L'amour est dans le N2-O2-Ar-CO2-Ne-He-CH4
L'amour est dans le N2-O2-Ar-CO2-Ne-He-CH4 est le treizième épisode de la vingt-septième saison de la série télévisée Les Simpson et le 587e épisode de la série. Il est sorti en première sur le réseau Fox le .
| L'amour est dans le N2-O2-Ar-CO2-Ne-He-CH4 | |
| Saison 27 | Épisode no 13 |
| Titre original | Love Is in the N2-O2-Ar-CO2-Ne-He-CH4 |
|---|---|
| Titre québécois | Y'a de l'amour dans le N2-O2-Ar-CO2-Ne-He-CH4 |
| Code de production | VABF07 |
| 1re diffusion aux É.-U. | |
| 1re diffusion en France | |
| 1re diffusion au Québec | |
| 1re diffusion en Belgique | |
| Tableau noir | « Les Mon Chéri ne tombent pas des fesses de Cupidon. » |
| Gag du canapé | Alors que les Simpson rentrent, ils découvrent une lettre laissée par leur canapé qui s'est enfui. Ils partent alors à sa recherche mais Homer finit par se réveiller, couché sur son canapé. Il trouve alors une lettre, écrite par Marge, lui disant qu'il passe trop de temps sur le canapé. |
| Scénariste | John Frink |
| RĂ©alisateur | Mark Kirkland |
| Invités | Glenn Close : Mona Simpson |
| Chronologie | |
| Listes | |
| Liste des Ă©pisodes de la saison 27 Liste des Ă©pisodes des Simpson |
|
Synopsis
Le professeur Frink est complètement déprimé à cause d'une solitude exacerbée. Il va alors tenter de se suicider, mais Homer le sauve. Homer lui propose alors de s'améliorer artificiellement. L'application marche mais Frink croule bientôt sous les demandes et il va alors s'efforcer de trouver le bon partenaire pour chacune des femmes qu'il a rencontrées. De leur côté, Marge et les enfants aident Abraham à se désintoxiquer d'une drogue qui le fait revivre son passé.
Références culturelles
- Le titre original fait référence à la chanson Love Is in the Air de John Paul Young.
- Les composants présents dans le titre (diazote, dioxygène, argon, dioxyde de carbone, néon, hélium et méthane) sont présents dans l'atmosphère.
- Lors du gag du canapé, Homer a la même tenue que Peter O'Toole dans Lawrence d'Arabie (film).
- Burns confond la Saint Valentin avec le Massacre de la Saint-Valentin de Chicago.
- Professeur Frink chante Stardust. Dans son labo on trouve :
- un cabinet love potion en référence à Love Potion No. 9
- une copie de la statue Le Baiser d'Auguste Rodin
- un écrit sur le tableau : Love = Never Having to Say You're Sorry (Amour= Ne jamais avoir à dire que t'es désolé), une référence au livre Love Story.
- un poster du film Le Banni.
- une photographie de la créature de Frankenstein et sa fiancée.
- un dessin de Love Is....
- Dans la maison de retraite, on peut entendre la chanson I'll Never Smile Again de Frank Sinatra.
- Maggie se déguise en Dolly Parton.
- La scène ou Frink rassemble les couples est un clin d'œil à The bachelor.
RĂ©ception
Lors de sa première diffusion l'épisode a attiré 2,89 millions de téléspectateurs[1].
Notes et références
- (en) Rick Porter, « Sunday final ratings: Bachelor special and Cooper Barrett adjust up », sur Zap2It.com, (consulté le )