Harry Bosch (série télévisée)

• Titus Welliver (VF : Jean-Louis Faure) : inspecteur Harry Bosch
• Jamie Hector (VF : Jean-Baptiste Anoumon) : inspecteur Jerry Edgar, dit « J. Edgar »
• Amy Aquino (VF : Martine Meirhaeghe (saison 1) puis Françoise Vallon (saisons 2 à 7)) : lieutenant Grace Billets
• Lance Reddick (VF : Thierry Desroses) : chef Irvin Irving
• Madison Lintz (VF : Camille Timmerman) : Maddie Bosch (récurrente saison 1, régulière saisons 2 à 7)
• Mimi Rogers (VF : Micky Sébastian) : Honey « Money » Chandler (saison 7, récurrente saisons 1 à 6)
• Paul Calderon (VF : Bruno Dubernat) : inspecteur Santiago « Jimmy » Robertson (saison 7, récurrent saisons 3 à 5)

• Sarah Clarke (VF : Rafaèle Moutier) : Eleanor Wish (saisons 1, 2 et 4 ; invitée saison 3)
• Annie Wersching (VF : Anne Rondeleux) : officier Julia Brasher (saison 1, invitée saison 2 et 7)
• Jason Gedrick (VF : Bruno Choël) : Raynard Waits (saison 1)
• Jeri Ryan (VF : Malvina Germain) : Veronica Allen (saisons 2 et 3, invitée saison 5)
• Brent Sexton (VF : Jean-François Aupied) : Carl Nash (saison 2)

• Steven Culp (VF : Georges Caudron) : procureur Richard « Rick » O'Shea (saisons 1 à 4)
• Gregory Scott Cummins (VF : Jérôme Rebbot) : inspecteur Moore
• Troy Evans (VF : Christian Peythieu) : inspecteur Johnson
• Scott Klace (en) (VF : Denis Boileau) : sergent John Mankiewicz
• DaJuan Johnson (VF : Diouc Koma) : officier Rondell Pierce
• Jacqueline Obradors (VF : Claire Guyot) : inspecteur Christina Vega (saisons 5 à 7)
• Deji LaRay (VF : Jean-Michel Vaubien) : officier Julius Edgewood
• Eric Ladin (VF : Romain Lemire) : Scott Anderson (saisons 3 puis 5 à 7)
• Bess Armstrong (VF : Valérie Even) : la juge Donna Sobel (saisons 5 à 7)
• Mark Herrier (VF : Jean-Loup Horwitz) : capitaine Dennis Cooper (saisons 5 à 7)
• Jason Sims-Prewitt : officier Victor Rhodes
• Joni Bovill (VF : Maïté Monceau) : Ida

• Katharine Leonard : Marjorie Lowe
• Abraham Benrubi (VF : Olivier Cordina) : Rodney Belk, procureur adjoint, avocat d'Harry Bosch (saisons 1 & 7)
• Veronica Cartwright (VF : Marion Posta) : Irene Saxon
• Mark Derwin (VF : Michel Dodane) : Harvey Pounds (saisons 1 & 7)
• Shawn Hatosy (VF : Damien Ferrette) : Johnny Stokes
• Robbie Jones (VF : Namakan Koné) : officier George Irving (saisons 1 & 2)
• Adam O'Byrne (VF : Julien Allouf) : Nate Tyler
• Paul Vincent O'Connor (VF : Mario Pecqueur) : le juge Alan M. Keyes
• Rose Rollins (VF : Sophie Arthuys) : inspecteur Kizmin Rider
• Alan Rosenberg (VF : Gabriel Le Doze) : docteur William Golliher (saisons 1 & 7)
• Scott Wilson (VF : Michel Ruhl) : Paul Guyot
• Michelle Hurd (saison 1) puis Erika Alexander (saisons 2 & 3) (VF : Annie Milon) : Connie Irving
• Kirk Bovill : le père adoptif d'Harry
• Hoon Lee (VF : Pierre Tessier): Reggie Woo
• John Eddins (VF : Gilles Salé) : Wash

• Yancey Arias (VF : Thomas Roditi) : Hector Ramos (saisons 2 à 4 puis 6)
• Ingrid Rogers (VF : Sara Viot) : Latonya Edgar (saisons 2 à 7)
• John Marshall Jones (VF : Saïd Amadis) : agent Jay Griffin (saisons 2 à 4)
• Ryan Ahern (VF : Martin Faliu) : officier Ray Powers (saisons 2 à 7)
• Matthew Lillard (VF : Anatole de Bodinat) : Luke « Lucky » Rykov (saisons 2 & 3 puis 7)
• David Marciano (VF : Philippe Catoire) : inspecteur Brad Conniff (saisons 2 & 3 puis 5 & 6)
• Jacqueline Piñol (VF : Elsa Davoine) : Julie Espinosa
• Leisha Hailey (VF : Déborah Perret) : officier Maureen "Mo" O'Grady
• James Ransone (VF : Donald Reignoux) : officier Eddie Arceneaux
• Emilia Zoryan (VF : Maïa Michaud) : Layla
• Christopher Cousins (VF : Guy Chapellier) : Martin Weiss
• Michael Yebba (VF : Frédéric Souterelle) : Mike

• Winter Ave Zoli (VF : Dominique Vallée) : inspecteur Amy Snyder
• Barry Shabaka Henley (VF : Paul Borne) : inspecteur Terry Drake
• John Getz (VF : Marc Duret) : Bradley Walker
• Linda Park (VF : Karine Foviau) : Jun Park
• Verona Blue (VF : Camille Donda) : Shaz
• Monti Sharp : Clifton Campbell
• John Ales (VF : Arnaud Bédouet) : Andrew Holland
• Max Arciniega (VF : Olivier Chauvel) : Xavi Moreno
• Christopher Backus (VF : Fabien Jacquelin) : Woody Woodrow
• Beth Broderick : juge Sharon Houghton
• Frank Clem : Ed Gunn
• Spencer Garrett (VF : Mathieu Buscatto) : maître Fowkkes
• Jeffrey Pierce (VF : Denis Laustriat) : Trevor Dobbs
• Brooke Smith (VF : Véronique Augereau) : capitaine Ellen Lewis
• Paola Turbay (VF : Virginie Caliari) : adjointe au procureur Anita Benitez
• Jared Ward : Jesse Tafero
• Arnold Vosloo (VF : Luc Bernard) : Rudy Tafero
• Bridger Zadina (VF : Clément Moreau (acteur)) : Sharkey

• Clark Johnson (VF : Patrick Messe) : Howard Elias
• Tamberla Perry (VF : Claire Morin) : inspecteur Gabriella Lincoln
• Anne Dudek (VF : Laura Blanc) : Pamela Duncan
• Jamie McShane (VF : Yann Guillemot) : inspecteur Francis Sheehan
• Louis Ozawa Changchien (VF : Benjamin Egner) : agent spécial du FBI Chuck Deng
• Anna Diop (VF : Nastassja Girard) : Desiree Zealy
• Sara Arrington (VF : Flora Brunier) : Margaret Sheehan
• Deidrie Henry (VF : Anne Jolivet) : Millie Elias
• David Hoflin (VF : Tristan Petitgirard) : inspecteur Doug Rooker
• Keston John (VF : Pascal Nowak) : Michael Harris
• Kristen Ariza (VF : Sandrine Moaligou) : Laura Cooke
• Leonard Wu (VF : Xavier Couleau) : Shiwei Chen
• Jason Rogel : inspecteur Jeremy Fix

• Ryan Hurst (VF : Philippe Vincent) : Hector Bonner
• Mason Dye (VF : Julien Bouanich) : Tom Galligan
• Judith Moreland (VF : Olivia Dalric) : procureure Roselyn Hines
• M. C. Gainey (VF : Philippe Dumond) : Ryan Rodgers
• Bianca Kajlich (VF : Stéphanie Hédin) : Christina Henry
• Chris Browning (VF : Jérôme Pauwels) : Preston Borders
• Juliet Landau (VF : Nathalie Bienaimé) : Rita Tedesco
• Jon Lindstrom (VF : Yann Sundberg) : Lance Cronyn
• Avery Clyde (VF : Ludmila Ruoso) : Kathy Zelden
• Doug Simpson (VF : Jimmy Redler) : Terry Spencer
• Chris Vance (VF : Laurent Maurel) : Dalton Walsh
• Jamie Anne Allman (VF : Clara Soares) : Elizabeth Clayton
• C. Thomas Howell : Louis Degner
• Yani Gellman (VF : Benjamin Penamaria) : Jose Esquivel Jr.
• Kevin Sifuentes (VF : Marc Perez) : Jose Esquivel Sr.
• Rene Moran (VF : Romain Altché) : Oscar Pineto
• Celestino Cornielle (VF : Alex Fondja) : Charlie Hovan
• Kwame Patterson (VF : Baptiste Marc) : Gary Wise
• Sam Meader : Sean Terrion
• Mark Adair-Rios (VF : Charles Pestel) : adjoint au procureur Alex Kennedy
• Richard Brooks (VF : Serge Faliu) : Dwight Wise
• Treva Etienne (VF : Stéphane Roux) : Jacques Avril
• Wilmer Calderon (VF : Pierre Carbonnier) : inspecteur Daniel Arias
• Al Vicente (VF : Emmanuel Rausenberger) : inspecteur Ray Marcos

• Kovar McClure : docteur Stanley Kent
• Lynn Collins (VF : Marie-Eugénie Maréchal) : Alicia Kent
• Julie Ann Emery (VF : Barbara Tissier) : agent du FBI Sylvia Reece
• Adam J. Harrington (VF : Benoît DuPac) : agent du FBI Jack Brenner
• Carter MacIntyre (VF : Emmanuel Lemire) : agent du FBI Clifford Maxwell
• Abby Brammell (VF : Myrtille Bakouche) : Heather Strout
• Kevin Will (VF : José Luccioni (acteur)) : Waylon Strout
• Chris Payne Gilbert (VF : Yannick Jaspart) : Travis Strout
• Leith M. Burke : Charlie Dax
• Mary-Bonner Baker (VF : Laurence Charpentier) : adjointe au procureur Hannah Blair
• Benjamin Burt (VF : Pierre Saget) : Ben Craver
• Jon Fletcher (VF : Hervé Rey) : Alex Sands
• Tzi Ma : Brent Charles
• Ashton Holmes (VF : Nicolas Duquenoy) : Roger Dillon
• Jonny Rios (VF : Léo Faure) puis (VF : Martin Faliu) : Antonio Valens
• D. W. Moffett (VF : Nicolas Marié) : Jack Killoran
• Mitchell Fink (VF : Jérémy Prévost) : Ray Thacker
• Bambadjan Bamba : Remi Toussaint
• Brian D. Mason (VF : Jonathan Le Guillou) : Winston
• Terrence Terrell : Marvel

• Version française

  • Société de doublage : Nice Fellow[4] (saison 1) puis Deluxe Media Paris (saisons 2 à 7)
  • Enregistrement et mixage : O'Bahamas
  • Direction artistique : Claire Guyot (saisons 1 & 2) puis Anne Rondeleux (saisons 3 à 7)
  • Adaptation des dialogues : Marie-Isabelle Chigot, Stéphane Salvetti et David Blin

Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[4]

Il s'agit d'un des deux pilotes de séries dramatiques Amazon diffusés en streaming début 2014. Les téléspectateurs ont été invités à donner leur opinion sur ces deux pilotes avant que le studio ne décide quelle série produire[5]. Le 12 mars 2014, Amazon a commandé une saison complète pour être diffusée sur Amazon Video, diffusion qui commença le 13 février 2015[5].

Selon Connelly, « un bon nombre de changements ont été apportés au monde de Harry Bosch pour passer de la page à l'écran. Dans la série télévisée, Harry a 47 ans et est un vétéran de la première guerre du Golfe en 1991, lorsqu'il était membre d'une équipe des forces spéciales chargée de déblayer les tunnels, mais il est maintenant officier de police depuis vingt ans, avec une exception d'un an lorsqu'il s'est réengagé dans l'armée après le 11 septembre, comme l'ont fait de nombreux officiers du LAPD. Il est revenu dans les forces de police après avoir servi en Afghanistan et avoir été confronté à nouveau à la guerre des tunnels. »

Le 18 mars 2015, la série est renouvelée pour une deuxième saison[6] qui s'inspire des romans Le Cadavre dans la Rolls, Ceux qui tombent et Le Dernier Coyote[7].

Le 1^er avril 2016, la série est renouvelée pour une troisième saison[8], qui s'inspire des Égouts de Los Angeles et de l'Oiseau des ténèbres.

Le 17 octobre 2016, la série est renouvelée pour une quatrième saison[9], ce que Michael Connelly confirme sur sa page Facebook le 24 avril 2017.

Le 13 février 2018, la série est renouvelée pour une cinquième saison[10].

Le 15 novembre 2018, la série est renouvelée pour une sixième saison avant la sortie de la précédente[11] - [12] - [13].

Le 13 février 2020, la série est renouvelée pour une septième et dernière saison[14].

Elle est prolongée par une série dérivée intitulée Bosch: Legacy, qui reprend une partie de la distribution de la série initiale et dont le rôle titre est toujours incarné par Titus Welliver. Sa première saison est mise en ligne sur Prime Video en mai 2022.

La série est tournée à Los Angeles, en Californie, aux États-Unis[15].

• Titre original : Bosch
• Titre français : Harry Bosch
• Création : Michael Connelly
• Réalisation : Jim McKay, Ernest R. Dickerson, Kevin Dowling, Roxann Dawson, Matt Earl Beesley, Thomas Carter, Pieter Jan Brugge, Christine Moore, Adam Davidson, Phil Abraham, Tim Hunter et Alex Zakrzewski
• Scénario : Michael Connelly, Eric Overmyer, William N. Fordes, Diane Frolov, Andrew Schneider et Tom Smuts
• Direction artistique : Marc Dabe
• Décors : Betty Berberian
• Costumes : Catherine Adair
• Photographie : Patrick Cady et Paul M. Sommers
• Montage : Dorian Harris, Steven Cohen et Elba Sanchez-Short
• Musique : Jesse Voccia
• Casting : Carrie Audino et Laura Schiff
• Production : Rachel Rusch, Patrick Mckee
• Production exécutive : Tom Smuts
• Sociétés de production : Amazon Studios et Fabrik Entertainment
• Sociétés de distribution : Amazon Video
• Pays d'origine : États-Unis
• Langue originale : anglais
• Format : couleur - 35 mm - 1,78:1 - son stéréo
• Genre : série dramatique et policière

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.

1. La Cité des ossements (Chapter One: 'Tis the Season)
2. La Lumière perdue (Chapter Two: Lost Light)
3. Foi policière (Chapter Three: Blue Religion)
4. Fiasco (Chapter Four: Fugazi)
5. Fils à maman (Chapter Five: Mama's Boy)
6. Le Loup et le Renard (Chapter Six: Donkey's Years)
7. Enfants perdus (Chapter Seven: Lost Boys)
8. Entre deux feux (Chapter Eight: High Low)
9. Catacombes (Chapter Nine: The Magic Castle)
10. Eux et nous (Chapter Ten: Us and Them)

Elle a été diffusée à partir du 4 mars 2016[16].

1. Le Cadavre dans la rolls (Trunk Music)
2. La Chose à propos de secrets (The Thing About Secrets)
3. Victime de la nuit (Victim of the Night)
4. Le Gros Lot ? (Who's Lucky Now?)
5. Disparu (Gone)
6. Attaque au cœur (Heart Attack)
7. Temps de sortie (Exit Time)
8. Suivre l'argent (Follow the Money)
9. La Reine des martyrs (Queen of Martyrs)
10. Tout le monde compte (Everybody Counts)

Elle a été diffusée à partir du 21 avril 2017[17].

1. Ceux qui tombent (The Smog Cutter)
2. Dieu te voit (The Last Four Things)
3. Comme un doute (God Sees)
4. El Compadre (El Compadre)
5. Sharkey (Blood Under the Bridge)
6. Ce que les gens pensent (Birdland)
7. Les Deux Frères (Right Play)
8. Le Son d'un fusil (Aye Papi)
9. D'un secret à l'autre (Clear Shot)
10. D'outre tombe (The Sea King)

Elle a été diffusée à partir du 13 avril 2018.

1. Fatal Funiculaire (Ask the Dust)
2. Demande à la poussière (Dreams of Bunker Hill)
3. Pomme pourrie (Devil in the House)
4. Les Vies passées (Past Lives)
5. En eaux troubles (The Coping)
6. Ébullition (The Wine of Youth)
7. Mauvaises surprises (Missed Connections)
8. Nuages noirs (Dark Sky)
9. Rojo Profundo (Rojo Profundo)
10. Comptes à rendre (Book of the Unclaimed Dead)

Elle a été diffusée à partir du 19 avril 2019[18].

1. Le Choix des vérités (Two Kinds of Truth)
2. Trafic sur ordonnance (Pill Shills)
3. Dernière Prescription (The Last Scrip)
4. Réveiller les morts (Raise the Dead)
5. Œillères (Tunnel Vision)
6. L'Hippocampe (The Space Between the Stars)
7. La Sagesse du désert (The Wisdom of the Desert)
8. Pour Daisy (Salvation Mountain)
9. Huis clos (Hold Back the Night)
10. Coltrane (Creep Signed His Kill)

Elle est diffusée à partir du 17 avril 2020[19].

1. À genoux (The Overlook)
2. La Menace (Good People on Both Sides)
3. Sur le bord de la route (Three Widows)
4. Diversion (Part of the Dea)
5. 48 Heures (Money, Honey)
6. Plan B (The Ace Hotel)
7. Rancœur (Hard Feelings)
8. Copycat (Copy Cat)
9. Danser avec le Diable (Dark Sacred Night)
10. Faire ce qu'il faut (Some Measure of Justice)

Elle a été mise en ligne le 25 juin 2021[20].

1. Tout le monde compte (Brazen)
2. Compromis (The Dog You Feed)
3. En savoir trop (Sabes Demasiado)
4. Témoin gênant (Triple Play)
5. Que justice soit rendue (Jury's Still Out)
6. Un mal pour un bien (The Greater Good)
7. Une autre voie (Workaround)
8. Pour Sonia (Por Sonia)

Sur Allociné, la première saison obtient une note de 3,8/5 avec 82 notes.

Sur Rotten Tomatoes, la première saison a une note de 83 % sur la base de 30 critiques, avec une note moyenne de 7,1/10. Le consensus des critiques du site est le suivant : « Un drame policier inégal et banal est aiguisé par une atmosphère grinçante, un jeu d'acteur solide et quelques tournures passionnantes et pleines de suspense. »

Sur le site Metacritic, la saison a obtenu une note moyenne pondérée de 71 sur 100, sur la base de 17 critiques, ce qui indique des « critiques généralement favorables ».

Sur Allociné, la deuxième saison obtient d'une note de 3,8/5 pour 53 notes.

Sur Rotten Tomatoes, la saison 2 a obtenu un taux d'approbation de 100 % sur la base de 14 critiques, avec une note moyenne de 7,67/10. Le consensus critique du site précise : « Bosch affine ses forces pulpeuses dans une deuxième saison superlative, en exécutant sa formule procédurale avec un panache sans faille qui convient à son personnage titre. » Sur Metacritic, la saison a une note moyenne pondérée de 76 sur 100, basée sur 7 critiques, ce qui indique des « critiques généralement favorables ».

Sur Allociné, la troisième saison obtient une note de 3,7/5 avec 41 notes. Sur Rotten Tomatoes, la troisième saison a un taux d'approbation de 100 % sur la base de 10 critiques, avec une note moyenne de 8/10.

Sur Allociné, la quatrième saison obtient une note de 3,7/5 avec 42 notes et la cinquième 3,6/5 avec 32 notes. Sur Rotten Tomatoes, la quatrième saison bénéficie également d'un taux d'approbation de 100 % sur la base de 10 critiques, avec une note moyenne de 8/10.

Sur Rotten Tomatoes, les saisons 5 et 6 ont également un taux d'approbation de 100 %.