Accueil🇫🇷Chercher

Claude-François Bertrand de Boucheporn

Claude-François Bertrand de Boucheporn, né le à Metz (Trois-Évêchés) et mort guillotiné à Toulouse le , est un magistrat français et intendant de l’Ancien Régime. Il fut avocat au parlement de Metz (1761), puis avocat général (1768-1771), maître des requêtes au Conseil du roi (de 1772 à la Révolution), intendant de Corse (1775-1785), intendant de la généralité de Pau et Bayonne, puis Auch (de 1785 à la Révolution).

Claude-François Bertrand de Boucheporn
Biographie
Naissance
Décès
(Ă  52 ans)
Toulouse
Nationalité
Formation
Faculté de droit de Paris
Activité
Famille
Huit enfants
Conjoint
Catherine Dancerville

Sous la Terreur, il fut condamné à mort et guillotiné, à Toulouse, le 2 ventôse an II (), dans sa cinquante-troisième année.

Magistrat au parlement de Metz (1761-1771)

Après des études au collège bénédictin Saint-Symphorien de Metz, Boucheporn étudie le droit à l'université de Pont-à-Mousson puis à la faculté de droit de Paris. Il est reçu avocat au parlement de Metz en 1761, puis, à vingt-sept ans, devient avocat général, fonction qu’il exercera de 1768 jusqu'à la suppression du parlement, le 21 octobre 1771.(Michel, 1845). Il entre au Conseil du roi en qualité de maître des requêtes le 29 avril 1772.(Nicolas, 1998).

Membre titulaire fondateur de la SociĂ©tĂ© des Philathènes, une sociĂ©tĂ© littĂ©raire crĂ©Ă©e Ă  Metz en 1759 et Ă  laquelle il contribuera regulièrement par ses travaux jusqu'en 1769[1], Boucheporn devint membre de la SociĂ©tĂ© royale des sciences et des arts de Metz, le 10 avril 1769. Selon Maurice Bordes, le discours de reception qu'il prononce dans cette acadĂ©mie « montre combien le libĂ©ralisme Ă©conomique et la physiocratie marquaient sa pensĂ©e Â»[2]. Il sera Ă©galement membre de la loge messine Saint-Jean de l'AmitiĂ© de Saint-Étienne oĂą l'on retrouve de nombreux acadĂ©miciens et parlementaires de Metz[3].

Dans sa Biographie du parlement de Metz (Michel, 1855), Emmanuel Michel introduit la notice biographique de Boucheporn ainsi : « Claude François Bertrand de Boucheporn fut un de ces hommes d’élite qui projettent une aurĂ©ole de gloire sur le pays qui les a vus naĂ®tre, sur la famille dont ils sont sortis et sur les compagnies auxquelles ils ont appartenu Â».

Le procès Valdahon vs Monnier (1771)

C’est en tant qu’avocat général que Boucheporn plaide avec succès le 21 mars 1771, au nom du ministère public devant le parlement, lors de l’affaire célèbre qui opposa M. de Valdahon, mousquetaire gris du Roi[4], au marquis de Monnier[5].

Ce dernier refusait Ă  M. de Valdahon la main de sa fille, sous le prĂ©texte qu’il l’avait sĂ©duite lors de sa minoritĂ© et avait alors compromis son honneur (l’affaire avait Ă©tĂ© effectivement jugĂ©e, aux dĂ©pens de M. de Valdahon, huit ans plus tĂ´t)[6]. Cependant, Mlle de Monnier, « qui ne veut et ne peut avoir d’autre Ă©poux que M. de Valdahon Â», au sortir du couvent oĂą elle fut tenue jusqu'Ă  sa majoritĂ©, fit Ă  son père de pressantes et respectueuses demandes en faveur de ce mariage, sans toutefois inflĂ©chir sa dĂ©cision. Il s’ensuivit alors un long procès que l’opinion suivit avec passion.

Ă€ la suite du rĂ©quisitoire de Boucheporn qui dura dix heures, le parlement dĂ©bouta le marquis de Monnier, prit Mlle de Monnier sous sa protection jusqu'Ă  son mariage, qui eut lieu en mai 1771, et condamna le marquis de Monnier Ă  verser 60 000 livres de dommages-intĂ©rĂŞts Ă  M. de Valdahon qui avait Ă©tĂ© injustement diffamĂ©[7]. (Begin, 1829 ; Durand, 1866). « Tout Metz a Ă©tĂ© enchantĂ© de cet ArrĂŞt. On y a criĂ© Vive le Parlement et Mr. de Valdahon », peut on lire dans une chronique de l’époque[8].

Intendant de Corse (1775-1785)

En avril 1775, Boucheporn est envoyĂ© comme « intendant de justice, police, finances,… Â» en Corse[9], Ă®le qui avait Ă©tĂ© cĂ©dĂ©e Ă  la France par la RĂ©publique de GĂŞnes en 1768, et dont Charles Louis de Marbeuf Ă©tait le gouverneur[10]. Il a alors trente-quatre ans. Maurice Bordes Ă©crit: « MarquĂ© par la philosophie des Lumières, le libĂ©ralisme Ă©conomique et la physiocratie, Boucheporn compta parmi les intendants Ă©clairĂ©s de la fin de l'Ancien rĂ©gime. DĂ©sireux de faire une bonne administration et de favoriser le progrès Ă©conomique, il ne resta pas insensible aux problèmes sociaux qui prĂ©occupaient les administrateurs Ă©clairĂ©s de l'Ă©poque[11]. Â»

Par ses ordonnances, il encouragea le dĂ©veloppement de la forĂŞt, de l’agriculture (mĂ»riers, arbres fruitiers)[12], de l’industrie (faĂŻence, poterie) et organisa Ă  partir de 1778 un plan d’élargissement des ponts de l'Ă®le[13]. Il Ă©tablit un mode de scrutin pour l’élection des officiers municipaux, et rĂ©forma le système des impĂ´ts en instituant un « impĂ´t territorial Â» Ă©gal au vingtième du produit de la terre qui se substitua Ă  toutes les autres taxes[14]. « Ayant analysĂ© avec justesse le sentiment national insulaire Â»[15], Boucheporn s’employa Ă  rĂ©concilier un pays encore grandement troublĂ© par les rĂ©cents soulèvements paolistes.

Comme le remarque l'historien Ange Rovere, le discours que l’intendant Boucheporn prononce Ă  l’AssemblĂ©e des États de Corse, en 1775, rĂ©sume bien la philosophie du pouvoir central reprĂ©sentĂ© par le gouverneur et l’intendant : « Votre Ă©lection en pays d’État montre le dĂ©sir qu’a sa MajestĂ© de faire votre bonheur en vous consultant sur les moyens pour y parvenir. Il n’y a pas de voie plus juste que cette libre communication d’idĂ©es entre le souverain par l’intermĂ©diaire de ses commissaires, et la Nation par le biais de ses reprĂ©sentants. Â» (Rovere, 1985).

Ă€ Bastia, Mme de Boucheporn se lia avec Letizia Bonaparte (nĂ©e Ramolino), mère de NapolĂ©on, et fut ainsi la marraine de Louis Bonaparte, frère de NapolĂ©on et futur roi de Hollande (2 septembre 1778) dont le parrain Ă©tait M. de Marbeuf. Peu de temps après, Boucheporn aida de « son crĂ©dit et peut-ĂŞtre mĂŞme de sa bourse le jeune NapolĂ©on Bonaparte Ă  entrer Ă  l’École de Brienne. Â» (Durand, 1866). Ainsi, dès 1776, Boucheporn Ă©crivait-il au comte de Saint-Germain, ministre de la guerre de Louis XVI : « M. de Buonaparte a toujours Ă©tĂ© très attachĂ© au gouvernement et il est vraiment hors d'Ă©tat de procurer Ă  ses enfants une Ă©ducation convenable. En gĂ©nĂ©ral, la noblesse corse est pauvre et il est intĂ©ressant d'accueillir les dĂ©sirs qu'elle marque de faire Ă©lever ses enfants en France[16]. »

Lors de son séjour corse, Boucheporn, recueillit chez lui Pierre Baillot (1771-1842)[17] alors jeune musicien violoniste, orphelin à douze ans d’un magistrat mort à Bastia. Il l'envoya à Rome, avec ses propres enfants, pour étudier auprès du musicien Pollani (élève lui-même du violoniste et compositeur Pietro Nardini). Un temps secrétaire de l'intendant[18], Pierre Baillot part à Paris en 1791 où il travaillera auprès de Giovanni Battista Viotti. Il fut professeur au Conservatoire de Paris (1799), et eut une brillante carrière de concertiste, notamment comme premier violon à l’Opéra de Paris et à la Chapelle Royale (1821-1831). On lui doit neuf concertos pour violon[19].

Selon JosĂ© Colombani, « l'Ĺ“uvre de l'Intendant de Boucheporn a Ă©tĂ© prĂ©pondĂ©rante : on peut le ranger parmi les plus grands Intendants Â»[20]. En rĂ©compense de ses services, le roi confĂ©ra Ă  l’intendant le titre de conseiller honoraire du parlement de Metz, oĂą il fut reçu le 23 avril 1781[21].

Intendant de Pau et de Bayonne, puis Auch (1785-1790)

Boucheporn fut nommé intendant de Pau et Bayonne en avril 1785, et prit ses fonctions en décembre de cette même année. À la suite d'un édit du 26 juillet 1787 qui réorganisa la généralité, Boucheporn devint intendant d’Auch et Pau. Il conserva ses fonctions jusqu'au 6 octobre 1790[22].

Durant son temps Ă  l’intendance, il s’efforça de continuer le travail de modernisation administrative entreprise par ses prĂ©dĂ©cesseurs Antoine MĂ©gret d'Étigny et Le Camus de Neuville, notamment en matière de procĂ©dures et de contentieux administratifs, ainsi qu’à amĂ©liorer les relations de l’intendance avec le Parlement de Pau, les États du BĂ©arn ou de Bigorre, et les communautĂ©s municipales. Ainsi, selon Ardascheff, l’intendant Boucheporn prend-il « la dĂ©fense de l’organisation municipale du pays qui Ă©tait altĂ©rĂ©e par le système de la vĂ©nalitĂ© des charges Â». C’est dans cet esprit, en 1786, qu'il Ă©crit Ă  Calonne, ContrĂ´leur gĂ©nĂ©ral des finances: « Il parait plus juste et plus utile, que ces communautĂ©s aient elles-mĂŞmes le choix des administrateurs de leurs biens. Â» (Ardascheff, 1909). En 1789, « il concourut Ă  prĂ©venir la disette qui sĂ©vit dans presque toutes les autres provinces. » (Palanque, 1908 ; Hoefer, 1853). Selon M. BrĂ©gail, Ă  Auch « l'intendant de la gĂ©nĂ©ralitĂ© est un protecteur Ă©clairĂ© des arts et artiste lui-mĂŞme. Des soirĂ©es musicales très brillantes ont lieu frĂ©quemment dans les salons de l'intendance. Son secrĂ©taire, le compositeur Baillot y fait admirer son jeune talent[23]. Â»

Pour l'historien universitaire britannique Peter Jones, « Turgot, Bertier fils, Antoine de la Galaizière et Bertrand de Boucheporn Ă©taient tous des intendants qui devenaient impatients face Ă  la politique d'aller-et-retour des reformes. Ă€ plusieurs Ă©gards, ils Ă©taient des hommes en avance sur leur temps: les avocats d'une certaine forme de partage du pouvoir plus que les reprĂ©sentants zĂ©lĂ©s d'une monarchie absolue traditionnelle[24]. » En 1787, Boucheporn est, Ă  Saint-Gaudens, vĂ©nĂ©rable d'honneur de la loge d'adoption La Candeur, installĂ©e en 1775[25].

Dans un ouvrage sur le BĂ©arn Ă  la fin de l'Ancien RĂ©gime, Pierre Moulonguet Ă©crit: « Le dernier intendant que la RĂ©volution trouva en fonctions fut M. de Boucheporn, nommĂ© en 1784 Ă  l'intendance de Pau et Bayonne. C'Ă©tait un homme consciencieux et habile ; sa vie privĂ©e fut des plus honorables et il fut toujours un protecteur Ă©clairĂ© des arts. Il eut Ă  calmer l'effervescence qui se manifesta dans les annĂ©es qui prĂ©cĂ©dèrent la RĂ©volution et il sut maintenir son autoritĂ© intacte sans violence, par un esprit d'Ă©quitĂ© dont on ne le vit jamais s'Ă©carter[26]. »

Exécuté sous la Terreur (1794)

Après la suppression de la généralité, en octobre 1790, Boucheporn se retira à Toulouse, rue Vélane, et deux de ses fils émigrèrent pour servir dans l’armée des Princes[27].

Sous la Terreur, il fut arrêté une première fois le 2 juin 1793, puis une deuxième fois le 28 septembre et incarcéré à la prison de la Visitation, à Toulouse.

Dans le Tableau des prisons de Toulouse sous le règne de Robespierre publiĂ© en 1794 par le citoyen Pescayre, dĂ©tenu[28], on peut lire le tĂ©moignage suivant : « Le citoyen Boucheporn, ci-devant Intendant d'Auch, a Ă©tĂ© traduit Ă  la conciergerie pour ĂŞtre jugĂ© par le tribunal rĂ©volutionnaire ; qu’au nom d'intendant, le lecteur judicieux ne se prĂ©vienne pas, qu'il sache que cette qualitĂ© loin de jeter de la dĂ©faveur sur sa personne, donne un nouvel Ă©clat Ă  ses vertus et que l'usage qu'il fit de son autoritĂ© est la censure la plus amère de la conduite de ses pareils. Doux, poli, honnĂŞte, humain et compatissant, son dĂ©sintĂ©ressement et son amour pour la justice le rendirent digne de l'estime publique (…) La conduite qu'il avait tenue avec nous pendant sa dĂ©tention excita si fort notre sensibilitĂ©, que le mandat d’arrĂŞt qui vint l'arracher de notre prison, nous plongea, pour ainsi dire, dans le dĂ©sespoir et rendit la consternation gĂ©nĂ©rale[29]. Â»

Il comparut le 20 fĂ©vrier 1794 devant le Tribunal rĂ©volutionnaire de Toulouse qui condamna Ă  mort « Boucheporn, aristocrate et ennemi de la chose publique, [qui] avait entretenu des intelligences et des correspondances coupables avec les Ă©migrĂ©s et d’autres ennemis de la patrie. Â» (Duboul, 1894 ; Durand, 1866).

Boucheporn fut guillotinĂ© le mĂŞme jour sur la place de la LibertĂ© Ă  Toulouse, et fut ainsi « la 9e des 31 victimes que le Tribunal rĂ©volutionnaire allait faire Ă  Toulouse[30]. Â»

Dans une Ă©tude publiĂ©e dans les Annales historiques de la RĂ©volution française, Alain Cohen rappelle : « Le nombre d’intendants poursuivis ne fut pas nĂ©gligeable, soit une quinzaine, alors que trente-quatre Ă©taient en fonction en 1789. La proportion d’intendants condamnĂ©s Ă  mort et exĂ©cutĂ©s est assez forte par rapport au nombre d’intendants poursuivis (neuf sur quinze), soit 60 %. Toutefois, le bilan des condamnĂ©s Ă  mort doit ĂŞtre affinĂ©. En effet en 1789, trois parmi ces derniers n’étaient plus intendants depuis un certain nombre d’annĂ©es[31]. Â»

Parmi les biens confisqués à Boucheporn, une importante collection de tableaux anciens et d’œuvres d’art rejoignit le fond du Musée d’Auch (liste détaillée dans Palanque, 1908, p. 179 et suiv.)[32].

Un Éloge historique de Monsieur de Boucheporn a été prononcé par Anatole Durand de Distroff, le 4 décembre 1865, à l’ouverture de la conférence des avocats à la cour impériale de Metz. (Durand, 1866).

Famille

La famille Bertrand de Boucheporn est originaire de Metz. La filiation connue remonte Ă  la fin du XVIe siècle jusqu'Ă  Humbert Bertrand, dont le fils Jean Bertrand, aman de Saint Ferroy et greffier au bailliage de Metz, Ă©pousa Antoinette Bague par contrat du 16 janvier 1613. (Poirier, 1899). Le petit-fils de Jean Bertrand, Nicolas-Louis Bertrand, nĂ© Ă  Metz le 30 octobre 1639, secrĂ©taire et greffier de la ville de Metz, fut « pourvu le 29 juin 1689 d’un des quatre offices anoblissant de conseiller du roi, trĂ©sorier gĂ©nĂ©ral de France, intendant de ses finances et gabelles de Metz. Il obtint de d'Hozier, le 30 janvier 1697, un brevet d’armoiries[33]. » (Chaix d’Est-Ange, 1905).

Par son père, Louis-Pierre Bertrand de Chailly (1709-1773), conseiller au parlement de Metz (1735)[34], seigneur de Boucheporn[35](du nom d’un fief apportĂ© par sa mère, Nicole George, fille de Jean George (1656-1732), trĂ©sorier de France[36]), Boucheporn « appartenait Ă  l’une des familles les plus honorables du parlement de Metz Â» (Durand, 1866), qui avait dĂ©jĂ  donnĂ© trois gĂ©nĂ©rations de conseillers au parlement[37] oĂą, outre son père, siĂ©geait Ă©galement son oncle, Nicolas-Louis François Bertrand (1705-1783)[38] qui fut le 420e maĂ®tre-Ă©chevin de la ville de Metz (1767-1780). (Jean-François, 1773). Parmi les frères de son père, l'aĂ®nĂ©, Jean-François Bertrand (1709-1743), Ă©tait capitaine au rĂ©giment de Provence et le plus jeune, Louis Bertrand (1713-1776), de la Compagnie de JĂ©sus, eut Ă  subir les rigueurs liĂ©es au bannissement des JĂ©suites instruit par les parlements (1761-1763) et sanctionnĂ© par un Ă©dit du roi Louis XV en novembre 1764[39].

Sa mère, Marguerite-Henriette Salomon (1717-1786), issue d’une famille de magistrats messins puis alsaciens anoblis à la fin du XVIIe siècle et que certaines traditions font remonter à une origine vénitienne, était la fille de Pierre Salomon (1692-1747), avocat au parlement de Metz, puis conseiller correcteur à la cour des comptes de ce même parlement (1726-1747). Elle était la nièce de Nicolas Salomon (1695-1740), écuyer, qui fut reçu premier avocat général au conseil souverain d’Alsace (1725). (Begin, 1855). L’écrivain allemand Ernst von Salomon (1902-1972), auteur des romans Les Reprouvés, Les Cadets et du monumental ouvrage Le Questionnaire, est issu de cette famille, par filiation de Louis-Gatien de Salomon qui avait pris service en Prusse et épousa, en 1789, Constantine de Petit, fille du chancelier de la cour souveraine de justice du duché de Gueldres. (Lehr, 1870).

Du mariage de Louis-Pierre Bertrand de Chailly et Marguerite-Henriette Salomon (Metz, 1739) naquirent dix enfants, dont : Claude-François (né en 1741, objet de cette notice) ; Nicolas-Louis Bertrand d'Oberviese (né en 1747), officier d'infanterie, lieutenant au Régiment de Touraine (1760), lieutenant-colonel commandant le 3e Bataillon de la Somme (1791) jusqu'en octobre 1793 lorsqu'il fut démis comme ex-noble ; et René-François Henry Bertrand de Chailly (né en 1759), chanoine de la cathédrale de Metz (1781), qui émigra en 1792 avec deux de ses sœurs, Marie Catherine (née en 1744) et Marie Judith Louise (née en 1753)[40].

Descendance

Boucheporn épousa en 1765 Barbe Catherine Dancerville (1742-1803), fille de Jean-Pierre Dancerville, président au Présidial de Metz (1740)[41], de laquelle il eut huit enfants[42], dont:

  • Claude-Charles Bertrand de Boucheporn, (1768-1792), qui fit ses preuves de noblesse en 1782 pour ĂŞtre admis aux Écoles royales militaires[43]. Sous-lieutenant au rĂ©giment de Brie en 1784[44], mort en Ă©migration Ă  Fribourg-en-Brisgau[45].
  • RenĂ© Bertrand de Boucheporn, (1770-1842), Ă©migrĂ©, sous-lieutenant Ă  l'armĂ©e de CondĂ©, lieutenant au rĂ©giment de Dillon puis au Queen's Own Germans Regiment[46], capitaine ; prĂ©fet du Palais du roi de Hollande, Louis Bonaparte (1806), receveur gĂ©nĂ©ral des finances de la Haute-Marne (1810) ; baron hĂ©rĂ©ditaire par lettres patentes du roi Charles X (1830) ; chevalier de Saint Louis [47] ; chevalier de la lĂ©gion d'honneur (1815)[48]. MariĂ© Ă  Marie Tinot (1783-1844)[49], sous-gouvernante des enfants de Hollande. Une de leurs filles, Louise StĂ©phanie NapolĂ©one (1807-1847), filleule de NapolĂ©on III, Ă©pouse en 1830 Benjamin Nadault de Buffon (1804-1880), ancien Ă©lève de l'École polytechnique (1823), ingĂ©nieur des ponts-et-chaussĂ©es, hydrologue[50].
  • Anne-François Louis Bertrand, Baron de Boucheporn (1771-1823), Ă©migrĂ©, grand marĂ©chal Ă  la cour du roi de Westphalie[51], JĂ©rĂ´me Bonaparte ; baron d’Empire (1812), directeur de la poste de Metz, chevalier de Saint Louis. MariĂ© en 1808 Ă  Flore-Pierrette de Montmartre Desportes (1791-1824), il eut cinq enfants : l'aĂ®nĂ©e, une fille, Caroline (1810-1877), qui Ă©pousa Constant Quesney (dont postĂ©ritĂ©) ; deux fils : FĂ©lix de Boucheporn (1811-1857), ancien Ă©lève de l' École polytechnique, ingĂ©nieur des mines, gĂ©ologue, membre de l’AcadĂ©mie impĂ©riale des Sciences, Belles-Lettres et Arts de Bordeaux ; et Victor Charles (1819-1880), ancien Ă©lève de l’ École polytechnique, chef d'escadron d'artillerie, officier de la LĂ©gion d'honneur[52] ; et deux filles : Louise et LĂ©onie[53]. Pierre-RenĂ© Bertrand, baron de Boucheporn (1852-1931), fils de Felix de Boucheporn, ancien Ă©lève de l’ École polytechnique (1872), capitaine d’artillerie, chevalier de la LĂ©gion d'honneur[54], sans postĂ©ritĂ©[55], adopta en 1917 Roger de Bazelaire de Saulcy (1890-1954), officier de cavalerie, son lointain neveu, qui releva le nom de Boucheporn[56].
  • Marie-HonorĂ© Bertrand de Boucheporn (1772-1844), sous-lieutenant au rĂ©giment de Bassigny en 1791, engagĂ© dans six campagnes Ă  l'armĂ©e de CondĂ©[57], prĂ©fet du palais du roi de Westphalie, sous-inspecteur de la loterie royale, chevalier de Saint Louis. (Michel – 1855 ; Nicolas – 1998). Il Ă©pousa JosĂ©phine Poutet (1777-1818), fille d' Henri-Jacques, baron de Poutet (1738-1793), conseiller au parlement de Metz, maĂ®tre-Ă©chevin (1780) puis maire de cette ville (1790), guillotinĂ© Ă  Paris le 9 mai 1793[58]. Une de ses filles, Marie Louise Judith (1804-1890), se maria avec Alphonse Auvity (1799-1860), ancien Ă©lève de l’ École polytechnique, officier d'artillerie qui s'illustra notamment au Siège de Constantine (1837), gĂ©nĂ©ral de division, commandeur de la LĂ©gion d'honneur[59].
  • Marie Philippine Bertrand de Boucheporn (1774-1851), mariĂ©e en 1795 Ă  Pierre Joseph ChĂ©deaux (1767-1832), maire de Metz (1815) puis dĂ©putĂ© de la Moselle (1831)[60].

Armoiries

Écartelé aux 1 et 4 d’azur à une pomme de pin d’argent tigée et feuillée de même ; aux 2 et 3 de gueules à trois annelets entrelacés d’or[61].

Les armes de la famille Bertrand de Boucheporn sont rappelées dans le blason du village de Boucheporn, en Moselle, qui reprend également, au 1er quartier, les armes de l'abbaye de Longeville-lès-Saint-Avold, dont le village dépendait au Moyen-Âge.

Sources imprimées

  • Claude-François Bertrand de Boucheporn, Discours prononcĂ© par Monsieur de Boucheporn, Intendant de Corse, Ă  l'ouverture des États de l'Ile, Bastia, 26 mai 1785, Imprimerie de la Veuve Batini (BNF-Gallica)
  • AssemblĂ©e provinciale de la gĂ©nĂ©ralitĂ© d'Auch, Auch, 19 novembre 1787 (BNF-Gallica). Établissement du règlement de ladite assemblĂ©e.
  • Extrait des registres de la sĂ©nĂ©chaussĂ©e de Bigorre, Audience extraordinaire tenue par M. de Boucheporn, Tarbes, 2 juillet 1788 (Archive.org)

Notes et références

  1. Voir : SociĂ©tĂ© des Philathènes de Metz, in : MĂ©moires de l’AcadĂ©mie de Metz, LVIe annĂ©e (1874-1875), Metz, 1876, pages 653 et suiv. (lire en ligne). Également : Zoltan-Étienne Harsany, « Metz pendant la RĂ©volution Â», MĂ©moires de l'AcadĂ©mie nationale de Metz, t. 5 (1957-1959), p. 53 (lire en ligne) ; E. Fleur, « La SociĂ©tĂ© des Philathènes de Metz, 1759-1775 Â», MĂ©moires de l'AcadĂ©mie nationale de Metz, t. 15, 1934, p. 171 et suiv. (BNF, Gallica)
  2. Maurice Bordes, « Un intendant Ă©clairĂ© de la fin de l'Ancien RĂ©gime : Claude-François Bertrand de Boucheporn Â», Annales du Midi : Revue archĂ©ologique, historique et philologique de la France mĂ©ridionale, t. 74, no 58, Toulouse, 1962, p. 179.
  3. Pierre-Yves Beaurepaire, « AcadĂ©miciens et franc-maçons messins au XVIIIe siècle Â», AcadĂ©mies et sociĂ©tĂ©s savantes en Europe 1650-1800, textes rĂ©unis par Daniel-Odon Hurel et GĂ©rard Laudin, HonorĂ© Champion, Paris, 2001, p. 303 et suiv.
  4. Jacques Marie Le BĹ“uf de Valdahon (1738-1787).
  5. Claude François de Monnier (1705-1783), magistrat, premier Président de la Chambre des comptes de Dole. Il épousa en premières noces (1726) Antoinette d'Arvisenet dont il eut une fille unique, Jeanne Antoinette Gabrielle (1744-1802), sujet de ce procès. En juillet 1771, il épousa en deuxièmes noces Marie Thérèse Sophie Richard de Ruffey (1754-1789), âgée de dix-sept ans. Celle-ci, devenue Sophie de Monnier, fut la maîtresse de Mirabeau qui lui adressa, depuis sa prison du donjon de Vincennes, les célèbres Lettres à Sophie.
  6. Correspondance littéraire de Grimm et de Diderot, Paris, Furne, 1829, p. 216 .
  7. Sur le contexte institutionnel et familial de cette affaire, on se reportera utilement Ă  Roger Humbert, « Institutions et gens de finance en Franche-ComtĂ©, 1694-1790 Â», Cahiers d'Études comtoises, no 57, 1996.
  8. Voir : La Clef du cabinet des Princes de l'Europe, Tome 133, Janvier 1771, p. 341
  9. Nomination du 21 avril 1775, voir: M. Mayer, Tableau politique et littéraire de l'Europe pendant l'année 1775, Amsterdam et Paris, Lacombe, 1777, p. 228 .
  10. « L'administration de l'ancien rĂ©gime en Corse se rĂ©suma dans deux noms: dans le nom de Marbeuf et dans celui de Boucheporn, qui fut intendant durant dix annĂ©es, de 1775 Ă  1785, et que les Corses qualifiaient de grand vizir de Marbeuf. Â» (Pierre-Paul Raoul Colonna de Cesari Rocca et Louis Villat, Histoire de Corse, Paris, Boivin et Cie, 1916, p. 233-4).
  11. Maurice Bordes, « La Corse pays d'États Â», Annales historiques de la RĂ©volution française, t. 46, Paris, 1974, p. 615.
  12. Voir, par exemple : Code Corse, ou Recueil des Édits, Déclarations, Lettres patentes, Arrêts et Règlemens, publiés dans l'Île de Corse depuis la soumission à l'obéissance du Roi, Tome 3e, Imprimerie Royale, Paris, 1778, p. 496 et suiv.(lire en ligne)
  13. Pont génois d'Altiani, sur la route reliant Aleria à Corte .
  14. Discours prononcé par Monsieur de Boucheporn, Intendant de Corse, à l'ouverture des États de l'Ile, Bastia, 26 mai 1785, Imprimerie de la Veuve Batini, p. 10-12.
  15. Gérard Pardini, L'État et la Corse : La République à l'épreuve, Paris, L'Harmattan, 2003, p. 27.
  16. Lettre du 6 juillet 1776. CitĂ©e d'après Louis Villat, La Corse de 1768 Ă  1789, vol. II, Le « despotisme Ă©clairĂ© Â», p. 313.
  17. Biographie détaillée de Pierre Baillot sur le site www.musicologie.org .
  18. A. Dugenne, Panorama historique et descriptif de Pau et de ses environs, Imprimerie É. Vignancour, Pau, 1839, p. 190.
  19. François Joseph Fétis, Biographie universelle des musiciens et bibliographie générale de la musique, t. I, Meline, Cans et Compagnie, Bruxelles, 1837, p. 39. Son Concerto pour violon et orchestre no 1, opus 3 (1802) est dédié à Mme de Boucheporn. Voir : La décade philosophique, littéraire et politique, Paris, 11e année de la République française, 3e trimestre (1803) ;0 (BNF-Gallica).
  20. José Colombani, Aux origines de la Corse française: Politique et institutions, 1768-1790, Imprimerie Grandval, Ajaccio, 1978, pages 35 et suiv.
  21. Mémoires secrets pour servir à l'histoire de la république des lettres en France, t. 17e, Londres, 1782 .
  22. Paul Parfouru, Inventaire sommaire des archives départementales antérieures à 1790, Gers, Imprimerie typographique Cochareaux Frères, Auch, 1892, p. 10.
  23. M. Brégail, Le Gers pendant la Révolution, Bulletin de la Société d'Histoire et d'Archéologie du Gers, XXIX Année, Auch, 1928, p. 364.
  24. P.M. Jones, Reform and Revolution in France: The Politics of Transition, 1774-1791, Cambridge University Press, 1995, p. 126.
  25. Michel Taillefer, La franc-maçonnerie en France à la veille de la Révolution, Presses universitaires du Midi, Toulouse, 2014, p. 29-39
  26. Pierre Moulonguet, La souveraineté de Béarn à la fin de l'Ancien Régime, Librairie Édouard Privat, Toulouse, 1909, p. 95.
  27. Voir : AndrĂ© Gain, « Liste des ÉmigrĂ©s du dĂ©partement de la Moselle (1791-1800) Â» in Jahrbuch der Gesellschaft fur lothringische Geschichte und Alterstumskunde, Vol. 34, Metz, 1925, pages 483 et suiv. (ci-dessous en bibliographie). Également : Revue rĂ©trospective, No II, 2e sĂ©rie, Paris, Londres, FĂ©vrier 1835, p. 195 .
  28. Jean Baptiste Joseph Pescayre, contrĂ´leur aux gabelles, puis procureur du roi Ă  la maĂ®trise des ports (1772), arrĂŞtĂ© comme suspect en septembre 1793 et incarcĂ©rĂ© Ă  la Visitation, a tenu un journal de sa dĂ©tention qui sera publiĂ© en 1794. Voir : SociĂ©tĂ© des gens de lettres, Biographie toulousaine, t. II, Chez L.G. Michaud, Imprimeur-libraire, Paris, 1823, p. 158 (En ligne) ; et le commentaire de Christine Belcikowski : « Ă€ propos de Jean Baptiste Joseph Pescayre, auteur en l’an III du Tableau des prisons de Toulouse sous le règne de Robespierre (En ligne).
  29. Le citoyen Pescayre, détenu, Histoire de la Maison d’arrêt de la ci-devant Visitation, in : Tableau des Prisons de Toulouse sous le règne de Robespierre, Imprimerie de Lalanne, Toulouse, An III, pages 149-150 En ligne sur Tolosana, Bibliothèque des Universités Toulousaines.
  30. Damien Garrigues, Le Cahier de doléances de la Communauté d'Arnaud-Guilhem, au Pays de Rivière-Verdun en 1789, Revue de Comminges, t. 39, Saint-Gaudens, 1925, p. 13.
  31. Alain Cohen, Les procès des anciens intendants durant la Révolution, Annales historiques de la Révolution française, No 356, Avril, Juin 2009, pages 29 à 56.
  32. « Le musĂ©e d'Auch a Ă©tĂ© constituĂ© en grande partie de tableaux et gravures provenant de l'HĂ´tel de M. de Boucheporn, dernier intendant de la GĂ©nĂ©ralitĂ© d'Auch. On y trouve des Portraits de Mlle de La Vallière, de Mme de Montespan, de Mme de Maintenon par Mignard ; La Naine de Velazquez ; des Marines de Vernet ; une toile de Greuze ; un buste en marbre blanc de Louis XVI enfant, attribuĂ© Ă  Houdon (…) (Bulletin de la SociĂ©tĂ© gersoise des Études locales, No 24, Auch, 1928).
  33. Voir : Charles d'Hozier, Volumes reliés du Cabinet des titres : recherches de noblesse, armoriaux, preuves, histoires généalogiques. Armorial général de France, dressé, en vertu de l'édit de 1696 (1697-1709), pages 98 (Louis Bertrand) et 199 (Nicolas Louis Bertrand) (En ligne, BNF, Gallica)
  34. L'État de la France, t. cinquième, Chez Ganeau, Paris, 1749, p. 204
  35. Joseph Colbus, Boucheporn, 2000 ans d'histoire, Collection historique « Monographies de la Lorraine Mosellane Â», Fasc. 71-1987
  36. Sur ce personnage et sa famille, voir : Emmanuel Michel, Biographie du parlement de Metz, Chez Nouvian, Metz, 1855, p. 192
  37. Sur la tradition parlementaire de la famille Bertrand, voir : Emmanuel Michel, Biographie du parlement de Metz, Chez Nouvian, Metz, 1855, pages 27-29
  38. Conseiller dès 1729, il est l'auteur d'un Compte rendu des Constitutions des soit-disans Jésuites, présenté au parlement de Metz lors des débats concernant l'expulsion des Jésuites, en mai 1762
  39. Dans une lettre adressée le au procureur général près le parlement de Metz, Le Guillon de Chamel, le père Louis Bertrand écrit : « Rien de si triste, comme vous le savez, que la situation actuelle des Jésuites en France [...] On veut bien supposer qu'on est en droit de soupçonner que les Jésuites allient à tous les autres crimes dont on les accuse celui d'enter les ordres sacrés sur le paganisme et que peut-être ils ne sont point baptisés. Vous ne le croiriez point, Monsieur, si je ne vous en donnais la pleine assurance. C'est cependant ce qui est certain. Mes lettres de prêtrise ne suffisent pas à prouver que je suis chrétien. Un arrêt nous ordonne de présenter à la cour un extrait de baptême. » Voir : Louis Viansson-Ponté, Les Jésuites à Metz, F. X. Le Roux et Cie, Strasbourg, 1897, pages 353-355 . Sur la décision de suppression de la Compagnie de Jésus par le parlement de Metz (20 septembre 1762), voir : M. Viansson, Histoire du premier collège de Metz, chap. VI, in : Mémoires de l'Académie de Metz, LIVe année, 1872-1873, Ballet, Libraire de l'Académie, Metz, 1874, pages 235 et suiv.
  40. DĂ©tails biographiques, in : AndrĂ© Gain, « Liste des ÉmigrĂ©s du dĂ©partement de la Moselle (1791-1800) Â», Jahrbuch der Gesellschaft fur lothringische Geschichte und Alterstumskunde, Vol. 34, Metz, 1925, pages 483-485
  41. Détails biographiques, in : François-Jacques Poirier (Abbé), Metz, Documents généalogiques, Metz, 1899, p. 175. Voir également : Emmanuel Michel, Biographie du parlement de Metz, Chez Nouvian, Metz, 1855, p. 116
  42. « DĂ©tails biographiques Â», Les derniers maĂ®tres des requĂŞtes de l’Ancien RĂ©gime (1771–1789), Sylvie Nicolas, Paris, École des Chartes, 1998, p. 103 et suiv.
  43. Certificat de noblesse par M. Chérin, père, 6 avril 1782. Voir: M. du Prat-Taxis, Recueil des certificats de noblesse, Bleuet Libraire, Paris, 1815, p. 61
  44. Richard Ravalet, Dossiers individuels des sous-lieutenants recrutés dans l'infanterie et la cavalerie 1781-1790, Service historique de la Défense, Département des archives définitives, 2015, p. 18
  45. AndrĂ© Gain, « Liste des ÉmigrĂ©s du dĂ©partement de la Moselle (1791-1800) Â» in: Jahrbuch der Gesellschaft fur lothringische Geschichte und Alterstumskunde, Vol. 34, Metz, 1925, p. 486
  46. Voir: A list of the officers of the army and royal marines on full, retired and half-pay, War Office, 1827
  47. M. Bachelin-Deflorenne, État de la noblesse française, 5e éd., Jouaust et Sigaux, imprimeurs, Paris, 1887, p. 227
  48. Voir: LĂ©gion d'honneur, Base de donnĂ©es LĂ©onore , qui porte les Ă©tats de service suivants: « Ă‰migrĂ© en 1791, M. de Boucheporn a fait la Campagne de 1792 Ă  l'ArmĂ©e des PyrĂ©nĂ©es, celle de 1793 Ă  l'ArmĂ©e de CondĂ© et passa en 1794 dans les compagnies franches levĂ©es en Corse pour aller Ă  Quiberon. Il a servi comme Lieutenant dans le RĂ©giment de Dylon pendant les annĂ©es 1796 et 1797 et dans le RĂ©giment Anglais de Queens Germans de 1798 Ă  1801. Â»
  49. «Marie Tinot, baronne de Boucheporn, nĂ©e Ă  Metz le 11 aoĂ»t 1783, morte le 30 juillet 1844. Elle fut sous-gouvernante des enfants de Hollande, et prĂ©sida en cette qualitĂ©, Ă  la première Ă©ducation de Napoleon III Â» (...) Après l'abdication du roi Louis, « elle continua Ă  Paris son service près de la reine Hortense (...). D'une beautĂ© accomplie, relevĂ©e par une grande distinction de manières ; d'un esprit dĂ©licat, nourri de fortes Ă©tudes (...) elle Ă©tait musicienne et peignait avec une grande facilitĂ©. Elle partagea avec la reine Hortense qui avait les mĂŞmes talents, les leçons de Gros, de Thomas et d'Isabey. Â» (Pierre Larousse, Grand dictionnaire universel du XIXe siècle, Paris, 1867-1890, t. II, p. 1051
  50. DĂ©tails biographiques, in : M. Bachelin-Deflorenne, État de la noblesse française, 4e Ă©d., Librairie Bachelin Deflorenne, Paris, 1873, p. 1343 . Sur la famille Nadault, voir : « Notice sur la famille Nadaud Â», Bulletin de la sociĂ©tĂ© archĂ©ologique et historique du Limousin, t. XVIII, Chapoulaud frères, Limoges, 1868, p. 36
  51. Alamanach Royal de Westphalie pour l'an 1812, Imprimerie Royale, Cassel, 1812
  52. Voir : Base LĂ©onore
  53. M. Bachelin-Deflorenne, État de la noblesse française, 5e éd., Jouaust et Sigaux, imprimeurs, Paris, 1887, p. 227
  54. Voir : Base LĂ©onore
  55. Pierre-René Bertrand de Boucheporn épousa en 1878 Angélique-Marguerite Sieber (1854-1937), fille d'Henri Sieber (1804-1882), d'une famille protestante d'origine suisse, industriel, régent de la Banque de France de 1867 à 1882, et de Rosalie Angélique Seydoux (1823-1883). Voir: M. Bachelin-Deflorenne, État de la noblesse française, 5e éd., Jouaust et Sigaux, imprimeurs, Paris, 1887, p. 227. Leur fille unique, Anne-Marie, était décédée en mars 1913, à l'âge de 19 ans. Le capitaine Bertrand de Boucheporn, son épouse et leur fille sont enterrés dans le cimetière du village de Louestault, en Touraine, commune où se trouve le château de Fontenailles, acquis en 1888
  56. Roger de Bazelaire de Boucheporn, Saint-Cyr, promotion de La Moskowa (1910-1913). Lieutenant au 8e Régiment de cuirassiers (1914), écuyer au Cadre noir de Saumur, chef d'escadrons commandant le 22e GRDI (1940), colonel commandant le 3e Régiment de chasseurs d'Afrique lors de la Campagne de Tunisie (1942-1943), inspecteur général de la cavalerie, général de division. Croix de guerre 1914-1918, Legion of Merit (1943), Chevalier (1930) puis Officier (1946) de la Légion d'honneur. Roger de Bazelaire de Saulcy était un descendant (au cinquième degré) de Claude-François Bertrand de Boucheporn, à la suite du mariage de Joséphine Charlotte Chédeaux, petite-fille de l'intendant, avec Joseph Anne Maximilien de Bazelaire de Saulcy (29 juin 1819, Metz).
  57. Arthur Chuquet, La jeunesse de NapolĂ©on, t. 1er, Armand Colin et Cie, Paris, 1898, p. 58
  58. Voir : Emmanuel Michel, Biographie du parlement de Metz, Chez Nouvian, Metz, 1855, Pages 430 et suiv. . Également : Émile BĂ©gin, Biographie de la Moselle, t. III, Verronnais, Metz, 1831, Pages 500 et suiv.
  59. Un de leurs fils, Edmond HonorĂ© (1832-1854), lieutenant d'infanterie, est mort Ă  la suite de la Bataille de l'Alma. Le gĂ©nĂ©ral Auvity et son Ă©pouse reposent au cimetière Montmartre 12e division. DĂ©tails biographiques dans : G. Vapeareau, Dictionnaire universel des contemporains, Librairie de L. Hachette et Cie, Paris 1861, p. 76  ; voir Ă©galement : NĂ©crologe liĂ©geois pour 1860, F. Renard, Ă©d., Liège, 1864, Pages 15 et suiv.
  60. Sylvie Nicolas, Les derniers maîtres des requêtes de l’Ancien Régime (1771–1789), École des Chartes, Paris, 1998, p. 104. Sur Pierre Joseph Chédeaux, voir en particulier : Émile Bégin, Biographie de la Moselle, t. premier, Metz, 1829, Pages 248 et suiv.
  61. Joseph Alcide Georgel, Armorial historique et généalogique des familles de Lorraine, Elbeuf, 1882, pages 108 et suiv. Voir également: Henri Jougla de Morenas, Grand Armorial de France, t. II, 1938, p. 104

Bibliographie

  • Paul Ardascheff, Les intendants de province sous Louis XVI (traduit du russe), Paris, 1909, Bibliothèque de l'UniversitĂ© de Toronto
  • François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, Étrennes Ă  la noblesse, pour l'annĂ©e 1780, Imprimerie de Valade, Paris, 1780, p. 263
  • M. Bachelin-Deflorenne, État de la noblesse française, 5e Ă©d., Jouaust et Sigaux, imprimeurs, Paris, 1887
  • Émile BĂ©gin, Biographie de la Moselle, Verronnais, Metz, 1829 t. 1er et t. 4e
  • Maurice Bordes, Un intendant Ă©clairĂ© de la fin de l'Ancien RĂ©gime: Claude-François Bertrand de Boucheporn, In: Annales du Midi : Revue archĂ©ologique, historique et philologique de la France mĂ©ridionale, t. 74, no 58, Toulouse, 1962, pages 177-194
  • Maurice Bordes, La Corse pays d'États, In: Annales historiques de la RĂ©volution française, t. 46, Paris, 1974, p. 593 et suiv.
  • Jacques-Olivier Boudon, Le roi JĂ©rĂ´me, frère prodigue de NapolĂ©on (1784-1860), Paris, 2008
  • M. BrĂ©gail, Le Gers pendant la RĂ©volution, Bulletin de la SociĂ©tĂ© d'Histoire et d'ArchĂ©ologie du Gers, XXIX AnnĂ©e, p. 346 et suiv., Auch, 1928
  • Gustave Chaix d'Est-Ange, Dictionnaire des familles françaises anciennes ou notables Ă  la fin du XIXe siècle, 1905, Open Library
  • Joseph Colbus, Boucheporn, 2000 ans d'histoire, Collection historique « Monographies de la Lorraine Mosellane Â», Fasc. 71-1987
  • JosĂ© Colombani, Aux origines de la Corse française: Politique et institutions, 1768-1790, Imprimerie Grandval, Ajaccio, 1978
  • Axel Duboul, Le tribunal rĂ©volutionnaire de Toulouse, Édouard Privat, Libraire-Éditeur, Toulouse, 1894, Open Library
  • Anatole Durand, Éloge historique de Monsieur de Boucheporn, Metz, 1866, Gallica
  • AndrĂ© Gain, « Liste des ÉmigrĂ©s du dĂ©partement de la Moselle (1791-1800) Â» in Jahrbuch der Gesellschaft fur lothringische Geschichte und Alterstumskunde, Vol. 34, Metz, 1925, pages 483 et suiv.
  • Joseph Alcide Georgel, Armorial historique et gĂ©nĂ©alogique des familles de Lorraine, Elbeuf, 1882, pages 108 et suiv.
  • Dr Hoefer, Nouvelle biographie universelle (t. sixième), Firmin Didot Frères, Paris, 1853, p. 860
  • Charles d'Hozier, Armorial gĂ©nĂ©ral de France, dressĂ©, en vertu de l'Ă©dit de 1696 (1697-1709), Lorraine, pages 98 (Louis Bertrand) et 199 (Nicolas Louis Bertrand) (En ligne, BNF, Gallica)
  • Dom Jean François, Vocabulaire austrasien, pour servir Ă  l’intelligence des preuves de l’histoire de Metz, Metz, 1773
  • P.M. Jones, Reform and Revolution in France: The Politics of Transition, 1774-1791, Cambridge University Press, 1995
  • Henri Jougla de Morenas, Grand Armorial de France, t. II, 1938
  • Pierre Larousse, Grand dictionnaire universel du XIXe siècle, Paris, 1867-1890, t. II, p. 1050-1
  • Ernest Lehr, L’Alsace noble, t. 3, Paris, 1870
  • FrĂ©dĂ©ric Masson, NapolĂ©on dans sa jeunesse - 1769-1793, SociĂ©tĂ© d'Ă©ditions littĂ©raires et artistiques, Paris, 1907, p. 42 (En ligne, BNF, Gallica)
  • Louis-Gabriel Michaud, Biographie universelle, ancienne et moderne, t. 5, Chez Madame C. Desplaces, Paris, 1854, p. 165-166
  • Emmanuel Michel, Histoire du parlement de Metz, Metz, 1845
  • Emmanuel Michel, Biographie du parlement de Metz, Chez Nouvian, Metz, 1855, pages 27–29
  • Pierre Moulonguet, La souverainetĂ© de BĂ©arn Ă  la fin de l'Ancien RĂ©gime, Librairie Édouard Privat, Toulouse, 1909. Thèse de doctorat, facultĂ© de droit de l'UniversitĂ© de Paris
  • Sylvie Nicolas, Les derniers maĂ®tres des requĂŞtes de l’Ancien RĂ©gime (1771-1789), École des Chartes, Paris, 1998 (MĂ©moires et Documents de l'École des Chartes)
  • Charles Palanque, Le dernier intendant de la GĂ©nĂ©ralitĂ© d'Auch, Claude-François Bertrand de Boucheporn, Congrès de l'Union des sociĂ©tĂ©s d'histoire et d’archĂ©ologie du sud-ouest (Septembre, 1908), Pau, 1909, Gallica
  • François-Jacques Poirier (AbbĂ©), Metz, Documents gĂ©nĂ©alogiques, Metz, 1899, pages 64 Ă  67. p. 267 pour la famille George de Boucheporn
  • MM. Rabbe, Vieilh de Boisjolin et Sainte-Preuve, Biographie universelle et portative des contemporains, Paris, 1836
  • M. P. Raymond, Inventaire-Sommaire des Archives DĂ©partementales antĂ©rieures Ă  1790, Basses-PyrĂ©nĂ©es, t. troisième, Imprimerie et Librairie administratives de Paul Dupont, Paris 1865, pages 43 et suiv.
  • Albert RĂ©vĂ©rend, Armorial du Premier Empire, t. I, Chez Alphonse Picard et Fils, Éditeurs, Paris, 1894, p. 89
  • Ange Rovere, La Corse et le despotisme Ă©clairĂ©, in Annales historiques de la RĂ©volution française, No 260, Paris, 1985, pages 189-214
  • Louis Villat, La Corse de 1768 Ă  1789, 2 volumes, Millot frères, Ă©diteurs, Besançon, 1924-1925
  • Bulletin de la SociĂ©tĂ© hĂ©raldique et gĂ©nĂ©alogique de France, 7e annĂ©e, 5e volume, Paris, mars 1886, pages 144-145 et juillet 1886, pages 406 et suiv.

Articles connexes

Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.