Quatre Frères

Un soir, Evelyn Mercer est abattue dans un braquage d'un supermarché à Highland Park. À l'enterrement, ses quatre fils adoptifs (deux Blancs, deux Noirs) — Bobby, Angel, Jeremiah Mercer et Jack — se retrouvent après s'être perdus de vue pendant plusieurs années. Ils emménagent dans la maison d'Evelyn où ils ont passé leur enfance à Détroit. L'ainé, Bobby, malfrat et ancien joueur de hockey sur glace renvoyé pour violence, souhaite en savoir plus et cherche à se venger, malgré les réticences de Jeremiah et les mises en garde d'un ami d'enfance, Green, devenu lieutenant de police. Les quatre frères vont alors, à leur manière, prendre les choses en main. Défiant la police, ils commencent à fouiller de fond en comble leur vieux quartier, cherchant les responsables de la mort de leur mère.

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.

• Titre français : Quatre Frères
• Titre original : Four Brothers
• Réalisation : John Singleton
• Scénario : David Elliot et Paul Lovett
• Décors : Keith Brian Burns
• Costumes : Ruth E. Carter
• Photographie : Peter Menzies Jr.
• Montage : Bruce Cannon et Billy Fox
• Musique : David Arnold et Ed Shearmur
• Production : Lorenzo di Bonaventura, Erik Howsam et Ric Kidney (de)
• Société de production : Di Bonaventura Pictures
• Distribution : United International Pictures (France), Paramount Pictures (France)
• Budget : 45 000 000 $
• Pays de production : États-Unis
• Format : Couleurs - 35 mm - 1,85:1 - DTS / Dolby Digital
• Genre : thriller et drame
• Durée : 109 minutes
• Dates de sortie :
  • États-Unis : 12 août 2005
  • Belgique, France, Suisse romande : 5 octobre 2005
• Classification[1] :
  • États-Unis : R
  • France : interdit aux moins de 12 ans

• Mark Wahlberg (VF : Bruno Choël ; VQ : Patrice Dubois) : Bobby Mercer
• Tyrese Gibson (VF : Bruno Henry ; VQ : Thiéry Dubé) : Angel Mercer
• André Benjamin (VF : Julien Kramer ; VQ : Jean-Luc Montminy) : Jeremiah Mercer
• Garrett Hedlund (VF : Franck Lorrain ; VQ : Philippe Martin) : Jack Mercer
• Terrence Howard (VF : Lucien Jean-Baptiste ; VQ : François L'Écuyer) : lieutenant Green
• Josh Charles (VF : Maurice Decoster ; VQ : Frédéric Paquet) : inspecteur Fowler
• Sofía Vergara (VF : Ethel Houbiers ; VQ : Isabelle Payant) : Sofi Mercer
• Fionnula Flanagan (VQ : Louise Rémy) : Evelyn Mercer
• Chiwetel Ejiofor (VF : Emmanuel Jacomy ; VQ : Marc-André Bélanger) : Victor Sweet
• Taraji P. Henson (VF : Nathalie Spitzer ; VQ : Isabelle Leyrolles) : Camille Mercer
• Barry Shabaka Henley (VF : Philippe Dumond ; VQ : Hubert Gagnon) : conseiller Douglas
• Conrad Bergschneider (VF : Bernard-Pierre Donnadieu) : Johnny
• Tony Nappo (VF : Philippe Bozo) : Charlie
• Costin Manu (VF : Jean-Claude Sachot) : Maschur
• Pablo Silveira (VF : Cédric Dumond) : Samir
• Jernard Burks : Evan
• Kenneth Welsh : Robert Bradford
• Matthew Peart (VF : Nathanel Alimi) : Vic
• Shawn Singleton : Victor Hoodlum
• Mpho Koaho (VF : Emmanuel Garijo) : le leader du gang
• John Singleton : le gardien de hockey (caméo)
• Adam Beach (VF : Cédric Dumond ; VQ : François Godin) : Chef (non-crédité)

Sources et légendes : Version française (VF) sur Voxofilm[2] et Version française (VQ) sur Doublage.qc.ca[3]

Ethan Hawke, Matt Damon et Ben Affleck se sont vu proposer le rôle de Bobby Mercer. Ils ont décliné pour deux raisons différentes : le premier pour conflit d'emploi du temps tandis que les deux autres trouvaient l'histoire « trop violente ». Larenz Tate s'est vu proposer le rôle de Jeremiah Mercer. Dans la scène de hockey, le réalisateur John Singleton fait un caméo.

Le tournage a eu lieu à Détroit, mais également en Ontario au Canada (Hamilton, Mississauga, King City, Toronto)[4].

L'intrigue rappelle celle du western Les Quatre Fils de Katie Elder de Henry Hathaway, sorti en 1965, bien que le film de John Singleton ne soit pas officiellement un remake.