Barry Seal: American Traffic
Barry Seal: American Traffic ou Fabriqué en Amérique au Québec[1] (American Made) est un thriller américain réalisé par Doug Liman, sorti en 2017.
American Traffic
Titre québécois | Fabriqué en Amérique |
---|---|
Titre original | American Made |
RĂ©alisation | Doug Liman |
Scénario | Gary Spinelli |
Acteurs principaux | |
Sociétés de production |
Cross Creek Pictures Imagine Entertainment Quadrant Pictures Vendian Entertainment |
Pays de production | Ătats-Unis |
Genre |
Thriller Biographie |
Durée | 115 minutes |
Sortie | 2017 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution
Le film s'inspire de la vie du trafiquant de drogues et d'armes américain Barry Seal.
Synopsis
Ă la fin des annĂ©es 1970, Barry Seal, un ancien pilote de la TWA, devient un trafiquant de drogue tout en travaillant pour la CIA. Il est ensuite recrutĂ© par la DEA afin de lui fournir des renseignements, notamment sur le cartel de MedellĂn. Barry tente par ailleurs de mener sa vie de famille avec sa femme Lucy et leurs enfants, notamment Ă Mena.
Fiche technique
Sauf indication contraire ou complĂ©mentaire, les informations mentionnĂ©es dans cette section peuvent ĂȘtre confirmĂ©es par la base de donnĂ©es IMDb.
- Titre original : American Made
- Titre français : Barry Seal: American Traffic
- Titre québécois : Fabriqué en Amérique
- Titre de travail : Mena
- RĂ©alisation : Doug Liman
- Scénario : Gary Spinelli
- Direction artistique : Kelley Burney
- DĂ©cors : Dan Weil
- Costumes : Jenny Gering
- Photographie : CĂ©sar Charlone - Ratio:1,85:1
- Montage : Dylan Tichenor
- Musique : Christophe Beck
- Production : Doug Davison, Brian Grazer, Ron Howard, Brian Oliver et Tyler Thompson
- Producteurs délégués : Ray Angelic, Michael Bassick, Jean-Luc De Fanti, Terry Dougas, Michael Finley, Paris Kasidokostas Latsis, Kim Roth, Lauren Selig et Christopher Woodrow
- Sociétés de production : Cross Creek Pictures, Imagine Entertainment, Quadrant Pictures et Vendian Entertainment
- SociĂ©tĂ©s de distribution : Universal Pictures (Ătats-Unis) ; Universal Pictures International France (France)
- Budget : 50 000 000 $
- Pays d'origine : Ătats-Unis
- Langue originale : anglais
- Genre : thriller et biopic
- Durée : 115 minutes
- Dates de sortie[2] :
- France :
- Ătats-Unis :
Distribution
- Tom Cruise (VF : Jean-Philippe Puymartin ; VQ : Gilbert Lachance) : Barry Seal
- Sarah Wright (VF : Valérie Decobert ; VQ : Catherine Bonneau) : Lucy Seal
- Domhnall Gleeson (VF : Gilduin Tissier ; VQ : Alexandre Fortin) : Monty Schafer
- Jayma Mays (VF : Julie Turin ; VQ : Catherine Proulx-Lemay) : Dana Sibota
- Jesse Plemons (VF : Hervé Caffin ; VQ : Martin Desgagné) : le shérif Downing
- Lola Kirke (VF : Marie Chevalot ; VQ : Manon Arsenault) : Judy Downing
- Caleb Landry Jones (VF : Gauthier Battoue ; VQ : Nicolas Bacon) : JB, le frĂšre de Lucy
- Connor Trinneer : George W. Bush
- Benito Martinez (VF : Stéphane Bazin ; VQ : Bruno Marcil) : James Rangel
- Jed Rees (en) : Louis Finkle
- Mike Pniewski : Willie
- Mauricio MejĂa (es) (VQ : SĂ©bastien Dhavernas) : Pablo Escobar
- Robert Farrior (VQ : Thiéry Dubé) : Lieutenant-colonel Oliver North
- Morgan Hinkleman (VQ : Alice DĂ©ry) : Christina Seal
- Alberto Ospino : Manuel Noriega
- Alejandro Edda (VF : Benjamin Penamaria ; VQ : Manuel Tadros) : Jorge Ochoa
- E. Roger Mitchell (VQ : Marc-André Bélanger) : Craig McCall
- Source et légende : version québécoise (VQ) sur Doublage.qc.ca[3]
Production
GenÚse et développement
En 2012, le producteur Doug Davison est la recherche de nouvelles idĂ©es de scĂ©nario. Il rencontre le scĂ©nariste Gary Spinelli. Ce dernier lui propose quelques Ă©bauches mais aucune n'enthousiasme le producteur. Le scĂ©nariste mentionne alors un projet sur lequel il travaille. AprĂšs avoir vu Argo (Ben Affleck, 2012), il s'est penchĂ© sur un scandale survenu Ă la mĂȘme pĂ©riode et impliquant Ă©galement la CIA. AprĂšs des recherches, il dĂ©couvre alors lâexistence de Barry Seal, prĂ©sentĂ© comme un personnage fascinant et trĂšs marquant par tous ceux l'ayant rencontrĂ©. Doug Davison explique :
« Gary a commencĂ© Ă me dĂ©crire en substance lâhistoire de Barry et le dĂ©roulement de ses aventures. Lâhomme nâĂ©tait pas juste un trafiquant, câĂ©tait un mari et un pĂšre de famille aimant qui menait une double vie. Le genre dâhistoire que jâavais clairement envie de raconter[4] »
.
Ron Howard est un temps attachĂ© au poste de rĂ©alisateur, avant qu'il ne revienne Ă Doug Liman[4]. Le propre pĂšre du rĂ©alisateur, Arthur L. Liman, a participĂ© Ă lâenquĂȘte sur l'affaire Iran-Contra dans les annĂ©es 1980 :
« C'est effectivement un film personnel, mais pas forcĂ©ment dans ce sens-lĂ . Câest surtout que le personnage de Barry Seal me parle beaucoup, Ă travers son histoire et ses prises de risques quelles que soient les consĂ©quences. Il a vĂ©cu une vie extravagante et scandaleuse, en dehors des rĂšgles, sans sâinquiĂ©ter de ce quâon pensait de lui. Câest finalement cet aspect du personnage qui me parle le plus. [...] Ce film parle dâune Ă©poque scandaleuse de lâhistoire amĂ©ricaine Ă travers le point de vue dâun pilote engagĂ© par la CIA, mais jâai aussi pu avoir le point de vue gouvernemental sur cette histoire â un point de vue Ă lâexact opposĂ© de « la chaĂźne alimentaire » â Ă travers le travail de mon pĂšre Ă Washington sur les enquĂȘtes autour de lâaffaire Iran-Contra[4]. »
L'équipe du film a pu compter sur la participation de la femme de Barry Seal, Debbie. La productrice Kim Roth l'a rencontrée afin d'obtenir sa bénédiction et pour recueillir ses souvenirs et ses réflexions. Debbie Seal a alors partagé bon nombre de photos et de vidéos[4].
Attribution des rĂŽles
Doug Liman avait déjà dirigé Tom Cruise pour le film de science-fiction Edge of Tomorrow (2014).
L'acteur colombien Mauricio MejĂa incarne ici Pablo Escobar et l'a dĂ©jĂ fait dans la sĂ©rie tĂ©lĂ©visĂ©e El Chapo (2017) et dans un Ă©pisode de La viuda negra (2014)[4].
Tournage
Le tournage du film a commencĂ© le dans l'Ătat de GĂ©orgie, dans les comtĂ©s de Cherokee, Clayton, DeKalb, Fulton, Gwinnett, Morgan et Pickens.
Ă partir de la mi-aoĂ»t 2015, le tournage se poursuit en Colombie, Ă MedellĂn et Ă Santa Marta. En plus d'y tourner des scĂšnes se dĂ©roulant en Colombie, le pays sert de dĂ©cors Ă des scĂšnes censĂ©es se dĂ©rouler au Panama, au Nicaragua et au Costa Rica, comme l'explique Doug Liman : « Nous avons trouvĂ© des pistes dâatterrissage et des environnements qui correspondaient exactement Ă ceux que nous recherchions pour illustrer ces pays. Nous avons parcouru la Colombie en long en large et en travers Ă bord dâune armada de petits avions[4] ».
Tom Cruise a lui-mĂȘme pilotĂ© les avions durant le tournage, comme le raconte Doug Liman : « Tom a accompli lui-mĂȘme toutes les scĂšnes de vol, il a mĂȘme acheminĂ© un de nos avions jusquâen Colombie. Ce sont de petits appareils, et on pourrait se dire : tu parles dâun coup ! Mais câest justement le genre dâavions que Barry pilotait. Il faisait des vols de 10 heures dans de petits coucous. Barry partait avec des rĂ©serves de carburant, Tom a lui fait des escales pour se ravitailler. Pas moi, jâai pris un vol Delta[4] ! »
Un accident d'avion s'est produit pendant le tournage en Colombie le et a causĂ© la mort de deux personnes ainsi que des blessures graves Ă une autre. L'avion (un bimoteur Piper Aerostar) qui transportait les membres d'Ă©quipage (deux pilotes amĂ©ricains et un Colombien), revenait Ă l'aĂ©roport Enrique Olaya Herrera de MedellĂn quand il a rencontrĂ© une zone de mauvais temps qui a causĂ© l'accident[5].
Musique
Original Motion Picture Soundtrack
Durée | 38:55 |
---|---|
Genre | musique de film, pop rock |
Compositeur | Christophe Beck, ... |
Label | VarĂšse Sarabande[6] |
La musique originale du film est composĂ©e par Christophe Beck. Il avait dĂ©jĂ travaillĂ© avec Doug Liman pour Edge of Tomorrow (2014). L'album contient par ailleurs des chansons des annĂ©es 1970-1980, comme A Fifth of Beethoven (en) de Walter Murphy & The Big Apple Band qui reprend des Ă©lĂ©ments de la Symphonie nÂș 5 de Ludwig van Beethoven.
Accueil
Critique
Site | Note |
---|---|
Metacritic | 65/100 |
Rotten Tomatoes | 86% |
Allociné |
PĂ©riodique | Note |
---|---|
Le Parisien | |
PremiĂšre | |
Les Inrockuptibles | |
Le Monde | |
Cahiers du cinéma | |
Télérama |
Le film reçoit des critiques globalement positives. Sur l'agrĂ©gateur amĂ©ricain Rotten Tomatoes, il obtient 87 % d'opinions favorables pour 182 critiques et une note moyenne de 6,9â10[7]. Sur Metacritic, il dĂ©croche une moyenne de 65â100, pour 49 critiques[8].
En France, les critiques sont partagĂ©es. Sur le site AllocinĂ©, qui recense 27 titres de presse, le film obtient une moyenne de 2,8â5[9]. Du cĂŽtĂ© des avis positifs, Caroline ViĂ© de 20 Minutes le dĂ©crit comme « un film d'aventures rĂ©jouissant ». Pour Emmanuelle Spadacenta de Cinemateaser « Doug Liman fait de cette histoire vraie un film sacrĂ©ment malin ». Jean Serroy du DauphinĂ© LibĂ©rĂ© souligne quant Ă lui la prestation de Tom Cruise « quâon retrouve dans un rĂŽle plus ambigu que ceux quâil tient dâordinaire et qui met suffisamment de dĂ©rision dans son jeu pour rafler la mise », tout comme Catherine Balle du Parisien : « Tom Cruise nous rĂ©gale. Sourire carnassier de benĂȘt rusĂ© comme un singe, l'acteur de 55 ans pousse des petits cris stridents. Rappelant parfois son interprĂ©tation dĂ©mente de gourou exaltĂ© dans Magnolia ». Dans Les Fiches du cinĂ©ma, Michael Ghennam Ă©crit notamment « Une histoire en forme dâĂ©crin pour Tom Cruise, dont Doug Liman canalise lâĂ©nergie, pour la mettre au service dâune tragicomĂ©die cocasse, amorale et survitaminĂ©e ». Christophe Narbonne du magazine PremiĂšre Ă©crit quant Ă lui « Barry Seal: American Traffic confond parfois vitesse et prĂ©cipitation, nĂ©gligeant ici et lĂ quelques personnages secondaires et sacrifiant parfois lâĂ©motion sur lâautel du rythme. Lâinsolence retrouvĂ©e de Tom Cruise, mise en valeur par les choix de Liman, Ă©clipse cependant toutes nos rĂ©serves â mineures »[9].
Du cĂŽtĂ© des critiques nĂ©gatives, JosuĂ© Morel du site Critikat.com dĂ©plore qu'il « faut attendre la fin de lâĂ©popĂ©e de Barry Seal [...] pour quâun plan parvienne Ă frapper Ă peu ». Dans Le Monde, Thomas Sotinel pense que le ton comique et la dĂ©sinvolture choisis par le rĂ©alisateur « suscite un certain malaise, au regard du bilan humain de ces annĂ©es-là ». Cyril BĂ©ghin des Cahiers du cinĂ©ma dĂ©plore que le « le rĂ©sultat reste plat et attendu, comme les filtres vintage ou les chansons dâĂ©poque dont Doug Liman surcharge son film ». Dans L'HumanitĂ©, Vincent Ostria Ă©crit notamment « Ă lâarrivĂ©e, on a lâimpression de nâavoir rien vu, Ă part Cruise hilare, qui parade comme un petit fou avec son zinc. Du vent[9]. »
Box-office
Le film sort en France et en Europe mi-septembre 2017 et fin septembre aux Ătats-Unis et au Canada. Le film connait un bon dĂ©marrage pour son premier week-end d'exploitation nord-amĂ©ricaine avec 17,01 millions de dollars de recettes, un lancement lĂ©gĂšrement supĂ©rieur Ă celui de Jack Reacher (2012), autre film avec Tom Cruise qui avait rapportĂ© 15,2 millions de dollars[10].
Notes et références
- Fabriqué en Amérique - Cinoche.com
- (en) Release info sur lâInternet Movie Database
- « Fiche du doublage québécois du film », sur Doublage.qc.ca (consulté le )
- Secrets de tournage - Allociné
- « Deux morts sur le tournage du prochain Tom Cruise », sur Allociné, (consulté le )
- (en) American Made - Soundtrack.net
- (en) « American Made (2017) », sur Rotten Tomatoes (consulté le )
- (en) « American Made reviews », sur Metacritic (consulté le )
- « Critiques presses Barry Seal: American Traffic », sur Allociné (consulté le )
- « Box-office US : Pennywise et Tom Cruise au coude-à -coude », sur Allociné, (consulté le )
- (en) « American Made », sur Box Office Mojo (consulté le )
- « Barry Seal: American Traffic », sur JP box-office.com (consulté le )
Articles connexes
- Affaire Iran-Contra
- Cartel de MedellĂn
- Contras
- Narcos, série télévisée traitant des cartels colombiens
Liens externes
- Ressources relatives Ă l'audiovisuel :
- Allociné
- Centre national du cinéma et de l'image animée
- (en) AllMovie
- (en) IMDb
- (en) LUMIERE
- (en) Movie Review Query Engine
- (de) OFDb
- (en) Rotten Tomatoes
- (mul) The Movie Database
- Ressource relative Ă plusieurs domaines :
- (en) Metacritic