Les Volets verts (film)

En juin 2020, on apprend que Jean-Loup Dabadie a achevé et envoyé son dernier scénario de 96 pages fin février — trois mois avant sa mort. C'est la société ARP Sélection qui en a acquis les droits[4]. Il ne s'agit pas de la première adaptation, puisque l'épisode homonyme en a tiré pour la série télévisée L'Heure Simenon, en 1988[5], avec Armin Mueller-Stahl et Leopoldo Trieste.

Fin juin 2021, on apprend que Jean Becker va réaliser le film[6] et en août, que le budget s'élève à 6,2 millions d'euros[1].

En juin 2020, Gérard Depardieu et Fanny Ardant sont annoncés dans les rôles principaux, acteurs que Jean-Loup Dabadie avait en tête en écrivant le scénario[4] - [5].

Début septembre 2021, la présence de Benoît Poelvoorde est révélée[7], Mélanie Page annonce sa participation au tournage sur sa page Instagram[8], grâce à la directrice de casting « ...un grand merci à Sylvia Chiflet-Allègre qui a proposé au réalisateur Jean Becker de me prendre »[9], confie t-elle.

Le tournage commence le 23 août 2021[1], à Paris[2] - [10]. Vers la mi-septembre 2021, le tournage continue dans le Var, précisément dans le golfe de Saint-Tropez[11], ainsi qu'à Martigues, en Provence-Alpes-Côte d’Azur, au petit port appelé « Miroir aux oiseaux »[12]. Il s'achève le 30 septembre 2021[13].

Les Volets Verts

Score cumulé

Site	Note
Allociné

Compilation des critiques

Périodique	Note
aVoir-aLire.com

Les critiques sont partagées lors de la sortie du long-métrage dans les salles obscures. Le site Allociné donne une moyenne de ^2,7⁄₅, après avoir recensé 16 titres de presse[14].

Pour la Rédaction du Parisien, Les Volets Verts « émeut avec cette histoire d’un homme qui apprend à renoncer et à dire adieu à sa carrière, à la femme qu’il a aimée et à la possibilité d’un nouvel amour. Et Depardieu, bien sûr, lui donne une tendre épaisseur. »[15]. Le Journal du Dimanche salue lui aussi la prestation de Depardieu qui, « le geste bourru et le verbe haut, est particulièrement émouvant dans ce rôle où il semble jouer sa propre vie. »[16]. Bien qu'il y ait « un casting de haut niveau », le site aVoir-aLire.com estime que la « mise en scène [est] trop statique [et] ne restitue pas toute la mesure du roman de Simenon »[17].

Pour La Croix, l'adaptation du roman n'a seulement « d’intérêt que pour l’interprétation crépusculaire de Gérard Depardieu »[18], tout comme pour La Voix du Nord : « le nouveau film de Jean Becker se révèle un peu terne mais l’effet miroir avec Gérard Depardieu reste frappant »[19]. Le Figaro estime entre autres que le film est « figé et daté »[20]. Télérama se montre beaucoup plus incisif dans sa critique. La prestation même de Depardieu ne parvient pas à sauver le film : « Depardieu surjoue le monstre sacré et Jean Becker fait du Jean Becker : une réalisation illustrative et vieillote, proprette jusqu’à la joliesse, tellement contraire à la noirceur de Simenon qu’elle en devient factice. »[21].

Pour son premier jour d'exploitation en France, Les Volets Verts rassemble 34 469 entrées (dont 11 625 en avant-première), pour 500 copies. Le long-métrage se place en numéro 2 du classement des nouveautés sorties ce jour, devant le film d'animation espagnol Tad l'explorateur et la table d'émeraude (31 597) et derrière la comédie française Rumba la vie (36 747)[22]. Au bout d'une première semaine d'exploitation, Les volets Verts atteint la quatrième place du box-office avec 138 794 entrées, précédé au classement par une autre nouveauté française, Rumba la vie (151 081) et suivi par Top Gun : Maverick (118 577)[23]. La semaine suivante, le long-métrage perd une place, avec 82 015 entrées supplémentaires, derrière Tad l'explorateur et la table d'émeraude (84 262) et devant Top Gun : Maverick (77 885)[24].

Pays ou région	Box-office	Date d'arrêt du box-office	Nombre de semaines
France	320 270 entrées[25]	25 octobre 2022	9
Total mondial	828 030 $	-	-

• Georges Simenon, Les Volets verts, Paris, Presses de la Cité, 1950, 220 p..
• Philippe Rouyer, « Les Volets verts », Positif, n^o 739, Institut Lumière/Actes Sud, Paris, septembre 2022, p. 53-54, (ISSN 0048-4911)

• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • Allociné
  • Centre national du cinéma et de l'image animée
  • Unifrance
  • (en) IMDb
  • (en) LUMIERE
  • (mul) The Movie Database