La Frontière (Star Trek)

Sur la planète Excalbia, une créature du nom de Yarnek qui a pris la forme d'Abraham Lincoln, « invite » Kirk et Spock à combattre en compagnie de deux figures légendaires Terrienne et Vulcaine.

L'Enterprise approche de la planète volcanique d'Excalbia afin de mener une expédition géologique. Alors qu'ils détectent que la planète est volcanique et n'abrite aucune forme de vie, l'image d'Abraham Lincoln flottant dans l'espace apparaît sur leur écran. Celui-ci entre en relation avec le capitaine Kirk et son équipage. Il dit être le véritable Lincoln et venir dans une mission pacifique. Téléporté à l'intérieur du vaisseau, Lincoln paraît amical et invite Kirk et Spock à venir sur la planète Excalbia. Malgré les réticences du docteur McCoy et de Scotty, ils acceptent de le suivre, histoire de savoir de quoi il retourne.

Toutefois, une fois sur Excalbia, Kirk et Spock découvrent qu'ils ont été téléportés sans leur phaseur et leur tricordeur. Ils sont présentés à Surak, un vulcain qui est connu pour être le père de la civilisation vulcaine. Ils sont amenés vers Yarnek, un extra-terrestre rocheux issu de la planète Excalbia qui souhaite en savoir plus sur la philosophie humaine et leur concept de bien et de mal. L'équipe composée de Surak, Spock, Kirk et Lincoln se voit opposée à de nouveaux arrivants représentant le mal : le colonel Green, un ancien militaire terrien responsable d'un génocide au XXI^e siècle, Kahless, le fondateur de l'empire Klingon, Zora, une femme qui a conduit des expériences brutales sur les tribus de Tiburon et Genghis Khan. Alors que le capitaine Kirk tente de s'opposer à Yarnek, il se blesse en le touchant, son corps étant à la même température que la lave en fusion. Yarnek disparaît alors.

Green propose à Kirk et son camp que tous s'allient ensemble contre Yarnek. Toutefois, il s'agit d'une ruse afin de détourner l'attention d'une attaque par son camp. Toutefois la bataille est finalement remportée par les « bons » qui mettent en fuite leurs opposants. Yarnek réapparaît et autorise Kirk à appeler l'Enterprise. Il apprend par Scotty que le vaisseau est en train tomber en panne de courant et qu'il s'écrasera d'ici quelques heures. Yarnek leur explique qu'il en est à l'origine, afin de pousser Kirk et son camp à l'action face à une potentielle récompense.

Alors que Kirk et son équipe trouvent une base d'attaque, Surak ne souhaite pas participer à des actes de violence. Il se tourne vers l'autre camp et leur propose un cessez-le-feu. Green capture Surak et le torture afin qu'il serve d'appât à Kirk et son équipe. Tandis que Spock refuse de secourir Surak, y voyant là une ruse de Green, Kirk et Lincoln ne peuvent se résoudre à entendre les tortures et décident de le sauver. Toutefois lorsque Lincoln trouve Surak, celui-ci est déjà mort et Green en profite pour tuer Lincoln qui s'effondre sous les yeux de Spock et Kirk. Une bataille s'engage entre tous, dans laquelle Kirk et Spock finissent par battre Green et mettre ses acolytes en fuite.

Yarnek apparaît : à ses yeux il n'a trouvé aucune différence entre le bien et mal. Kirk lui affirme que la différence en était la motivation : alors que Green et ses compagnons se battaient pour devenir puissants, Kirk, Spock et les autres se battaient dans le but de sauver l'Enterprise. Yarnek les remercie et les ramène sur le vaisseau.

L'épisode fut romancé sous forme d'une nouvelle de 25 pages écrite par l'auteur James Blish dans le livre Star Trek 6, un recueil compilant différentes histoires de la série et sorti en avril 1972 aux éditions Bantam Books[6].

Aux États-Unis, l'épisode est disponible sous différents formats. En 1988 et 1990, l'épisode est sorti en VHS et Betamax[7]. L'épisode sortit en version remastérisée sous format DVD en 2001 et 2004[7].

L'épisode connu une nouvelle version remasterisée sortie le 28 juin 2008 : l'épisode fit l'objet de nouveaux effets spéciaux, notamment les plans de l'Enterprise et de la planète Excalbia qui seront refait à partir d'images de synthèse. Cette version est comprise dans l'édition Blu-ray, diffusée en décembre 2009[8].

En France, l'épisode fut disponible avec l'édition VHS de l'intégrale de la saison 3 en 2000. L'édition DVD est sortie en 2004 et l'édition Blu-ray le 22 décembre 2009.

• (en) La Frontière sur l’Internet Movie Database

• (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « The Savage Curtain » (voir la liste des auteurs).