AccueilđŸ‡«đŸ‡·Chercher

La vie est un long fleuve tranquille

La vie est un long fleuve tranquille est un film français rĂ©alisĂ© par Étienne Chatiliez et sorti en 1988. Le film remporte 4 rĂ©compenses Ă  la 14e cĂ©rĂ©monie des CĂ©sars.

La vie est un long fleuve tranquille
Description de cette image, également commentée ci-aprÚs
Logo du film.
RĂ©alisation Étienne Chatiliez
ScĂ©nario Étienne Chatiliez
Florence Quentin
Acteurs principaux
Sociétés de production Téléma
MK2
FR3 Cinéma
Pays de production Drapeau de la France France
Genre Film de mƓurs
Durée 90 minutes
Sortie 1988

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution

Résumé

Dans une ville du Nord de la France, à Bapaume, coexistent deux familles radicalement opposées et parodiant les stéréotypes sociaux[1].

D’un cĂŽtĂ©, les Groseille et leurs six enfants, aux revenus modestes, vivant d’aides sociales dans une HLM, et dont l’existence est constituĂ©e de combines, de larcins et des dures rĂ©alitĂ©s de la vie. Le fils aĂźnĂ© Franck ĂągĂ© de 18 ans est d'ailleurs en prison pour vol. Parmi leurs autres enfants, Maurice (surnommĂ© Momo), 12 ans, est de loin le plus dĂ©brouillard et le plus intelligent.

De l’autre, les Le Quesnoy, famille aisĂ©e catholique pratiquante : Monsieur est directeur rĂ©gional de l’EDF et Madame, outre ses actives participations aux kermesses de la paroisse, s’occupe de leurs cinq enfants. Les seuls tracas viennent de la part de Bernadette, 12 ans, qui agit de façon un peu erratique ces derniers temps ; elle vole le maquillage de sa mĂšre et s'habille en tenue lĂ©gĂšre.

Les deux familles qui vivent chacune de leur cĂŽtĂ© auraient pu ne jamais se rencontrer. Mais douze ans plus tĂŽt, le soir de NoĂ«l, Ă  la maternitĂ©, l’infirmiĂšre Josette, excĂ©dĂ©e par l'indiffĂ©rence de son amant, le docteur Mavial, gynĂ©cologue, dĂ©cide d’échanger au berceau deux nouveau-nĂ©s : le fils Le Quesnoy et la fille Groseille. Ainsi sont venus au monde, sur un coup de colĂšre, Maurice Groseille et Bernadette Le Quesnoy.

RestĂ©e fidĂšle Ă  son amant durant toutes ces annĂ©es, espĂ©rant enfin faire vie commune aprĂšs la mort de Mme Mavial, Josette voit ses illusions partir en fumĂ©e lorsque le docteur lui dit, lors des obsĂšques de sa femme  : « Je ne pourrai jamais la remplacer. ». Pour se venger en ruinant sa carriĂšre, elle dĂ©cide d’informer, par lettre, les parents des deux enfants et le docteur Mavial de l'Ă©change des nourrissons. Celui-ci, humiliĂ©, quitte la ville.

Les Le Quesnoy et les Groseille reçoivent la rĂ©vĂ©lation chacun Ă  leur maniĂšre. Les Le Quesnoy, contre un peu d’argent, convainquent les Groseille de leur confier Maurice en simulant une adoption tout en conservant Bernadette et en omettant de lui rĂ©vĂ©ler qu’ils ne sont pas ses vrais parents pour lui Ă©viter un traumatisme.

Maurice semble parfaitement se fondre dans le monde bourgeois de ses parents gĂ©niteurs et se montre gentil avec ses frĂšres et sƓurs. Toutefois, il vole de la vaisselle en argent et la revend. Un jour, aprĂšs que Bernadette lui a dit qu’elle n’aime pas les pauvres, Maurice lui rĂ©vĂšle qu’elle n’est pas une fille Le Quesnoy mais la fille des Groseille. Bernadette dĂ©cide d’aller voir sa « vraie » famille, mais est tĂ©tanisĂ©e par le mode de vie des Groseille et leur grossiĂšretĂ©. Elle fait une dĂ©pression.

Maurice fait en sorte que les enfants Le Quesnoy et les enfants Groseille se rencontrent et tous vont se baigner dans la DeĂ»le alors que l’endroit est interdit car dangereux ; Roselyne Groseille, « l’ex-sƓur » de Maurice, fait des avances Ă  Paul Le Quesnoy, son frĂšre aĂźné  qui se laisse sĂ©duire.

Jean et Marielle Le Quesnoy sont furieux lorsque leurs fils leur reviennent Ă©mĂ©chĂ©s : ils ne comprennent pas pourquoi. Marielle sombre elle aussi dans l’alcool.

AprÚs que Bernadette a tenté de fuguer, Jean propose à Marielle de partir, avec leur fille et leur domestique Marie-ThérÚse, au Touquet pour se reposer. Il promet de les rejoindre avec leurs autres enfants une fois l'école terminée.

La veille du dĂ©part, Maurice se rend chez les Groseille oĂč il est bien accueilli
 et rentre chez lui Ă  pied.

Le film se termine sur une derniĂšre apparition de Josette. Celle-ci habite dĂ©sormais dans une petite maison au bord de la plage du Touquet
 avec Mavial, amoindri et brisĂ©. L’ex-infirmiĂšre savoure ainsi sa victoire sur l’ex-gynĂ©cologue aprĂšs des annĂ©es de patience et d’humiliation.

Fiche technique

Distribution

Enfants échangés

  • BenoĂźt Magimel : Momo Groseille / Maurice Le Quesnoy, enfant de 12 ans, dĂ©brouillard, trĂšs habile pour commettre des larcins de façon discrĂšte, prĂȘt Ă  tout pour trouver de quoi nourrir sa famille. Il combine avec Ahmed l'Ă©picier de son quartier pour faire exploser la voiture de ce dernier et toucher l'assurance. Une fois qu'il vient habiter chez ses parents gĂ©niteurs les Le Quesnoy, il dĂ©robe ensuite l'argenterie pour la revendre. Il entraĂźne par la suite ses frĂšres et soeurs sur la mauvaise pente.
  • ValĂ©rie Lalande : Bernadette Le Quesnoy / Bernadette Groseille: enfant de 12 ans, bien Ă©levĂ©e mais qui surprend ses parents par son attitude parfois dĂ©placĂ©e. AprĂšs avoir appris qu'elle Ă©tait un enfant de la famille Groseille, elle fait une dĂ©pression puis fugue.

Famille Le Quesnoy

  • AndrĂ© Wilms : Jean Le Quesnoy, le pĂšre, cadre supĂ©rieur, directeur rĂ©gional d'EDF, homme calme, distinguĂ© et donnant une bonne Ă©ducation Ă  ses enfants. Il est Ă©cƓurĂ© par les conditions de vie dans lesquelles a Ă©tĂ© Ă©levĂ© Maurice.
  • HĂ©lĂšne Vincent : Marielle Le Quesnoy, la mĂšre, femme dĂ©vouĂ©e Ă  son mari, Ă  ses enfants ainsi qu'Ă  la paroisse oĂč elle contribue aux spectacles donnĂ©s. AprĂšs l'arrivĂ©e de Maurice dans la famille, elle n'arrive plus Ă  empĂȘcher ses enfants de faire des bĂȘtises et devient dĂ©pendante Ă  l'alcool.
  • Guillaume Hacquebart : Paul Le Quesnoy, adolescent de 16 ans aĂźnĂ© des enfants Le Quesnoy, poli et courtois comme son pĂšre. Il tombe amoureux de Roselyne Groseille qui le sĂ©duit puis change d'attitude avec ses parents, devient vulgaire et veut son autonomie.
  • Emmanuel Cendrier : Pierre Le Quesnoy, enfant de 13 ans, bon pianiste, celui qui croit le plus aux valeurs chrĂ©tiennes. Il est pour la charitĂ© envers les personnes dĂ©munies mais contrairement Ă  ses frĂšres, il reste Ă  l'Ă©cart des mauvais coups aprĂšs l'arrivĂ©e de Maurice.
  • Jean-Brice Van Keer : Mathieu Le Quesnoy, enfant de 9 ans, souriant et poli. AprĂšs l'arrivĂ©e de Maurice, il commence Ă  ĂȘtre sur la mauvaise pente, boit de l'alcool, va se baigner Ă  un endroit interdit et se blesse.
  • Praline Le Moult : Emmanuelle Le Quesnoy, enfant de 6 ans qui est curieuse et pose beaucoup de questions. Elle est déçue quand sa vie de famille est bouleversĂ©e par l'arrivĂ©e de Maurice et de ne plus pouvoir bĂ©nĂ©ficier d'une cuisine saine.
  • Catherine Jacob : Marie-ThĂ©rĂšse, la femme de mĂ©nage de la famille, sympathique mais qui est vite dĂ©passĂ©e par les Ă©vĂšnements. Elle rĂ©vĂšle Ă  sa patronne qu'elle est enceinte mais jure qu'elle n'a eu de relation sexuelle avec personne, ce qui Ă©pouvante Marielle.

Famille Groseille

  • Tara Römer : Million Groseille, enfant de 13 ans, complice de Maurice dans les vols commis pour nourrir la famille.
  • JĂ©rĂŽme Floch : Toc-Toc Groseille, enfant de 8 ans trĂšs chahuteur, vulgaire comme ses parents.
  • Sylvie Cubertafon : Ghislaine Groseille, enfant de 5 ans en surpoids, victime de la mauvaise alimentation chez la famille Groseille.
  • Axel Vicart : Franck Groseille, jeune adulte de 18 ans, aĂźnĂ© des enfants Groseille. Il a Ă©tĂ© en prison Ă  la suite de vols, il est vulgaire et obsĂ©dĂ© sexuel.
  • Claire PrĂ©vost : Roselyne Groseille, adolescente de 16 ans un peu enveloppĂ©e, elle sait comment sĂ©duire les hommes et fait tomber sous son charme Paul Le Quesnoy.
  • Christine Pignet : Marcelle Groseille, mĂšre de famille vulgaire, raciste et irresponsable, elle laisse ses enfants livrĂ©s Ă  eux-mĂȘmes, elle ne tient pas ses comptes et bien que Jean Le Quesnoy lui donne 20 000 francs par mois, elle dĂ©pense sans compter y compris des choses inutiles. Elle aime ses enfants malgrĂ© tout.
  • Maurice Mons : Fredo Groseille, pĂšre de famille un peu simplet et raciste, il a Ă©tĂ© soldat pendant la guerre d'AlgĂ©rie, ne travaille pas et passe ses journĂ©es Ă  faire des rĂ©ussites. Comme sa femme, il laisse ses enfants livrĂ©s Ă  eux-mĂȘmes.

Maternité

  • Daniel GĂ©lin : docteur Louis Mavial, le gynĂ©cologue, homme hautain qui trompe sa femme avec Josette. Lorsque sa femme dĂ©cĂšde, il dit Ă  Josette lors des obsĂšques qu'il ne pourra jamais la remplacer. Furieuse, cette derniĂšre rĂ©vĂšle pour se venger qu'elle a Ă©changĂ© deux bĂ©bĂ©s Ă  la naissance quelques annĂ©es auparavant.
  • Catherine Hiegel : Josette, infirmiĂšre amante du docteur Mavial qui apprend que le docteur ne l'Ă©pousera pas aprĂšs la mort de sa femme. En consĂ©quence, elle rĂ©vĂšle qu'elle a Ă©changĂ© deux bĂ©bĂ©s Ă  la naissance 12 ans auparavant.
  • Elisabeth Tavernier et FrĂ©dĂ©rique Moidon : les infirmiĂšres

Paroisse

Autres

  • Abbes Zahmani : Ahmed, Ă©picier du quartier Moulin de la Vierge oĂč habite la famille Groseille; de fort caractĂšre, il est malgrĂ© tout victime de racisme de la part de la famille Groseille exceptĂ© Maurice. Il a de l'affection pour ce dernier qui lui permet de s'enrichir, notamment par une escroquerie Ă  l'assurance lorsque sa voiture explose dĂ©libĂ©rĂ©ment.
  • Khadou Fghoul : Latifa
  • Ismael Bourabaa : Rachid
  • Louise Conte : la grand-mĂšre Le Quesnoy
  • Liliane Ledun : Mme Mavial
  • Gilles Defacque : le chauffeur de taxi
  • Philippe Peltier : l'instituteur
  • Pierre Rougier : le professeur d'anglais
  • Louis Becker : l'agent EDF #1
  • Jean-Pierre Fouillet : l'agent EDF #2
  • Luc Samaille : le livreur
  • Marc Spillman et Louis-Marie Taillefer : les flics
  • Philippe Vacher : le docteur
  • Roger Dancoine : le brigadier
  • Denis Barbier : le contrĂŽleur SNCF
  • Marie-Luce Delesalle et Rina Garfneur : les speakerines
  • François Paoli : le journaliste de tĂ©lĂ©vision
  • Johan Le Poulain, AndrĂ© Vlaminck et Franck Rossignol : les Labitte et Imor

Production

GenÚse et développement

AprĂšs avoir fait carriĂšre dans la publicitĂ©, Étienne Chatiliez dĂ©cide de faire un long mĂ©trage. CrĂ©ant un partenariat avec Florence Quentin, ils imaginent ensemble l'histoire de deux familles aux classes opposĂ©es dont les destins se croisent. La coscĂ©nariste trouve alors l'idĂ©e de les rĂ©unir par deux enfants Ă©changĂ©s Ă  la naissance. AprĂšs avoir situĂ© dans un premier temps l'action Ă  CompiĂšgne oĂč Florence Quentin a grandi, les deux auteurs dĂ©cident finalement de la faire dĂ©rouler dans la rĂ©gion du Nord, terre natale d'Étienne Chatiliez, jugeant qu'il y a une meilleure concentration des deux classes sociales. Lui-mĂȘme a cĂŽtoyĂ© des familles bourgeoises et catholiques durant son enfance et dĂ©clare avoir remarquĂ© notamment leurs principes d'Ă©ducation mais aussi des habitudes alimentaires (d'oĂč la rĂ©plique : « Lundi c'est ravioli. »). L'histoire s'inspire d'un fait divers ayant eu lieu Ă  Roubaix dans les annĂ©es 1950, concernant deux bĂ©bĂ©s, une fille et un garçon, nĂ©s Ă  la maternitĂ© de l’hĂŽpital de la FraternitĂ©[2].

Attribution des rĂŽles

Étienne Chatiliez ne souhaite en aucun cas engager des vedettes pour les premiers rĂŽles de son film, prĂ©tendant mĂȘme ne pas imaginer Catherine Deneuve en Mme Le Quesnoy ou encore Josiane Balasko dans le rĂŽle de Mme Groseille. Il souhaite en effet choisir exclusivement des comĂ©diens de thĂ©Ăątre.

Si HélÚne Vincent est vite engagée pour le rÎle de Marielle Le Quesnoy, le casting pour celui de Jean Le Quesnoy est plus long. AprÚs bon nombre de candidats, André Wilms se présente à son tour. Ayant une personnalité trÚs différente du personnage, l'acteur se rase la barbe, se coupe les cheveux puis enfile un costume trÚs distingué pour se préparer à son rÎle. Chatiliez est immédiatement conquis par la prestation de Wilms.

Le réalisateur engage également Catherine Jacob aprÚs l'avoir déjà dirigée dans une pub pour le camembert Le Rustique. Il confie le rÎle du gynécologue Mavial à Daniel Gélin.

Tournage

Le film est tourné pendant l'été 1987 dans plusieurs localités du Nord : Roubaix, Lille (en face du conservatoire), Tourcoing et Villeneuve-d'Ascq (le bain se fait d'ailleurs dans la Deûle), et du Pas-de-Calais : Hénin-Beaumont, la scÚne dans le collÚge Jean-Macé[3] ou encore à Noyelles-sous-Lens, en haut du terril 94.

Des changements de derniÚre minute s'effectuent, entre autres Patrick Bouchitey qui donne à son personnage du pÚre Aubergé une facette différente par rapport au script.

Lors de la scĂšne de la rĂ©action de Mavial Ă  la suite de la rĂ©vĂ©lation dans la lettre de Josette, Daniel GĂ©lin devait Ă  l'origine ne prononcer qu'une seule fois la grossiĂšre rĂ©plique (« La salope ! ») mais Étienne Chatiliez jugeait que ce n'Ă©tait pas suffisamment comique. Il a donc demandĂ© au comĂ©dien de la rĂ©citer de maniĂšre rĂ©pĂ©titive.

Bande originale

IcĂŽne signalant une information Sauf indication contraire ou complĂ©mentaire, les informations mentionnĂ©es dans cette section peuvent ĂȘtre confirmĂ©es par la base de donnĂ©es IMDb.

Accueil

Accueil critique

La vie est un long fleuve tranquille
Score cumulé
SiteNote
Allociné4.4 étoiles sur 5[4]
Compilation des critiques
PĂ©riodiqueNote

En France, le site AllocinĂ© propose une note moyenne de 4,4⁄5 Ă  partir de l'interprĂ©tation de critiques provenant de 5 titres de presse[4]. Celui de Sens Critique le note 6,7/10.

Distinctions

Autour du film

  • De tous les enfants du film, seuls BenoĂźt Magimel et Tara Römer ont poursuivi une carriĂšre de comĂ©dien. Magimel est devenu un des acteurs fĂ©tiches du rĂ©alisateur Florent-Emilio Siri et s'est imposĂ© notamment avec Les RiviĂšres pourpres 2 : les Anges de l'Apocalypse et Les Chevaliers du ciel. Quant Ă  Römer, il est apparu, entre autres, dans RaĂŻ et Taxi avant de mourir dans un accident de la route le Ă  l'Ăąge de 25 ans.
  • Étienne Chatiliez a eu l'idĂ©e de choisir la chanson Paris en colĂšre dans le but d'exprimer d'une certaine façon qu'un homme doit ĂȘtre averti de ce qu'il peut risquer en allant vers une femme.
  • Le film pose la question de l'innĂ© et de l'acquis.
  • En 1995, la sitcom de France 2, Les Gromelot et les Dupinson est vaguement inspirĂ©e du film[5] - [6].
  • Le dessin animĂ© japonais Nathalie et ses amis (1971) prĂ©sente un scĂ©nario trĂšs similaire[7].

Notes et références

  1. « LA VIE EST UN LONG FLEUVE TRANQUILLE », sur www.cinema-francais.fr (consulté le )
  2. Bernard Termeulen, « Des bébés échangés », sur BibliothÚque numérique de Roubaix, (consulté le )
  3. « Vie est un long fleuve tranquille (La) (1988) - Lieux de tournage », sur L2TC.com
  4. « La vie est un long fleuve tranquille - critiques presse », sur Allociné (consulté le ).
  5. Ariane Chemin, « “Les Gromelot et les Dupinson” dans la rĂšgle des sitcoms », Le Monde,‎ (lire en ligne) : « Riches et pauvres, mis Ă  la sauce tĂ©lĂ©visĂ©e façon « Maguy » adaptĂ©s au goĂ»t des annĂ©es 90 façon La vie est un long fleuve tranquille, le grand succĂšs cinĂ©matographique de l'annĂ©e 1988, rĂ©alisĂ© par Etienne Chatiliez. »
  6. Jacqueline Beaulieu, « Les Groseille et Duquesnoy du pauvre », Le Soir,‎ (lire en ligne) : « Les Gromelot et les Dupinson sont les Groseille et les Duquesnoy du pauvre, ces personnages de «La vie est un long fleuve tranquille», qui sont devenus quasiment des entitĂ©s. »
  7. « Nathalie et ses Amis », sur Planete Jeunesse

Voir aussi

Articles connexes

Liens externes

Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplĂ©mentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimĂ©dias.