Chagrin constant
Chagrin constant est le quatorzième épisode de la vingt-septième saison de la série télévisée Les Simpson et le 588e épisode de la série. Il est sorti en première sur le réseau Fox le 21 février 2016.
| Chagrin constant | |
| Saison 27 | Épisode no 14 |
| Titre original | Gal of Constant Sorrow |
|---|---|
| Titre québécois | Une guitare dans le garde-robe |
| Code de production | VABF06 |
| 1re diffusion aux É.-U. | |
| 1re diffusion en France | |
| 1re diffusion au Québec | |
| 1re diffusion en Belgique | |
| Tableau noir | Aucun |
| Gag du canapé | Les Simpson jouent au football américain. Homer marque alors un touchdown en posant Maggie sur le canapé. Il passe par ailleurs à travers le mur, ce qui lui permet de récupérer la télécommande. |
| Scénariste | Carolyn Omine |
| RĂ©alisateur | Matthew Nastuk |
| Invités | Bob Boilen : lui-même Kelsey Grammer : Tahiti Bob Kate McKinnon : Hettie (voix chanson) Natalie Maines : Hettie |
| Chronologie | |
| Listes | |
| Liste des Ă©pisodes de la saison 27 Liste des Ă©pisodes des Simpson |
|
Synopsis
Accusé par Marge de ne pas être un bricoleur, Homer se lance dans une série de travaux aux conséquences désastreuses. Pendant le même temps, Bart loue sa chambre à une vagabonde. Celle-ci est ensuite hébergée gratuitement par Lisa qui l'encourage à relancer sa carrière musicale mais malheureusement, celle-ci retombe dans la drogue et rate le grand concert qui avait été organisé pour elle.
Références culturelles
- Le titre original fait référence à la chanson populaire Man of Constant Sorrow.
- Bart interprète Started from the Bottom de Drake.
- Hettie interprète des chansons parodiants d'autres bien connues comme :
- Sur le quai The Wayfaring Stranger.
- Dans la chambre de Lisa Bonny Portmore.
- Sur la scène Down in the River to Pray.
- générique de fin Big Rock Candy Mountain.
- La vidéo didacticiel du bricoleur porte le titre It's Hammer Time en référence à MC Hammer.
- Lors de la scène montage sur le quai, certaines images proviennent du Krach de 1929.
- L'homme torse nu sur un cheval n'est autre que Vladimir Poutine, qu'on verra plus tard dans La Cage au fol.
RĂ©ception
Lors de sa première diffusion l'épisode a attiré 3,1 millions de téléspectateurs[1].
Notes et références
- (en) Rick Porter, « Sunday final ratings: Shark Tank adjusts down », sur Zap2It.com, (consulté le )
Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.