa phrase en français mais avec le terme anglais, à savoir le mot « sentence » qui aurait dû être traduit par « phrase ».