Espérantiste

Le Trésor de la langue française informatisé (TLFi) donne comme étymologie une construction à partir du mot « espéranto », avec le suffixe « -iste »[1]. Ce mot est apparu en français en 1907 en tant qu’adjectif signifiant « Qui concerne l'espéranto », et est devenu un nom en 1911 par conversion lexicale[1]. Toutefois, des attestations du nom sont trouvables dès 1898 dans des journaux espérantistes écrits en français, tels que L’Espérantiste[2].

La déclaration sur l’espérantisme, dite déclaration de Boulogne, signée lors du congrès de Boulogne-sur-Mer, définit le nom « espérantiste » en ces termes : « Est nommé espérantiste celui qui sait et emploie la langue espéranto, pour quelque but que ce soit. »[3].

Toutefois, il existe souvent une confusion entre les termes « espérantiste » et « espérantophone ». Le Petit Larousse donne le sens de locuteur de la langue[4], en faisant un synonyme de « espérantophone ». En revanche, Le Petit Robert donne le sens de partisan de la langue[5]. Enfin le TLFi donne le sens de locuteur et partisan[1].

• Louis-Lazare Zamenhof, initiateur de l'espéranto.
• René Maurice Fréchet, mathématicien français[6].
• Charles Méray, mathématicien français[6].