Nom d'un chien

Abraham part habiter chez son fils après un incendie survenu à la maison de retraite. Le jour du déménagement, Homer se blesse au dos et pendant que sa famille part aider le grand-père, il reste seul à la maison et développe une addiction pour un jeu en ligne, négligeant ainsi le chien. Quand celui-ci est retrouvé, tout le monde s'en réjouit sauf Homer. Abraham raconte alors qu'Homer avait un chiot appelé Bongo quand il était jeune.

• Le titre original fait référence au film To Sir, With Love. Il se peut aussi qu'il fasse référence à l'épisode L'Œil sur la ville (saison 21).
• Le prix de l'excellence de Burns est à l'effigie de Persée tenant la tête tranchée de Méduse. Mais le visage de Persée est remplacé par celui de Smithers, et celui de Méduse est remplacé par celui de Burns.

Persée tenant la tête de Méduse

• La chanson de l'épisode est Me and Me Arrow d'Harry Nilsson.
• Mona et Abraham aiment regarder la série télévisée Mannix.
• Waylon Smithers Senior refait une apparition.
• C'est le troisième épisode de la série où un membre de la famille (ici Homer) développe une dépendance à un jeu vidéo.
• L'apparence vestimentaire d'Abraham Simpson a été imposée par Burns.
• Abraham évoque Snoopy, le beagle héros de la bande-dessinée Peanuts, en parlant des chiens de la meute de M. Burns, dont il ne partage pourtant pas le caractère agressif et féroce.
• L'épisode nous explique pourquoi Krusty a opté pour un chimpanzé au lieu d'un Gorille.
• L'épisode comporte un bon nombre de contradictions :
  • Il nous offre une autre version du départ de Mona Simpson.
  • D'après l'épisode, c'est Lou qui donne à Clancy l'idée de devenir le chef de la police et lui inspire le nom de son futur fils, Ralph (en hommage à l'activiste politique Ralph Abernathy). Ceci est en totale contradiction avec l'épisode La Mère d'Homer où Clancy rêvait déjà tout jeune de devenir policier.
  • L'épisode attribue la perte du bras d'Herman Larson à une course poursuite ; l'accident serait l'origine de sa décision d'ouvrir une boutique d'armes. Toutefois, cette version entre en contradiction avec les épisodes Terreur à la récré et Un atome de bon sens (saison 1), où Herman prétend avoir perdu son bras pour l'avoir laissé pendre de la fenêtre d'un bus.
  • Durant cet épisode, Homer rencontre Burns pour la première fois à l'âge de six ans, bien que leur première rencontre était dans l'épisode Vive les mariés. Wiggum est de plus déjà adulte dans cet épisode alors que dans Tous les huit ans ils ont le même âge.
• Abe possède certains livres parodiques :
  • A Farewell to Arm d'Herman, parodie du livre A Farewell to Arms d'Ernest Hemingway.
  • i,Bully de Nelson fait référence à I, Robot d'Isaac Asimov. Avec une orthographe rappelant le produit iPad.
  • Postcards From The Hedge de Willie fait référence à Postcards from the edge, ou Postcards from the Wedge, 14^e épisode de la 21^e saison.
  • Le livre d'Hubert Crying on the Inside fait peut-être référence au livre autobiographique de l'actrice Ashley Judd portant le même titre[1].
• Bien que le Mypad d'Homer était cassé dans L'Arbre miraculeux, on le retrouve intact ici.
• Lors du prix de l'excellence, Martin propose un avion à l'élastique et Willie, une machine semblable à celle du Dr. Arliss Loveless dans Wild Wild West.
• Blinky, le poisson mutant de Burns fait référence à Alien.
• Homer cite DeForest Kelley.