AccueilđŸ‡«đŸ‡·Chercher

Cafebabel.com

Cafébabel.com est un périodique transeuropéen créé par des étudiants Erasmus[1] en 2001. Le magazine participatif en ligne est écrit par les jeunes et pour les jeunes en Europe[2] - [3].

Cafebabel.com
Logo de Cafebabel.com
Histoire
Fondation
Cadre
Type
SiĂšge
Pays
Organisation
Site web

Il est disponible en sept langues - français, anglais, allemand, catalan, espagnol, italien et polonais[4] - [5] - le site est alimentĂ© par un rĂ©seau de 1 500 jeunes auteurs, traducteurs, photographes et vidĂ©astes, qui Ă©changent sur l’Europe telle qu'ils la vivent au quotidien.

Objectifs

Cafebabel.com cherche Ă  «contribuer Ă  l'Ă©mergence d’une opinion publique europĂ©enne» au travers d'activitĂ©s mĂ©diatiques (magazine, blogs
) et Ă©vĂ©nementielles (organisation de dĂ©bats et de confĂ©rences
)[6].

Alexandre Heully (cofondateur de Cafebabel.com) a déclaré :

« Les 20-35 ans trÚs mobiles, intéressés par leurs voisins, qui parlent plusieurs langues et sont ouverts sur l'Europe, cette génération Erasmus, on s'est dit qu'il lui fallait un média. Elle a des référents culturels différents de la génération d'il y a quarante-cinquante ans, pour qui l'Europe était un symbole de paix, de construction. Pour nous, l'Europe est plutÎt un espace de vie. »[7]

Historique

Cafebabel.com est une publication de l’association Babel International[6].

L'association Babel International est crĂ©Ă©e en fĂ©vrier 2001[8] Ă  partir d'une idĂ©e d'Adriano Farano et de Nicola Dell'Arciprete Ă©tudiants en sĂ©jour Erasmus Ă  l'Institut d'Ă©tudes politiques de Strasbourg[9] - [10] - [11]. À cette occasion, ils dĂ©cidĂšrent « de crĂ©er un espace virtuel au sein duquel ils pourraient Ă©changer et dĂ©battre des questions europĂ©ennes ».

Le « numéro zéro » de Cafebabel fut lancé sur internet le 1er février 2001 en quatre langues (anglais, français, italien et espagnol)[4] - [9] .

Cafebabel devint une publication hebdomadaire en janvier 2003, date à laquelle est créée la rédaction centrale européenne à Paris à l'initiative d'Adriano Farano, Alexandre Heully et Simon Loubris[12].

En 2008, une nouvelle version du site est lancée[13].

Il fĂȘte son dixiĂšme anniversaire le 1er fĂ©vrier 2011[14] et compte 350 000 visiteurs uniques par mois[15].

En 2018, une version améliorée du site est lancée[16].

Depuis le 1er mars 2021, Cafebabel coordonne le réseau de média indépendants Sphera[17].

Ligne Ă©ditoriale

Fonctionnement

Sur la base du journalisme associatif, ce sont des bénévoles qui rédigent les articles. Une équipe de quelques salariés basée à Paris relit, corrige et sélectionne les articles provenant de 32 rédactions locales qui sont réparties dans 21 pays. Cafébabel se veut participatif[18].

Publications

En 2017, le site compte plus de 80 000 articles[18].

Partenariats

En octobre 2003, Babel International a obtenu le statut consultatif auprĂšs du Conseil de l’Europe. Il est membre du Syndicat de la presse indĂ©pendante d'information en ligne (SPIIL)[19].

Organisation

Forme juridique

Cafebabel.com est Ă©ditĂ© par l’association Babel International[6].

ModĂšle Ă©conomique

L'association est Ă  but non lucratif[9] et est subventionnĂ©e par l'Union europĂ©enne[20]. Elle reçoit notamment - selon le systĂšme de transparence financiĂšre de la Commission europĂ©enne - une subvention de fonctionnement annuelle de 200 000 € du programme "Europe pour les citoyens" pour les annĂ©es 2014-2017. L'association est Ă©galement financĂ©e par la Fondation HippocrĂšne, la Knight Foundation, la Mairie de Paris, le ministĂšre de la SantĂ© et des Sports, le ministĂšre des Affaires Ă©trangĂšres et europĂ©ennes, le Parlement europĂ©en, Voxeurop (anciennement Presseurop) et par la RĂ©gion Ile-de-France[21]. Finalement, elle est financĂ©e par la publicitĂ©[22].

Distinctions

Le Club de la Presse europĂ©enne, le Parlement europĂ©en et la Maison de l’Europe ont remis Ă  Cafebabel.com le « Prix de l'initiative EuropĂ©enne 2004 »[23] - [24].

En octobre 2004, Cafebabel.com a reçu le « Grand Prix Newropeans » dans la catégorie « Jeunesse et éducation »[25].

Pour son travail de médiatisation de l'Europe, Cafebabel.com a reçu le « Prix du Mouvement européen 2005 » (décerné par le Mouvement européen de l'Allemagne).

En 2014, la journaliste Prune Antoine est lauréate du prix Louise-Weiss pour son article "Cadavre exquis au pays des merles noirs"[26].

En 2019, Cafebabel.com gagne le prix Altiero Spinelli de la Commission européenne pour son projet Borderline[27].

En mai 2022, le période transeuropéen remporte le premier prix de l'initiative "Trust, Journalism & Participation" du programme Stars 4 Media[28].

Références

  1. Xavier de La Porte, « Autour de cafebabel.com, site d'informations généraliste européen » AccÚs libre, Place de la toile, sur France Culture, (consulté le )
  2. Jean-François Nominé, "Cafelabel.com", porte-parole de l'esprit européen
  3. « Une journĂ©e Ă  CafeBabel.com, fief de la gĂ©nĂ©ration Erasmus », La Croix,‎ (ISSN 0242-6056, lire en ligne AccĂšs libre, consultĂ© le )
  4. Ludovic Blecher, « cafebabel.com, premier média transeuropéen » AccÚs libre, sur Libération, (consulté le )
  5. Olivier Zilbertin, « Le premier mĂ©dia europĂ©en en sept langues sur cafebabel.com », Le Monde,‎ (lire en ligne AccĂšs libre, consultĂ© le )
  6. « Annuaire des », sur RPUE - ReprĂ©sentation Permanente de la France auprĂšs de l’Union europĂ©enne (consultĂ© le )
  7. « cafe babel magazine européen erasmus », sur Evene.fr (consulté le )
  8. « Fiche entreprise de l'Association babel international » AccÚs libre, sur data.gouv.fr (consulté le )
  9. « Café Babel : qui a dit que l'Europe n'intéressait personne ? », sur L'Obs, (consulté le )
  10. Lien brisé « Cafe Babel: The European Cit-J Media »
  11. « RĂȘver l'Europe au cafebabel » AccĂšs limitĂ©, sur Le Monde, (consultĂ© le )
  12. « Les médias étudiants et le web », sur Animafac (consulté le )
  13. Fabien Cazenave et Fabien Cazenave, « Cafebabel lance une nouvelle version de son site », sur Le Taurillon, (consulté le )
  14. Gilles BRUNO, « CafeBabel.com fĂȘte son dixiĂšme anniversaire Ă  Strasbourg », sur L'Observatoire des mĂ©dias, (consultĂ© le )
  15. « CAFEBABEL.COM – Le mĂ©dia europĂ©en a 10 ans », sur lepetitjournal.com (consultĂ© le )
  16. « Cafébabel France, premier magazine participatif fait par et pour les jeunes Européens », sur Culture RP, (consulté le )
  17. (en) « Two media consortia to receive EU support to enrich pan-European debate among young Europeans | Shaping Europe’s digital future », sur digital-strategy.ec.europa.eu (consultĂ© le )
  18. Matthieu AmarĂ© et Katharina Kloss, « CafĂ©babel, magazine d’une gĂ©nĂ©ration d’EuropĂ©ens », HermĂšs, La Revue, vol. 1, no 77,‎ , p. 78-79 (lire en ligne AccĂšs libre, consultĂ© le )
  19. « Spiil », sur spiil.org (consulté le )
  20. « Explorez
 »(Archive.org ‱ Wikiwix ‱ Archive.is ‱ Google ‱ Que faire ?), sur sciencespo-grenoble.fr (consultĂ© le )
  21. Jean-Francois NominĂ©, « « Cafebabel.com », porte-parole de l'esprit europĂ©en », HermĂšs, La Revue, vol. 1, no 56,‎ , p. 91-93 (lire en ligne AccĂšs libre)
  22. « Cafébabel : institut média-métisse », sur Studyrama.com (consulté le )
  23. Florence Le Cam et Jean-Michel Utard, « Parler(s) d'Europe sur le Web. Cafebabel ou les Ă©nonciations dispersĂ©es d'une parole europĂ©enne », Politique europĂ©enne,‎ , p. 63-93 (lire en ligne AccĂšs libre)
  24. « Le Prix de l'initiative européenne », sur Maison de l'Europe de Paris - CIED, (consulté le )
  25. (en-GB) Newropeans Magazine, Gefira org, Gefira Foundation, « Grands Prix Newropeans 2004 » (consulté le )
  26. Vla, « Prix Louise Weiss - La nancéienne Prune Antoine a reçu son prix au Quai d'Orsay », sur Epinal infos, (consulté le )
  27. (en) « Together, Moving Forward shortlisted in the Altiero Spinelli Prize for Outreach », sur ESU Online (consulté le )
  28. (en-US) « Second edition », sur Stars4Media (consulté le )

Voir aussi

Travaux universitaires

  • Florence Le Cam et Jean-Michel Utard, Parler(s) d'Europe sur le Web. Cafebabel ou les Ă©nonciations dispersĂ©es d'une parole europĂ©enne, in Politique europĂ©enne 2011/2 (n° 34), pages 63 Ă  93
  • Jean-Francois NominĂ© « Cafebabel.com », porte-parole de l'esprit europĂ©en, in HermĂšs, La Revue 2010/1 (n° 56), pages 91 Ă  93
  • Henrik BĂždker, CafĂ©babel and ‘GĂ©nĂ©ration Bataclan’: Cosmopolitan identities and/as constructive European news, 20 avril 2018

Livres

  • Melissa Wall Mapping Citizen and Participatory Journalism in Newsrooms, Classrooms and Beyond, Routledge, 30 juin 2021, pages 10-21

Articles connexes

Liens externes

Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplĂ©mentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimĂ©dias.