Trempage (gastronomie)
Tremper un biscuit ou d'autres aliments, tel le pain ou généralement des pâtisseries, signifie le plonger dans une boisson, en général dans du thé, du café ou du lait. Tremper une pâtisserie libère plus de sa saveur car la boisson chaude dissout les sucres[1], tout en adoucissant leur texture. Le trempage peut être utilisé pour faire fondre du chocolat sur des biscuits afin de créer une saveur plus riche.
Historique
Antiquité
Le trempage est d'abord signalé avec les Romains qui ramollissaient leurs gaufrettes sans levain (latin: bis coctum - "cuit deux fois") dans du vin[2].
Époque moderne
Le trempage moderne a ses racines dans l'histoire de la marine, lorsqu'au XVIe siècle, des biscuits dits « de mer », très connus pour leur dureté, étaient à bord des navires de la Royal Navy ; ils étaient si durs que les marins britanniques les trempaient dans de la bière afin de les ramollir[3].
Ce n'est qu'au XIXe siècle, avec l'émergence du thé de l'après-midi, au début de l'ère victorienne, que la Grande-Bretagne et l'Irlande ont commencé à considérer les biscuits comme quelque chose à tremper dans le thé; une coutume britannique et irlandaise qui a ensuite été exportée dans le monde entier[4].
Pays et trempages
Le trempage est un moyen populaire d'apprécier les biscuits dans de nombreux pays.
- Une forme populaire de trempage en Australie est le "Tim Tam Slam", également connu sous le nom de "succion du thé"[5].
- En Nouvelle-Zélande, les biscuits au gingembre sont généralement trempés dans du thé ou du café.
- Le biscuit le plus populaire à tremper dans le thé au Royaume-Uni est le digestif au chocolat McVitie's[6].
- Aux États-Unis, les Oreos sont souvent trempés dans du lait, tandis que la franchise Dunkin 'Donuts porte le nom de la pratique consistant à tremper les beignets dans le café (Dunking signifie l'action de tremper, ou trempage, en anglais).
- En Afrique du Sud et en Inde, la biscotte est un aliment populaire à tremper dans le thé ou le café.
- Au Nigeria, le pain est généralement trempé dans du thé ou du café, tandis que l'Acarajé est trempé dans de la bouillie.
- En France, en plus du tremper de biscuits, de fins morceaux de pain, pain grillé ou beurré sont trempés dans un œuf à la coque. Par ailleurs, des croûtons de pain dorés sont aussi ajoutés à certaines soupes.
Étiquette et style
Différentes cultures ont des attitudes différentes envers le trempage des biscuits. Historiquement, dans la haute société britannique, le trempage était mal vu et généralement considéré comme une coutume pour les enfants ou un folklore propre à la classe ouvrière. Cependant, la reine Victoria elle-même aurait aimé tremper ses biscuits, une coutume allemande de sa jeunesse[7].
En , un salon de thé à Brighton, en Angleterre, a interdit le trempage dans ses locaux[8].
Science
La physique du trempage est déterminée par la porosité du biscuit et la tension superficielle de la boisson. Un biscuit est poreux et, lorsqu'il est trempé, l'action capillaire attire le liquide dans les interstices entre les miettes[2].
Le physicien Len Fisher de l'Université de Bristol a présenté une discussion légère sur le trempage lors de la « Journée nationale du trempage de biscuits » au Royaume-Uni , dans le cadre d'une tentative de rendre la physique accessible. Fisher a semblé quelque peu décontenancé par la grande attention des médias, l'attribuant à une « soif de science accessible ». Fisher a également décrit son étonnement devant l'intérêt des journalistes pour une équation utilisée dans le domaine: l'équation de Washburn, qui décrit le flux capillaire dans les matériaux poreux. Écrivant dans Nature, il dit que «l'équation a été publiée dans presque tous les grands journaux britanniques. Les journalistes qui l'ont publié ont pris grand soin de bien faire les choses, certains téléphonant plusieurs fois pour vérifier »[9] - [10].
En , le restaurateur anglais Heston Blumenthal , chef culinaire étoilé par le guide Michelin, a étudié l'effet du trempage des biscuits au chocolat et a conclu qu'il améliorait l'arôme du biscuit. « Si vous avez du chocolat d'un côté, s'il fond un peu, vous obtenez une texture douce et veloutée, puis la saveur délicieuse en conséquence.» [11]
Références culturelles
Dans le roman de Marcel Proust, À la recherche du temps perdu, un des souvenirs d'enfance du narrateur commence lorsque celui-ci déguste une madeleine trempée dans du thé. La consistance molle et spongieuse de la madeleine pourrait sembler un choix étrange car le trempage est plus courant avec les produits de boulangerie croustillants, comme les biscuits. En fait, les versions préliminaires du manuscrit de Proust révèlent que l'auteur avait initialement fait tremper un morceau de pain grillé par le narrateur.
Dans le film dramatique britannique Indian Palace, Evelyn Greenslade (Judi Dench), l'un des personnages principaux, explique le trempage à son nouvel employeur lors d'un entretien d'embauche tout en buvant un thé très fort (Builder's tea en anglais). Evelyn le décrit comme « tremper lentement le biscuit dans le thé en le laissant tremper, et essayer de calculer le moment exact avant que le biscuit ne se dissolve, avant de le mettre dans votre bouche et profiter de l'union merveilleuse du biscuit et du thé combinés »[12].
Dans New York-Miami, un film de comédie romantique américain sorti en 1934, contenant des éléments de screwball comedy, réalisé et coproduit par Frank Capra en collaboration avec Harry Cohn, dans lequel une socialite choyée (Claudette Colbert) tente d'échapper à l'emprise de son père et tombe amoureuse d'un journaliste espiègle (Clark Gable), qui lui enseigne la bonne façon de tremper un beignet dans un restaurant. En tant qu'héritière qui dîne normalement dans des hôtels élégants, elle ne connaît pas les pratiques culturelles des gens ordinaires.
Notes et références
- Lee, Laura. The Pocket Encyclopedia of Aggravation. New York: Black Dog & Leventhal, 2001.
- « Biscuit Dunking Physics », Australian Broadcasting Company (consulté le )
- R G Grant (2010). "Battle at Sea: 3000 years of naval warfare". p. 306. Dorling Kindersley Ltd
- "Crunch time: why Britain loves a good biscuit". The Guardian. Retrieved 30 December 2014
- « Tea-sucking record attempt », Croydon Guardian (consulté le )
- "Chocolate digestive is nation's favourite dunking biscuit". The Telegraph. May 2, 2009
- Rennell, « The Queen of gluttony: She ate chops for breakfast, six-course dinners and a BOAR'S HEAD - but then Victoria (5ft tall with a 45in waist) DID need the energy to run the greatest ever Empire », The Daily Mail,
- Hamilton, « It's the scary tea shop: one dunk and you're out » [archive du ], The Times,
- Quotes from Nature 397, 469; 1999)
- Steve Connor, « Biscuit dunking perfected », The Independent,
- "Heston Blumenthal: biscuits really do taste better after dunking". The Telegraph.
- « The Best Exotic Marigold Hotel (2011) – Quotes – IMDb », imdb.com
Voir également
- Œuf à la coque (morceaux de pain à tremper)
- Croûton
- Trempette