Gaston Moch
Gaston Moch, nĂ© le Ă Saint-Cyr-l'Ăcole (Yvelines) et mort le dans le 13e arrondissement de Paris[1], est un pacifiste et espĂ©rantiste français. Partisan d'une armĂ©e dĂ©mocratique, il apporta son soutien Ă son camarade Alfred Dreyfus et fut l'un des dirigeants du mouvement espĂ©rantiste.
Naissance | |
---|---|
DĂ©cĂšs |
(Ă 76 ans) 13e arrondissement de Paris |
Pseudonymes |
Patiens, Alesiano |
Nationalité | |
Formation | |
Activités | |
PĂšre |
Jules Moch (en) |
Enfant |
Membre de |
ComitĂ© linguistique dâespĂ©ranto (d) |
---|---|
Conflit |
Pacifiste
Il est le fils d'un officier de carriĂšre juif, Jules Moch (en) (1829-1881), ancien Ă©lĂšve de l'Ăcole spĂ©ciale militaire de Saint-Cyr, mort alors qu'il Ă©tait lieutenant-colonel du 130e rĂ©giment d'infanterie et chevalier de la LĂ©gion d'honneur.
Polytechnicien[2], puis capitaine d'artillerie, Gaston Moch publie en 1893 un ouvrage dans lequel il prĂ©dit une guerre de quatre ans qui unira les peuples combattants. En 1894, il dĂ©missionne de l'armĂ©e et se consacre Ă la propagande pacifiste en prĂŽnant l'entente franco-allemande et la dĂ©fense des droits de l'homme. Il fonde et dirige lâEspoir pacifiste (1905-1908) et prĂ©side l'Institut international de la paix (Ă Monaco).
Il n'en est pas moins patriote et sert volontairement sous les drapeaux durant la Grande Guerre. à ce titre, il est fait officier de la Légion d'honneur en 1919 en qualité de chef d'escadron d'artillerie territorial à la « direction des inventions, études et expériences techniques ».
Espérantiste
En 1879, alors qu'il est Ă©tudiant Ă l'Ăcole polytechnique, il lit un ouvrage de Gottfried Wilhelm Leibniz et se passionne pour le problĂšme de la communication internationale. Il adhĂšre au mouvement espĂ©rantiste en 1889 et, pendant de nombreuses annĂ©es, en fait la promotion par ses paroles et ses Ă©crits.
Le , il fait un discours Ă la suite duquel est fondĂ© le Groupe parisien, dont il devient prĂ©sident. Mais il souhaite que la langue soit rĂ©formĂ©e et corrigĂ©e. Ă la suite du refus de Zamenhof, il continue son action en faveur d'une rĂ©forme Ă laquelle il finit par attirer de Louis de Beaufront. Il participe aux travaux de la DĂ©lĂ©gation en tant que remplaçant d'Ămile Boirac en 1907, mais se dĂ©tourne peu Ă peu de l'espĂ©ranto. Lorsque la commission dĂ©signĂ©e par la DĂ©lĂ©gation termine son travail en 1913, il adopte dĂ©finitivement le systĂšme rĂ©formĂ©. Plus tard, il rejette l'idĂ©e mĂȘme d'une langue planifiĂ©e.
Famille
Gaston Moch est le pĂšre du ministre socialiste Jules Moch.
Principales publications
- La Défense nationale et la défense des cÎtes (1894) Texte en ligne
- L'Alsace-Lorraine devant l'Europe, essai de politique positive (1894)
- Alsace-Lorraine, réponse à un pamphlet allemand (1895)
- La Question de la langue internationale et sa solution par l'espéranto (1897)
- L'Ăre sans violence (1899)
- L'Armée d'une démocratie (1900)
- La RĂ©forme militaire. Vive la milice ! (1900)
- Vers la fédération d'Occident : désarmons les Alpes ! (1905) Texte en ligne
- Histoire sommaire de l'arbitrage permanent (1905)
- La Question de la légion étrangÚre (1914)
- La Relativité des phénomÚnes. Les Conceptions nouvelles d'Einstein. La Masse et l'énergie. L'Espace à quatre dimensions et le temps. Les Mondes fictifs (Flammarion, BibliothÚque de philosophie scientifique, 1921)
- Initiation aux théories d'Einstein (1922)
Ouvrages en espéranto
- Historio resuma de l'arbitracio konstanta (1905)
- Pri la elparolado de esperanto (1907)
Traductions du français vers l'espéranto
- Tristan Bernard : Angla lingvo sen profesoro, unuakta Komedio el franca lingvo (1907)
- Edmond About : La rĂȘgo de la montoj : el la 153a milo de la franca eldono (1909)
- Anatole France : PensĂ©es de Riquet et Les Juges intĂšgres, traduits en esperanto primitif et en ido. Pensoj de HenÄjo kaj La Neriprocebla jugistoj de Anatole France. Pensi di Riquet e La Judiciisti yustega, da Anatole France (1921)
Notes et références
- Bulletin de décÚs inséré dans son dossier de Légion d'honneur.
- Ouvrir la « Page dâaccueil », sur le site de la bibliothĂšque de lâĂcole polytechnique, Palaiseau (consultĂ© le ), sĂ©lectionner lâonglet « Catalogues » puis cliquer sur « Famille polytechnicienne », effectuer la recherche sur « Gaston Moch », rĂ©sultat obtenu : « Moch, Gaston (X 1878 ; 1859-1935) ».