Une nuit en enfer 2 : Le Prix du sang

Une ancienne bande de braqueurs se reforme après plusieurs années pour braquer la banque de la frontière Sud des États-Unis. Mais ils rencontrent des vampires assoiffés de sang, qui vont contrarier leur plan…

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.

• Titre original : From Dusk Till Dawn 2: Texas Blood Money
• Titre français : Une nuit en enfer 2 : Le Prix du sang
• Titre québécois : La Nuit la plus longue 2: Le Prix du Sang
• Réalisation : Scott Spiegel
• Scénario : Scott Spiegel et Duane Whitaker, d'après une histoire de Scott Spiegel et Boaz Yakin
• Musique : Joseph Williams
• Direction artistique : Liza Rowland
• Décors : Felipe Fernández del Paso et Jennie Harris
• Costumes : Rory Cunningham
• Photographie : Philip Lee
• Son : Keith Elliott, Scott Purdy
• Montage : Bob Murawski et Georges Zeter
• Production : Gianni Nunnari, Meir Teper et Michael S. Murphey

Production exécutive : Russell D. Markowitz

Production déléguée : Quentin Tarantino, Lawrence Bender et Robert Rodriguez

Coproduction : Elizabeth Avellan et Paul Raleigh

• Sociétés de production[1] : A Band Apart, Dimension Films et Los Hooligans Productions
• Sociétés de distribution[1] : Dimension Home Video (États-Unis), Studiocanal (France)
• Budget : 5 millions de dollars (estimation)[2] / 10 millions de dollars[3]
• Pays d'origine : États-Unis
• Langue originale : anglais
• Format[4] : couleur - 35 mm - 1,85:1 (Panavision) - son Dolby Digital
• Genre : fantastique, épouvante-horreur, thriller, action
• Durée : 88 minutes / 110 minutes[4] (en Argentine)
• Dates de sortie[5] :
  • États-Unis : 16 mars 1999 (sortie directement en vidéo)
  • France : 3 juillet 2012 (sortie directement en DVD)[3]
• Classification[6] :
  • États-Unis : R – Restricted (Les enfants de moins de 17 ans doivent être accompagnés d'un adulte).
  • France : Interdit aux moins de 16 ans[7].

• Robert Patrick (VQ : Bernard Fortin) : Buck
• Bo Hopkins (VQ : Hubert Gagnon) : le shérif Lawson
• Duane Whitaker (VF : Jacques Frantz ; VQ : Éric Gaudry) : Luther
• Muse Watson (VQ : Aubert Pallascio) : C.W.
• Raymond Cruz (VQ : Sébastien Ventura) : Jesus
• Brett Harrelson (VQ : Denis Michaud) : Ray Bob
• Danny Trejo (VF : Michel Vigné ; VQ : Yves Corbeil) : Razor Eddie
• James Parks (VQ : Yvon Thiboutot) : Edgar McGraw
• Stacie Bourgeois (VQ : Geneviève de Rocray) : Marcy
• Maria Checa : Lupe
• Tiffani-Amber Thiessen (VQ : Lisette Dufour) : Pam
• Bruce Campbell (VQ : Daniel Picard) : Barry
• Terry Norton : Teri Harper
• Lara Bye : l'employé du motel
• Joe Virzi : Victor
• Scott Spiegel : le réalisateur du film porno

doublage québécois

• Studio : Cinélume
• Direction artistique : Pierre G. Verge
• Adaptation : Pierre G. Verge

Source et légende : Version québécoise (V. Q.) sur Doublage QC[8].

• On retrouve dans ce film un personnage prénommé Edgar McGraw. C'est le fils du Texas Ranger Earl McGraw qui était un personnage d'Une nuit en enfer. Edgar et Earl apparaîtront ensemble dans Kill Bill vol. 1 (2003) et Boulevard de la mort (2007) de Quentin Tarantino. Earl apparaîtra également seul dans Planète Terreur de Robert Rodriguez.
• Danny Trejo est le seul acteur à apparaître dans les trois films Une nuit en enfer, dans deux rôles différents : Razor Eddie dans celui-ci et Razor Charlie dans le premier et le troisième.
• Robert Patrick, qui incarne ici Buck, tiendra le rôle de Jacob Fuller dans la série télévisée Une nuit en enfer.
• Le monteur du film apparaît brièvement dans le film : il est un vampire qui se fait tuer au bord de la route par Luther.