Francofonia (revue)

La revue s'intéresse aux littératures — européennes et d'ailleurs — dont la langue française est le moyen d'expression. Elle rassemble des analyses textuelles, des recherches philologiques, historico-littéraires, linguistiques ou encore culturelles, en privilégiant la diversité des approches méthodologiques et en intégrant les apports de différentes disciplines. Francofonia publie des articles en français, italien et anglais strictement inédits. Depuis 2011, les articles sont publiés presque exclusivement en français.

Depuis sa création la revue a été principalement financée par l'Université de Bologne et par le Département LILEC (Langues, Littératures et Cultures Modernes) de la même université[3].

Francofonia est disponible sur un double support : en format papier, publiée par les éditions Leo S. Olschki[4], et en format numérique sur les plateformes Scopus, Torrossa[5] et JSTOR[6] (sur cette dernière, avec une barrière mobile[7] de trois ans, c'est-à-dire que chaque numéro y est publié en version numérique trois ans après le volume papier)[8].

Fondée en 1981 par le professeur Liano Petroni (1921-2006), Francofonia est « une des revues universitaires italiennes les plus anciennes parmi celles qui se consacrent aux études françaises, et sûrement la première qui ait ouvert ses sommaires de manière manifeste et programmatique, par un titre parlant, aux littératures francophones dites périphériques »[9]. Son fondateur, Liano Petroni, était spécialiste de littérature française mais aussi de littératures francophones, en particulier québécoise et acadienne[10]. L'ouverture vis-à-vis de toutes les littératures francophones, sans pour autant exclure la littérature produite en France, s'est confirmée avec les directeurs et directrices qui ont succédé à Liano Petroni : Adriano Marchetti a pris la direction de la revue à la fin des années 1990 ; Carminella Biondi lui a succédé en 2004, puis a dirigé la revue conjointement avec Daniela Gallingani, à partir de 2010. Maria Chiara Gnocchi a pris la succession de Carminella Biondi en 2013.

La revue avait été conçue aussi comme soutien et complément naturel d'un enseignement de Littératures francophones à l'Université de Bologne. Cet enseignement se trouva être chronologiquement le premier en Italie[10].

Francofonia a publié des articles sur les littératures francophones produites en Afrique subsaharienne, Belgique, Canada francophone, Caraïbes, France, Hongrie, Maghreb, Nouvelle-Calédonie, Suisse, etc.[11] La liste de tous les articles publiés dans Francofonia, divisés par aire géographique de pertinence, est publiée sur le site de la revue[12].

Dans la première moitié de son existence, la revue n'a pas publié de numéros thématiques. Parfois, il est arrivé que plusieurs articles se groupent autour d'un thème ou d'un auteur, par exemple à l'occasion d'un anniversaire ou d'une commémoration. Il a fallu attendre l'automne 1999 pour trouver un véritable numéro thématique — intitulé Le Québec et la modernité[14] —, une modalité devenue, depuis l'automne 2011, quasiment la norme. Pour cette raison, à partir du numéro 65, chaque numéro possède non seulement un code ISSN mais également un ISBN.

Francofonia est classée par l’Anvur (Agenzia Nazionale di Valutazione del Sistema Universitario e della Ricerca) dans la catégorie A pour les secteurs scientifiques et disciplinaires : 10/E1; 10/H1; 10/L1; 10/M1[16]. La revue est indexée sur Scopus, Web of Science et ERIH PLUS aussi.

La revue est également présente dans de nombreux répertoires en papier et en ligne, dans des bases de données, des catalogues de bibliothèques, dont MLA, Otto Klapp, Répertoire du CIEF, Limag, Ent'revues (le site des revues culturelles), Ulrich's Periodicals Directory, ACNP, OPAC, SBN, Zeitschriftendatenbank, Sudoc.

• Site officiel
• Francofonia sur JStor
• Francofonia sur Torrossa
• Limag Francofonia