Luca$

Homer, après une nuit à boire chez Moe, se retrouve coincé sur l'aire de jeu pour enfants, ce qui entraîne le retard de Bart à l'école. Le principal Skinner ne croit pas à son excuse et veut le punir, mais Bart réussit à s'enfuir. Skinner le poursuit en voiture, mais tombe en panne, Bart se réfugiant dans sa cabane perchée, où s'est caché le Serpent pour échapper à la police. Le chef Wiggum interroge Bart, mais celui-ci couvre le malfrat. Lisa fait la connaissance d'un nouvel élève, appelé Lucas. Ce dernier, gros mangeur, tente de gagner un concours de nourriture et Lisa essaye de l'en empêcher pour ménager sa santé. Marge apprend les fréquentations de sa fille et ne veut pas de Lucas qu'elle imagine en futur gendre. Elle craint que sa fille n'épouse quelqu'un qui ressemble à son père, et Homer se sent offensé. Pendant ce temps, Bart reçoit toutes sortes de cadeaux de la part du Serpent en cavale en remerciement, mais Milhouse le découvre vite après le vol de sa tablette offerte à Bart. Il dénonce le voleur à la police, mais le Serpent réussit à prendre la fuite en prenant Wiggum en otage. Marge suggère à Homer d'inviter sa fille au restaurant en se comportant comme un gentleman, pour qu'elle ait une meilleure image de son père et donc des hommes. Homer accepte à contre-cœur de faire des efforts.

Lors de sa première diffusion l'épisode a attiré 4,30 millions de téléspectateurs[1].

• Le titre de l'épisode est une référence probable à la série télévisée Vega$ ou à la chanteuse Kesha qui avait stylisé son nom en "Ke$ha".
• Le gag du canapé fait référence au jeu vidéo Minecraft.
• Une photo du groupe Les Bémols du Quatuor d'Homer est visible à la Taverne de Moe.
• Moe sourit à la manière du Grinch dans l'épisode spécial How the Grinch Stole Christmas!.
• Le garagiste accueille Skinner par une citation d'Oscar Wilde : Certains causent le bonheur partout où ils vont, d'autres quand ils s'en vont.
• Le Serpent invite Bart au spectacle de l'école pour voir Un violon sur le toit dans lequel joue son fils.
• Luca$ fait référence à Takeru Kobayashi, compétiteur japonais considéré comme le plus grand mangeur du monde et ayant notamment participé au Nathan's Hot Dog Eating Contest.
• Homer fait une référence au joueur de baseball Jackie Robinson et Marge à Ben Chapman.
• Patty fait un jeu de mots sur son beau-frère en l'appelant "Justin Blubber", référence manifeste à Justin Bieber.
• La PlayStadium4 est une parodie de la PlayStation 4.
• Lorsque Homer s'agite dans son lit en proie à un cauchemar, la scène fait référence à la célèbre vidéo Bizkit the sleepwalking dog[2].
• La musique qui agrémente la séquence où Le Serpent offre des cadeaux à Bart est l'ouverture de La Pie voleuse de Rossini.
• Une référence est faite à la série Bip Bip et Coyote avec un coyote poursuivant un Grand Géocoucou dans le désert. L'anatomie des deux protagonistes est représentée telle qu'elle est dans le règne animal : Bip-Bip ne revêt pas l'apparence d'une "autruche", mais celle d'un véritable géocoucou.
• Quand Bart utilise le smartphone offert par Le Serpent, plusieurs noms d'applications sont des parodies d'applications mobiles réelles, dont "Nosebook" pour Facebook, "Insta-Grandma" pour Instagram et "Quitter" pour Twitter...
• Préparant l'exécution du Serpent, Wiggum et Lou tentent de monter une chaise électrique en kit fabriquée par Ikillya, parodie de la société suédoise Ikea.