Alliés (film)
Alliés (Allied) est un film américano-britannique réalisé par Robert Zemeckis et sorti en 2016. Le film met en scÚne Brad Pitt et Marion Cotillard dans le rÎle d'un couple d'espions dans les années 1940.
Titre original | Allied |
---|---|
RĂ©alisation | Robert Zemeckis |
Scénario | Steven Knight |
Musique | Alan Silvestri |
Acteurs principaux | |
Sociétés de production |
GK Films Huahua Media Paramount Pictures ImageMovers |
Pays de production |
Ătats-Unis Royaume-Uni |
Genre | drame |
Durée | 124 minutes |
Sortie | 2016 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution
Synopsis
Durant la Seconde Guerre mondiale, Ă Casablanca en 1942, l'espion canadien du SOE Max Vatan doit faire Ă©quipe avec une espionne française, Marianne BeausĂ©jour. Pour les besoins d'une mission visant Ă tuer l'ambassadeur allemand, il doivent former un couple. AprĂšs quelques jours, les faux sentiments deviennent rĂ©els. Une fois la mission accomplie, Max propose alors Ă Marianne de le suivre Ă Londres. Ils se marient et Marianne donne naissance Ă une petite fille quelques mois plus tard. Leur petite vie tranquille est remise en question lorsqu'un des supĂ©rieurs de Max l'informe des soupçons qui portent sur sa femme. Marianne est accusĂ©e d'ĂȘtre un agent dormant travaillant pour les nazis. Convaincu que les services de renseignement se trompent, Max va tout faire pour tenter de la disculper.
Fiche technique
Sauf indication contraire ou complĂ©mentaire, les informations mentionnĂ©es dans cette section peuvent ĂȘtre confirmĂ©es par la base de donnĂ©es IMDb.
- Titre français : Alliés
- Titre original : Allied
- Titre provisoire : Five Seconds of Silence
- RĂ©alisation : Robert Zemeckis
- Scénario : Steven Knight
- Direction artistique : Gary Freeman
- DĂ©cors : Raffaella Giovannetti
- Costumes : Joanna Johnston
- Photographie : Don Burgess
- Montage : Jeremiah O'Driscoll
- Musique : Alan Silvestri
- Production : Graham King, Steve Starkey et Robert Zemeckis
- Producteurs délégués : Steven Knight, Patrick McCormick, Denis O'Sullivan et Jack Rapke
- Sociétés de production : GK Films, Huahua Media, Paramount Pictures et ImageMovers
- SociĂ©tĂ©s de distribution : Paramount Pictures (Ătats-Unis, France), Sony Pictures Releasing (Belgique)
- Budget : 85 millions de dollars
- Pays de production : Ătats-Unis, Royaume-Uni
- Langues originales : anglais, français et allemand
- Genre : drame, thriller, romance, espionnage et historique
- Durée : 124 minutes
- Dates de sortie[1] :
- Chine : (avant-premiĂšre Ă Shanghai)
- Belgique, Canada, Ătats-Unis, France :
- Royaume-Uni :
- Classification[2] :
Distribution
- Brad Pitt (VF : Jean-Pierre Michaël) : Max Vatan / Maurice Berne
- Marion Cotillard (VF : elle-mĂȘme) : Marianne BeausĂ©jour / Christine Berne
- Simon McBurney (VF : Jean-Pol Brissard) : officiel de la SOE
- Lizzy Caplan (VF : Marie-Eugénie Maréchal) : Bridget Vatan
- Jared Harris (VF : Patrick BĂ©thune) : Frank Heslop
- Matthew Goode (VF : Jean-Christophe Dollé) : Guy Sangster
- Anton Lesser : Emmanuel Lombard
- August Diehl : Hobar
- Camille Cottin : Monique
- Charlotte Hope : Louise
- Marion Bailey (VF : Sylvie Genty) : Madame Sinclair
- Daniel Betts (VF : Arnaud Bedouet) : George Kavanagh
- Thierry Frémont : Paul Delamare
- Raffey Cassidy : Anna Vatan Ă 14 ans
- Hannah Flynn : danseuse de lindy hop
- Josh Dylan (VF : Hugo Brunswick) : capitaine Adam Hunter
- Sally Messham (VF : Marie Donnio) : Margaret
- Xavier de Guillebon : Claude
- Vincent Latorre : Vincent
- Christian Rubeck : Lars
- Mark Roper : propriétaire Billy
- Philippe Spall : Claude Monet
- Raphaël Desprez : Edgar Degas
- Raphaël Acloque : Auguste Renoir
- Ăric ThĂ©obald : gendarme Ă Dieppe
- Lukas Johne : soldat de la Wehrmacht Ă Dieppe
- Angelique Joan : fille Ă Dieppe
- Chriss Reilly : gardien Ă Hendon Gate
Version française
- Studio de doublage : Dubbing Brothers
- Direction artistique : BĂ©atrice Delfe
- Adaptation : Franck Hervé
- Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[3]
Production
GenÚse et développement
En , Paramount Pictures, 20th Century Fox et Regency Enterprises annoncent que Robert Zemeckis va rĂ©aliser un thriller romantique sur fond de Seconde Guerre mondiale avec Brad Pitt en tĂȘte d'affiche[5]. Le script est Ă©crit par Steven Knight avec Graham King Ă la production[6]. En , Steven Knight rĂ©vĂšle que son scĂ©nario s'inspire d'une histoire vraie qu'on lui a personnellement racontĂ©e lorsqu'il avait 21 ans ; il rapporte que le tournage dĂ©butera en [7].
« C'est avant tout une histoire de trahison et c'est lĂ le thĂšme universel du film. Autrement dit, comment rĂ©agit-on quand on se met Ă douter de la sincĂ©ritĂ© de celui ou celle quâon aime ? Câest un phĂ©nomĂšne qui se produit dans la vie mais dans lâunivers de Max et Marianne, on a lâhabitude de se faire passer pour quelquâun dâautre et la vĂ©ritĂ© est donc une notion qui Ă©chappe aux deux protagonistes. Du coup, comment peut-on rĂ©ussir Ă se faire confiance ? Et comment continuer Ă sâĂ©pancher auprĂšs de sa compagne ou de son compagnon quand on a le sentiment dâavoir Ă©tĂ© mis sur Ă©coute par lâennemi[4] ? »
â Robert Zemeckis
Sans doute n'est-ce pas une coĂŻncidence si le nom du hĂ©ros (Vatan) est aussi celui de la commune de l'Indre oĂč a eu lieu l'un des premiers parachutages d'agent en France.
Distribution des rĂŽles
En , Marion Cotillard dĂ©croche le rĂŽle d'une espionne[8]. En , Jared Harris rejoint le film[9]. En , Lizzy Caplan dĂ©croche le rĂŽle de la sĆur du personnage incarnĂ© par Brad Pitt[10].
Tournage
Le tournage dĂ©bute en Ă Londres[11]. Les scĂšnes se dĂ©roulant Ă Dieppe ont Ă©tĂ© rĂ©alisĂ©es Ă Londres[12]. Il a eu lieu Ă©galement aux Ăles Canaries pour simuler le Maroc[13].
Brad Pitt a suggĂ©rĂ© que les scĂšnes soient tournĂ©es dans l'ordre chronologique de l'intrigue, chose plutĂŽt rare dans l'industrie cinĂ©matographique, pour bien illustrer l'Ă©volution des personnages. Le producteur Graham King confirme ce choix : « C'Ă©tait une excellente idĂ©e car lorsque le spectateur assiste Ă la premiĂšre rencontre entre Max et Marianne dans un cabaret de Casablanca, les deux acteurs se voyaient pour la premiĂšre fois Ă lâĂ©cran. Par la suite, on voit leur relation sâĂ©panouir en temps rĂ©el, ce qui accentue le rĂ©alisme du suspense[4] ».
Musique
Music from the Motion Picture
Sortie | [14] |
---|---|
Genre | musique de film, jazz |
Label | Paramount Pictures / Sony Music Entertainment[14] |
La musique originale du film est composée par Alan Silvestri, collaborateur régulier de Robert Zemeckis. L'album contient également des chansons non originales de Louis Armstrong, Louis Prima, Benny Goodman & Lionel Hampton[15] - [16].
- Liste des titres
- Essaouira Desert / Main Title (Alan Silvestri) - 5:21
- What Are Our Odds? - 2:46
- German Embassy - 2:09
- It's a Girl - 2:16
- Trust - 3:07
- Best Day Ever - 1:51
- Confession / Escape - 3:49
- The Letter / End Credit - 6:27
- The Sheik of Araby (composé par Ted Snyder, Harry & Smith, Francis Wheeler, arrangé par Alan Silvestri) - 2:32
- You are My Lucky Star (Louis Armstrong) - 3:06
- J'attendrai (Ă©crit par Dino Olivieri, Louis Poterat) - 2:59
- Sing Sing Sing (Louis Prima) - 4:09
- Flying Home (Benny Goodman & Lionel Hampton) - 1:54
Dans une rue de Casablanca on entend Ă©galement fugitivement un air d'Edith Piaf, clin d'Ćil subtil au film La MĂŽme, qui consacra Marion Cotillard en 2008.
Sortie et accueil
Critique
Le film reçoit des critiques assez partagées. Sur l'agrégateur américain Rotten Tomatoes, Alliés obtient 63% d'opinions favorables pour 115 critiques[17]. Sur Metacritic, il décroche une moyenne de 60/100, pour 43 critiques[18].
En France, la presse est elle aussi partagĂ©e. Le site AllocinĂ©, qui recense 22 critiques, lui donne une moyenne de 2,9/5[19]. Du cĂŽtĂ© des avis positifs, on peut lire dans 20 minutes : « AlliĂ©s donne l'impression de voyager dans le temps entre Casablanca et Londres. Cette production luxueuse offre un dĂ©paysement total grĂące Ă des prises de vues spectaculaires, des dĂ©cors somptueux et des costumes magnifiques. On y retrouve le grand charme dâun divertissement hollywoodien haut de gamme ». Dans Le Monde, Isabelle Regnier Ă©crit notamment « Le film nâest pas sans dĂ©fauts, et ses dĂ©tracteurs ne se priveront pas de moquer lâaccent en bĂ©ton armĂ© de Brad Pitt, dont on veut nous faire croire quâil parle français presque comme un Parisien. Mais cela nâĂŽte rien Ă lâintelligence dâune mise en scĂšne qui, en dĂ©chaĂźnant un tourbillon mĂ©lodramatique violent dans un contexte tout en toc, rĂ©ussit miraculeusement Ă Ă©mouvoir ». Dans Ouest-France, on peut notamment lire que c'est un film Ă la fois « nostalgique et ultramoderne, classique dans le fond et audacieux sur la forme » et qu'il est « portĂ© par deux stars extraordinaires ». Pierre Vavasseur du Parisien souligne la prestation des deux acteurs principaux : « Marion Cotillard est glamourissime, et la mitraillette lui va comme un gant d'organdi [...] Brad Pitt est un sacrĂ© bon bougre qui aurait mangĂ© du Bogart sans le savoir ». Dans Le Figaro, Ătienne Sorin remarque que « AlliĂ©s a la beautĂ© froide d'un pastiche d'une production de l'Ăąge d'or hollywoodien » et se demande « si cette retenue est voulue »[19].
Du cĂŽtĂ© des critiques nĂ©gatives, Philippe Guedj Ă©crit dans Le Point « entre mĂ©lo et thriller d'espionnage, le nouveau film de Robert Zemeckis peine Ă Ă©mouvoir malgrĂ© sa virtuositĂ© et son casting cinq Ă©toiles ». FrĂ©dĂ©ric Mignard, du site avoir-alire.com, pointe du doigt la mise en scĂšne de Robert Zemeckis « qui s'emploie de temps en temps Ă quelques trouvailles de rĂ©alisation » et ajoute notamment « la passion physique est moins charnelle quâartificielle et la fugue passionnelle se concrĂ©tise dans lâĂ©motion facile de la toute fin, au dĂ©triment du thriller, sans suspense, et du film de guerre, Ă©purĂ© et sans vacarme ». Dans Critikat, JosuĂ© Morel Ă©crit notamment « câest, une fois de plus, une expĂ©rience de la nuance Ă laquelle nous convie involontairement Zemeckis â celle dâun film rĂ©ellement Ă©mouvant par instants mais que lâon sait, avec regret, au fond ratĂ© ». Jean Serroy du DauphinĂ© libĂ©rĂ© apprĂ©cie « le couple Brad Pitt/Marion Cotillard [qui] relĂšve assez bien le dĂ©fi » mais ajoute que « le film, qui se voudrait ĂȘtre un Casablanca 2, aura du mal Ă devenir mythique⊠». Arnaud Schwartz de La Croix pense quant Ă lui que « cette histoire dâamour contrariĂ©e manque de finesse pour convaincre ». Ăric Libiot de L'Express est plus catĂ©gorique : « La premiĂšre heure est donc un ratage total. La seconde est meilleure parce que le ratage est total ». CĂ©cile Mury de TĂ©lĂ©rama pense que « tout cloche et sonne faux dans les rues de la mĂ©dina, comme, plus tard, sous le blitz londonien ». Dans LibĂ©ration, Didier PĂ©ron n'est quant Ă lui pas convaincu par les acteurs : « Marion Cotillard et Brad Pitt peinent Ă convaincre de leur idylle entre espions dans ce film poussif et poussiĂ©reux de Robert Zemeckis ». Vincent Malausa des Cahiers du cinĂ©ma dĂ©crit AlliĂ©s « un mauvais film de prestige dans lequel ne brille jamais cette mĂ©taphysique de la virtualitĂ© si chĂšre Ă Zemeckisâ: son Ă©chec donne Ă voir lâune des machines Ă Oscars les plus lisses qui soient »[19].
Box-office
Pays ou rĂ©gion | Box-office | Date d'arrĂȘt du box-office | Nombre de semaines |
---|---|---|---|
Ătats-Unis Canada |
40 098 064 $[20] | [21] | 9[21] |
France | 988 605 entrées[22] | ||
Mondial | 112 705 529 $ | - | -
|
AlliĂ©s rencontre un semi-Ă©chec commercial, ne rapportant que 112,7 millions de $ au box-office mondial pour un budget de 85 millions d'USD, dont 40 millions rien qu'aux Ătats-Unis, oĂč il a dĂ©butĂ© en quatriĂšme place le week-end de sa sortie[20]. En France, le film peine Ă atteindre le million de spectateurs[22].
Erreurs historiques
Une erreur historique fait passer Brad Pitt (Max Vatan) pour un Québécois. à cette époque, on disait Canadiens-français pour désigner les citoyens du Québec, et non pas Québécois. Max Vatan se dit de l'Ontario, qui est la province voisine à l'ouest du Québec. Aujourd'hui, on appelle les francophones de cette province, Franco-Ontariens.
Autre erreur : les immatriculations des voitures françaises tant à Casablanca qu'à Dieppe correspondent aux immatriculations par département, or ce systÚme d'immatriculation aux numéros de département visible est entré en vigueur seulement en avril 1950. Le systÚme en vigueur au moment de la Seconde Guerre mondiale était établi (depuis 1928) par régions administratives comprenant plusieurs départements et donc les plaques d'immatriculation n'avaient pas de numéro de département.
Notes et références
- (en) Release info sur lâInternet Movie Database
- (en) Parental guide sur lâInternet Movie Database
- « Fiche du doublage français du film », sur RS Doublage.
- Secrets de tournage - Allociné
- (en) Erik Hayden, « Robert Zemeckis to Direct Brad Pitt Romantic Thriller », hollywoodreporter.com,â (lire en ligne, consultĂ© le )
- (en) Mike Fleming Jr, « Brad Pitt & Robert Zemeckis Team On Steven Knight Script », deadline.com,â (lire en ligne, consultĂ© le )
- (en) ADAM CHITWOOD, « Robert Zemeckis' WWII Romance Starts Filming in January, Says Steven Knight », collider.com,â (lire en ligne, consultĂ© le )
- (en) Jeff Sneider, « Brad Pitt, Marion Cotillard to Play Spies and Lovers in Robert Zemeckis' WWII Movie », thewrap.com,â (lire en ligne, consultĂ© le )
- (en) Mia Galuppo, « Jared Harris Joins Brad Pitt in Robert Zemeckis' Spy Thriller », The Hollywood Reporter,â (lire en ligne, consultĂ© le )
- (en) Justin Kroll, « Lizzy Caplan Joins Brad Pitt in Robert Zemeckisâ Next Movie », Variety,â (lire en ligne, consultĂ© le )
- (en) Max Evry, « Five Seconds of Silence Set Photos with Brad Pitt & Marion Cotillard », ComingSoon.net,â (lire en ligne, consultĂ© le )
- Max Evry, « Dieppe, dĂ©cor d'un film avec Brad Pitt et Marion Cotillard », Les Informations dieppoises,â (lire en ligne, consultĂ© le )
- (en) Filming locations sur lâInternet Movie Database
- (en) « Allied (Music from the Motion Picture) », sur iTunes (consulté le )
- « Alliés (2016) », sur Cinezik.org (consulté le )
- (en) « âAllied' Soundtrack Details », sur Film Music Reporter (consultĂ© le )
- (en) « Allied », sur Rotten Tomatoes (consulté le )
- (en) « Allied », sur Rotten Tomatoes (consulté le )
- Critiques presse Alliés - Allociné
- (en) « Allied », sur Box Office Mojo (consulté le )
- (en) « Allied - weekly », sur Box Office Mojo (consulté le )
- « Alliés », sur JP box-office.com (consulté le )
Liens externes
- Site officiel
- Ressources relatives Ă l'audiovisuel :
- Allociné
- Centre national du cinéma et de l'image animée
- Ciné-Ressources
- (en) AllMovie
- (en) IMDb
- (en) LUMIERE
- (de) OFDb
- (en) Rotten Tomatoes
- (mul) The Movie Database
- Ressource relative Ă plusieurs domaines :
- (en) Metacritic