Charles-Albert Cingria
Biographie
La famille de son père Albert Cingria était originaire de Raguse (aujourd'hui Dubrovnik) et vivait à Constantinople, et sa mère Caroline Stryjenska (1846-1913), née à Carouge (Genève), était une peintre d'origine franco-polonaise. Son frère aîné Alexandre Cingria (1879-1945) était peintre, verrier, mosaïste, décorateur et écrivain. Ils ont une sœur cadette, Anne.
Charles-Albert Cingria fait des études secondaires (inachevées) à Saint-Maurice et à Engelberg. Il étudie ensuite la musique à Genève et à Rome. À ce moment-là , Cingria rencontre des jeunes écrivains, tels que Ramuz, qui fréquentaient son frère Alexandre[1]. Entre 1902 et 1909, il voyage en Suisse, en France, en Italie, en Allemagne, en Espagne, en Afrique, en Turquie, avant de s'établir à Paris en 1915[2].
En 1914, Cingria adopte un style de vie bohème à Montparnasse, où il entretient des rapports avec Claudel, Satie, Modigliani, Artaud, Stravinski, et Max Jacob[3].
À Paris, Cingria était un contemporain du peintre Jean Dubuffet, et les deux hommes se sont rencontrés[4]. La Seconde Guerre mondiale l’oblige à retourner en Suisse. Après un passage à Lausanne et à Genève, il s’établit à Fribourg où il trouve une misérable chambre de bonne. Après la guerre, il vit dans la pauvreté, mais garde son intérêt pour la musique de l'antiquité[3].
Dans les années 1920, Cingria est un ami de Blaise Cendrars, mais leur rapport se détériore dans les années 1940 pour plusieurs raisons littéraires et culturelles[5].
En 1926, alors qu'il se trouve en Italie, Cingria est arrêté et emprisonné pendant trois mois par la police de Mussolini pour un incident à Ostia Beach[3].
En 1928, son premier livre, Les autobiographies de Bruno Pomposo, est publié. En 1932, Cingria reçoit le Prix Schiller pour La civilisation de Saint-Gall. En 1935, le Prix Rambert lui sera attribué pour Pétrarque[6].
Bien qu'une grande partie du travail de Cingria ait concerné l'amour, l'intimité et les relations, on en sait très peu sur sa propre vie privée.
Pendant son séjour en Suisse, Cingria sillonne le pays à vélo. Il survit en publiant dans diverses revues de la presse locale, y compris les journaux publicitaires de la maison de vente Charles Veillon, et en donnant des conférences sur la musique[3]. En 1944, il retourne en France. Par la suite, il vit tantôt à Paris et à Aix-en-Provence, tantôt en Suisse. En 1954, il est rapatrié d’urgence à Genève, où il meurt d’une cirrhose le 1er août, jour de la fête nationale suisse[3].
Cingria est connu pour avoir écrit sur tout matériel qu'il pouvait trouver: menus, billets, papier toilette, etc.[3] Aussi, Cingria est largement connu pour ses voyages à pied et à vélo, qui ont inspiré son écriture descriptive[7].
Ĺ’uvres
Monographies
- À propos de la langue espéranto dite langue universelle, Genève : La Voile latine, 1906
- Lurçat ou la peinture avec des phares, « Amsterdam : aux Éditions Bladzvranckx »[8], 1927
- Les Autobiographies de Brunon Pomposo, Lausanne : Cahiers vaudois : Lettres de Lausanne, 1928[9]
- Lausanne : L'Ă‚ge d'Homme, 1997[10]
- Pendeloques alpestres, Lausanne : Mermod, 1929
- Carouge : Zoé, 2001
- Le Seize juillet, Lausanne : Mermod, 1929
- La Civilisation de Saint-Gall, Lausanne : Payot, 1929[11]
- Les Limbes, Paris : J. Bucher, 1930[12]
- Le Canal exutoire, Lausanne : Mermod, 1931
- Impressions d'un passant Ă Lausanne, Lausanne : Mermod, 1932[13]
- Lausanne : L'Âge d'Homme, 1966 [1200 ex. numérotés]
- PĂ©trarque, Lausanne : Payot, 1932[14]
- Lausanne : L'Ă‚ge d'Homme, 1992[15]
- L'Eau de la dixième milliaire (pages sur Rome), Lausanne : Mermod, 1932[16]
- Le Comte des formes, Paris : Les Amis de C.A. Cingria, Librairie des Trois Magots[17], 1939
- Stalactites, Lausanne : La Guilde du Livre, 1941[18]
- Enveloppes : texte de Ch.-A. Cingria, Lausanne : A. Gonin, [19]
- Lausanne : Mermod, 1946[20]
- Le Parcours du haut Rhône ou La julienne et l'ail sauvage, Fribourg : Egloff Librairie de l'Université, 1944[21] [1000 exemplaires numérotés]
- Sion : VP, 1997
- Florides helvètes, Porrentruy : Aux Portes de France, 1944[22]
- Le Camp de CĂ©sar, Lausanne : Au Lys rouge, 1945[23]
- Musiques de Fribourg, Fribourg : Belles-Lettres, 1945[24]
- Le Bey de Pergame suivi de Le canal exutoire, Lausanne : Mermod
- La Reine Berthe et sa famille (906-1002), Genève ; Paris : Éditions des Trois Collines, 1947[25]
- Lausanne : L'Ă‚ge d'Homme, 1992[26].
- Le Novellino : les cent nouvelles antiques ou le livre du beau parler gentil trad., présenté et enrichi de gloses par Charles-Albert Cingria, Paris : Club des Libraires de France, 1955[27]
- La Grande Ourse, Paris : Gallimard, 2000
- Dans Corona nova no 1 (2001), Munich : Saur, 2001[28]
- GĂ©ographie vraie, Fontfroide-le-Haut : Fata Morgana, 2003[29]
- Aria del mese, Fata Morgana, 2013 (ill. Ph. Hélénon) [rassemble des textes de la rubrique 'L'air du mois' de la NrF parus entre 1934 et 1939]
Ouvrages collectifs
- Les Pénates d'argile : essai de littérature romande, Genève : Eggimann, 1904
- Pour ou contre Ramuz, numéro spécial des Cahiers de la Quinzaine, 1926
- Grandeur de Paul Claudel, n° sp. de la N.R.F. , 1936
- Hommage Ă Ramuz, Lausanne : Porchet, 1938
- Hommage à Max Jacob, n° sp. d'Aguedal, 1939
- Stravinsky, n° sp. de la Revue musicale, 1939
- Hommage à la Suisse n° sp. de Confluences, 1942
- Auberjonois, n° sp. de Formes et Couleurs, 1942
- Les Musiciens célèbres, Genève : Mazenod, 1946
- Présence de Ramuz, Lausanne : Guilde du Livre, 1951
Anthologies
- Charles-Albert Cingria : choix de citations, gloses, notules et prétextes, Genève : Cailler, 1955[30]
- Le Canal exutoire. Suivi de La fourmi rouge et de Ce pays qui est une vallée, Lausanne : Bibliothèque romande, 1973
- La Fourmi rouge et autres textes, Lausanne : L'Ă‚ge d'Homme, 1978[31]
- Florides helvètes et autres textes, Lausanne : L'Âge d'Homme, 1983[32]
- Ibid., 1997
- Le Carnet du chat sauvage suivi de XĂ©nia et de Pendeloques alpestres, Paris : Le Nouveau Commerce, 1992[33]
- Fontfroide-le-Haut : Fata Morgana, 2001[34]
- Portraits, Lausanne : L'Ă‚ge d'Homme, 1994[35]
- Propos animaliers, Lausanne : L'Ă‚ge d'Homme, 1994[36]
- Anthologie, Bordeaux : L'Escampette, 1995[37]
- Lettre au vérificateur des eaux : chroniques, Paris : La Différence, 1995
Correspondances
- Correspondance générale, Lausanne : L'Âge d'Homme, 1975-1980, 5 vol.
- Correspondances retrouvées, Lausanne : L'Âge d'Homme, 2001, 2 vol[38].
Éditions collectives
- Bois sec bois vert, Paris : Gallimard, 1948[39] ; Ibid., 1983 (ISBN 978-2-0702-8046-9)[40]
- Œuvres complètes, Lausanne : L'Âge d'Homme, 1967-1978, 11 vol. Une nouvelle édition, critique celle-ci, en six volumes des Œuvres complètes publiée à nouveau par L'Âge d'Homme, comprenant deux tomes de « Récits », deux d'« Essais » et deux de « Propos », a commencé de paraître en 2011[41] ; à ces six volumes devraient être adjoints deux autres pour la correspondance[42].
- Alain Corbellari, Maryke de Courten, Pierre-Marie Joris, Marie-Thérèse Lathion et Daniel Maggetti (dir.), Œuvres complètes. Tome premier - Récits I : Itinéraires et lieux-dits, L'Âge d'Homme, 2011 (ISBN 978-2-8251-1889-4) (Présentation en ligne)
- Alain Corbellari, Maryke de Courten, Pierre-Marie Joris, Marie-Thérèse Lathion et Daniel Maggetti (dir.), Œuvres complètes. Tome deuxième - Récits II : Histoires et scènes, L'Âge d'Homme, 2011 (ISBN 978-2-8251-4168-7) (Présentation en ligne)
- Alain Corbellari, Maryke de Courten, Marie-Thérèse Lathion, Daniel Maggetti et Thierry Raboud (dir.), Œuvres complètes. Tome quatrième - Essais II, L'Âge d'Homme, 2016 (ISBN 978-2-8251-4565-4) (Présentation en ligne)
- Alain Corbellari, Maryke de Courten, Pierre-Marie Joris, Marie-Thérèse Lathion et Daniel Maggetti (dir.), Œuvres complètes. Tome cinquième - Propos I, L'Âge d'Homme, 2013 (ISBN 978-2-8251-4193-9) (Présentation en ligne)
- Alain Corbellari, Maryke de Courten, Pierre-Marie Joris, Marie-Thérèse Lathion et Daniel Maggetti (dir.), Œuvres complètes. Tome sixième - Propos II, L'Âge d'Homme, 2014 (ISBN 978-2-8251-4307-0) (Présentation en ligne)
Fonds de manuscrits
Les fonds de manuscrits de Cingria sont conservés à la Bibliothèque cantonale et universitaire de Lausanne et au Centre des littératures en Suisse romande de l'université de Lausanne[43].
Voir aussi
Bibliographie
- Couronne de Ch.-A. Cingria, numéro spécial de la N.R.F., 1955[44]
- Charles-Albert Cingria, 1883-1954, n° sp. de la Revue de Belles-Lettres, 1966[45]
- Charles-Albert Cingria, n° sp. de Dialogue, 1967[46]
- Jacques Chessex, Charles-Albert Cingria : Ă©tude, choix de textes et bibliographie, Paris : Seghers, 1967[47] ; L'Ă‚ge d'Homme, 2008[48]
- Gisèle Peyron, Bibliographie de Charles-Albert Cingria (1883-1954) dans l'Index général des Œuvres complètes et de la Correspondance générale, Lausanne : L'Âge d'Homme, 1981
- Charles-Albert Cingria, n° sp. des Cahiers Bleus, 1982[49]
- Les Cingria, n° sp. des Cahiers de l'Alliance culturelle romande, 1983[50]
- Jacques RĂ©da, Le bitume est exquis, Fontfroide-le-Haut : Fata Morgana, 1984
- Petites Feuilles, Lausanne : Association des Amis de Ch.-A. Cingria, 1992-[51]
- Nouvelle Couronne de Charles-Albert Cingria (1983-1954) , n° sp. de la N.R.F. , 1993[52]
- Pierre-Olivier Walzer, Vies de Charles-Albert Cingria, Lausanne : L'Ă‚ge d'Homme, 1993-1997, 3 vol[53]
- Patrice Delbourg, Les désemparés - 53 portraits d'écrivains, Le Castor Astral, 1996, « Charles-Albert Cingria, cyclotouriste kitsch »
- Érudition et liberté : l'univers de Charles-Albert Cingria : actes du colloque de l'Université de Lausanne [1997], Paris : Gallimard, 2000. Cahiers de la N.R.F[54]
- Pierre Michon, Trois auteurs, Lagrasse : Verdier, 1997[55]
- Yves Leclair, Bonnes compagnies, Le Temps qu'il fait, 1998, « La civilisation de Cingria »
- Charles-Albert Cingria, Lausanne : L'Ă‚ge d'Homme, 2004[56]
- Pierre Bergounioux, Pycniques et leptosomes (sur C.-A. Cingria), Fontfroide-le Haut : Fata Morgana, 2005
- Nicolas Bouvier, Charles-Albert Cingria en roue libre, Carouge : Zoé, 2005[57]
- Anne Marie Jaton, Charles-Albert Cingria : verbe de cristal dans les Ă©toiles, Lausanne : Presses polytechniques et universitaires romandes, 2007[58]
- Marc Logoz, Charles-Albert Cingria entre origine et création, Paris : Orizons, 2012[59]
- Bernard Delvaille, Vies parallèles de Blaise Cendrars et de Charles-Albert Cingria, Vevey : L'Aire bleue, 2013
- Contributions de dix auteurs : Charles-Albert et Alexandre, les frères Cingria, Pierre d'angle n° 18, Aix-en-Provence, 2017
- Paul Sanda, Les Constellations de Charles-Albert Cingria, Sémaphore, collection Champs Magnétiques, 2018
- Pierre-Alain Tâche, "Vues sur Cingria", Vevey, Éditions de L'Aire, 2020.
- Cingria. L'Extincteur et l'Incendiaire, album conçu par Océane Guillemin avec la collaboration d'Alice Bottarelli, sous la direction de Daniel Maggetti, Genève : La Baconnière, 2021
Liens externes
- Publications de et sur Charles-Albert Cingria dans le catalogue Helveticat de la Bibliothèque nationale suisse
- Pierre-Olivier Walzer, « Charles-Albert Cingria » dans le Dictionnaire historique de la Suisse en ligne.
- Bibliothèque de Genève numérique, Charles-Albert Cingria (1883-1954)
- Section « Charles-Albert Cingria » du site Le Culturactif suisse
- Pierre-Dominique Bourgknecht, « Cingria: c'est vrai puisqu'il l'a inventé », L'Hedbo.ch, Sur la publication de La Grande Ourse.
- [PDF] Marijke de Courten, « Un gisement littéraire insoupçonné : l’œuvre de Charles-Albert Cingria (1883-1954) », APAV 2es Rencontres des patrimoines « Patrimoine littéraire et patrimoines émergents »,
- Didier Jacob, « Quand il y a l'essentiel à dire - sur la route avec Charles-Albert Cingria », Théodore Balmoral, nos 59/60,
- [PDF] Patrick Kéchichian, « Cingria et la splendeur du monde », La Croix,
- Portrait de Charles-Albert Cingria dans l'émission littéraire La Voix au chapitre de la Télévision suisse romande - [vidéo]
- • Fonds d'archives : Cingria, Charles-Albert. Cote : P029. Centre des littératures en Suisse romande-UNIL (inventaire en ligne) sur Phœbus.
Notes et références
- Claude Delieutraz, « Charles-Albert Cingria », sur rts.ch (consulté le )
- RTS, « Charles-Albert Cingria », sur rts.ch/
- Julien Burri, « Cingria, poète inclassable », Le Temps,‎ (lire en ligne)
- Galerie d’Art Diane de Polignac, « Jean Dubuffet », sur dianedepolignac.com (consulté le )
- Jean-Claude Perrier, « Cingria, Cendrars, de la Suisse dans les idées », Le Figaro,‎
- « Liste des lauréats | Le Prix Rambert », sur www.prix-rambert.ch (consulté le )
- Bibliothèque de Genève, « CHARLES-ALBERT CINGRIA (1883-1954) », sur /institutions.ville-geneve.ch/fr (consulté le )
- Sic pour Paris : Imprimerie Union.
- Portrait-front. par René Auberjonois
- Suivi de La part des mulots de Ferenc Rákóczy. Poche Suisse, 157.
- Les Cahiers romands, 5. Prix Schiller 1932.
- Pointes sèches de Jean Lurçat.
- Aujourd'hui, 112.
- Les Cahiers romands. 2e série, 8. Prix Rambert 1935.
- Poche Suisse, 203.
- Sic pour 1933. Aujourd'hui, 120.
- C'est-à -dire Robert Denoël.
- Huit dessins de René Auberjonois.
- Vingt lithographies de René Auberjonois.
- Bouquet, 21.
- "Croquis pris sur la route" par Paul Monnier.
- Collection de l'Oiselier, 6.
- Lithographies de GĂ©a Augsbourg.
- Illustrations de Bernard Schorderet.
- Poétique de l'Histoire, 2. Prix Schiller 1948.
- Poche Suisse, 115.
- Livres de toujours, 10.
- Suivi de De la louve au chien polaire.
- Suivi de Entrée des sangliers par Jacques Réda.
- Les amis des graveurs et des poëtes, 4.
- Poche Suisse, 1.
- Poche Suisse, 24.
- Le Nouveau Commerce, 82-83.
- Encres et estampages de Pierre Alechinsky.
- Poche Suisse, 135.
- Poche Suisse, 210.
- Précédée de Le temps de Charles-Albert par Jean-Louis Kuffer
- Correspondance avec Igor Stravinsky, Lettres Ă Henry-Louis Mermod.
- Œuvres complètes, 1.
- L'imaginaire, 119.
- Voir sur unil.ch.
- Patrick Kéchichian, « Cingria et la splendeur du monde »
- Voir sur unil.ch.
- Contributions de René Auberjonois, Aloys-J. Bataillard, Georges Borgeaud, Paul Claudel, Jean Cocteau, René Étiemble, Jean Follain, Pierre Guéguen, Marcel Jouhandeau, François Michel, Henri Noverraz, André Pieyre de Mandiargues, Constant Rey-Millet, Jean Starobinski, Igor Stravinsky.
- Contributions de Dick Aeschlimann, Georges Borgeaud, Jacques Chessex, Bernard Christoff, Jean Follain, Gilbert Guisan, Isabelle et Robert Melley-Cingria, Roger Nordmann, André Pieyre de Mandiargues, Pierre-Alain Tâche, Pierre-Olivier Walzer.
- Contributions de Jacques Chessex, René Étiemble, Jean Follain, Richard Garzarolli, Jean Paulhan, André Pieyre de Mandiargues, Pierre-Olivier Walzer. Reprises.
- Poètes d'aujourd'hui, 170.
- Poche suisse, 240.
- Contributions de Yoki Aebischer, Géa Augsbourg, Georges Borgeaud, Cingria (inédits : Chine, Faire le malin, Morale murale, Retour au cadastre, Retour aux jupes, lettre à Germaine Paulhan), Dominique Daguet, André Dhôtel, Jean-Marie Dunoyer, Edmond Humeau, Christian Noorbergen, Jacques Réda, Pierre-Olivier Walzer.
- Contributions de Bruno Ackermann, Georges Anex, Georges Borgeaud, Maurice Chappaz, Jacques Chessex, Cingria (inédit : Déplacement), Victor Desarzens, André Desponds, Georges Duplain, Gabrielle Faure, Richard Garzarolli, Jean-Claude Genoud, Olivier Goy, Roger Guignard, Edmond Humeau, Philippe Jaccottet, Doris Jakubec, Philippe Kaenel, Jean-Louis Kuffer, Isabelle Melley-Cingria, Dominique Monnin, Henri Noverraz, Henri Perrochon, Jacques Réda, Alain Rochat, Jil Silberstein, Sven Stelling-Michaud, Charles-F. Sunier, Pierre-Olivier Walzer.
- Contributions et reprises de Georges Arès, Dominique Aury, François Baud, Jérôme Berney, Georges Borgeaud, Michel Butor, Maurice Chappaz, Jacques Chessex, Cingria (inédits), Jean Cocteau, Alain Corbellari, Maryke de Courten, Jean-Christophe Curtet, André Dhôtel, Jean-Marie Dunoyer, Jean Follain, Marie Gaulis, Georges Haldas, Pierre-Marie Joris, Jean-Louis Kuffer, Marie-Thérèse Lathion, Pierre Leiris, Gérard Macé, François Michel, Roger Nimier, C.-F. Ramuz, Jacques Réda, Gilbert Salem, Alexandra Schopfer, Pierre Voélin, Pierre-Olivier Walzer, Frédéric Wandelère.
- Contributions de Philippe Barthelet, Pierre Bergounioux, Richard Blin, Nicolas Bouvier, Jacques Chessex, Cingria (inédit : Richard Cœur-de-Lion), Guy Goffette, Éric Heitz, Gil Jouanard, Jean-Louis Kuffer, Yves Leclair, Pierre Michon, Dominique Pagnier, Claude-Pierre Pérez, Jacques Réda, Pierre-Olivier Walzer. Reprises.
- Le sabordage de la Voile latine, Les prisons de Charles-Albert, L'âme antique.
- Réunis par Maryke de Courten et Doris Jakubec. Contributions de Hédi Abdel-Jaouad, Fernand Auberjonois, Bernard Bajon, Étienne Barilier, Aline Bergé, Jérôme Berney, Brenno Boccadoro, Maureen A. Carr, Dominique Combe, Alain Corbellari, Marijke de Courten, Catherine Dubuis, Gérald Froidevaux, Jean-Claude Genoud, Pierre Grouix, Anne-Marie Jaton, Pierre-Marie Joris, Daniel Maggetti, Jean-Claude Mathieu, Valère Novarina, Jean-Loup Philippe, Amélie Plume, Jacques Réda, Michela Reich, Laura Saggiorato, Peter Schnyder, Frédéric Wandelère.
- Le temps est un grand maigre [Balzac], La danseuse [Cingria] et Le père du texte [Faulkner].
- Dossier H coordonné par Alain Corbellari. Contributions de Michel Butor, Jacques Chessex, Cingria (inédits : Préambule des Grands lyriques provençaux, Remember our king I pray, Réserve humaine, sept lettres), Alain Corbellari, J.-C. Curtet, Claude Frochaux, Anne-Marie Jaton, Pierre-Marie Joris, Marie-Thérèse Lathion, Aurélia Maillard, Jérôme Meizoz, Eugène Nicole, Jacques Réda, Serge Rossier, Pierre-Alain Tâche. Nombreuses reprises.
- Éd. prés. et établ. par Doris Jakubec. Écrivains.
- Le savoir suisse, 42.
- Universités. Domaine littéraire.