Thelma (film, 2017)

Thelma est une jeune étudiante norvégienne issue d'une famille très religieuse qui va à Oslo pour ses études. Elle tombe amoureuse de sa belle camarade Anja et découvre qu'elle a des pouvoirs surnaturels[1] - [2] - [3].

Thelma est une jeune fille solitaire ayant longtemps souffert de la pression de Trond, son père, et Unni, sa mère handicapée, formant ensemble une famille chrétienne très religieuse. Récemment arrivée à Oslo pour faire ses études supérieures, Thelma peine à se faire des amis et commence à être victime de crises d'épilepsie. Quand elle rencontre Anja, une autre élève de l'université, elle découvre que ses sentiments pour elle sont la cause de pouvoirs psychokinétiques incontrôlables.

Alors qu'elle passe une tomographie du cerveau pour trouver la cause de ses crises, Thelma commence à penser à Anja et se concentre sur elle. Son pouvoir se met alors en marche et Anja est involontairement envoyée dans le néant. Affolée et confuse par la disparition soudaine d'Anja, Thelma rentre chez ses parents et se rappelle l'existence d'un frère cadet lorsqu'elle était jeune. Une fois, alors qu'elle était jalouse de l'attention donnée à son frère, et souhaitant qu'il se taise et soit calme, elle l'avait involontairement téléporté de son berceau jusque sous le canapé du salon. Dans un dernier incident tragique, son petit frère disparut un jour soudainement de son bain et fut retrouvé dans un lac glacé par son père. Traumatisée, la mère de Thelma tenta de se suicider en sautant d'un pont, mais sa tentative ratée la laisse handicapée. Réalisant sa détresse, Thelma dit la vérité à ses parents : elle serait capable de rendre réel ce qu'elle souhaite au plus profond d'elle, don qu'elle aurait hérité de sa grand-mère, qui se sentait responsable de la disparition de son mari et qui était gardée et mise sous calmants dans une clinique psychiatrique par Trond. Thelma sent que ses parents lui destinent un futur similaire et ces derniers droguent son thé afin qu'elle soit neutralisée.

Plus tôt, en rendant visite à Anja, Thelma s'était rappelée la fois où son père avait mis la main de sa fille sous la flamme d'une bougie jusqu'à la brûlure afin qu'elle ressente la punition réservée à ceux destinés à l'Enfer. Elle cause donc la mort de son père en le brûlant vivant par télékinésie alors qu'il faisait du bateau sur le lac. Thelma réalise ensuite que son pouvoir sert également à donner la vie en assistant à la résurrection d'un oiseau. Elle commence à voir son pouvoir comme un don et l'utilise sur sa mère afin de lui redonner l'usage de ses jambes. Thelma apprend à contrôler son pouvoir et ramène Anja dans le monde réel. Elle retourne à l'université, maintenant la petite amie d'Anja, dans une relation sans culpabilité religieuse.

• Titre : Thelma
• Réalisation : Joachim Trier
• Scénario : Joachim Trier, Eskil Vogt
• Photographie : Jakob Ihre
• Montage : Olivier Bugge Coutté
• Musique : Ola Fløttum
• Producteur :
• Production : Motlys, Eurimages, Film i Väst, en association avec les SOFICA Cinéventure 2 et Indéfilms 5
• Distribution :
• Pays : Norvège
• Lieux de tournage : Oslo, Norvège
• Genre : Fantastique, romance saphique, drame
• Durée : 116 minutes
• Dates de sortie :
  • Norvège : 20 août 2017 (Festival international du film norvégien de Haugesund), 15 septembre 2017 (sortie nationale)
  • France : 15 septembre 2017 (L'Étrange Festival),
  • Belgique : 19 octobre 2017 ( Gent International Film Festival)
  • France : 22 novembre 2017 (sortie nationale)

Version française

• Société de doublage : NEW CONNECTION
• Direction artistique : Michaël Rudy Cermeno
• Traduction et adaptation : Pascal Strippoli & Nelson Caderon
• Mixage : Carles Garcia

Source et légende : Version française (VF) sur carton du doublage français

• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • Allociné
  • Centre national du cinéma et de l'image animée
  • Unifrance
  • (en) IMDb
  • (en) LUMIERE
  • (en) Rotten Tomatoes
  • (mul) The Movie Database