Accueil🇫🇷Chercher

Atlas linguistique et ethnographique du Massif central

L'Atlas linguistique et ethnographique du Massif-Central (ALMC) est un atlas linguistique réalisé par Pierre Nauton, avec l'aide du CNRS, publié entre 1952 et 1961 . Il couvre en totalité les départements de la Haute-Loire, du Cantal et de la Lozère, en grande partie l'Aveyron et l'Ardèche. Il consiste en une collection de cartes indiquant les variations linguistique du vocabulaire d'usage courant, à partir de relevés effectués entre 1951 et 1953 en différents points géographiques répartis sur le domaine étudié. Les cartes sont complétées par des illustrations d'objets de la vie courante ou de techniques traditionnelles. Sur la base des éléments recueillis pour l'ALMC, l'auteur a réalisé par la suite la Géographie phonétique de la Haute-Loire.

Suivant l'auteur lui-même, « Sa diversité apparaît sur le plan historique, du fait qu'il englobe, en tout ou partie, cinq provinces ou pays : Auvergne, Velay, Vivarais, Gévaudan, Rouergue, ce qui peut aider à préciser la part du facteur historique dans les limites dialectales. Sur le plan géographique, sa diversité est conditionnée par le relief, qui oriente une part du domaine vers le nord, par les versants de l'Allier et de la Loire, une part vers l'est et la vallée du Rhône, une part vers le Midi aquitain et languedocien. Sur le plan linguistique, cette triple orientation mettra en lumière les faits qui distinguent le Nord du provençal et le Sud du provençal (de part et d'autre de la limite c + a maintenu ou palatalise), en même temps que les faits marginaux du franco-provençal[1] Â».

Les volumes

L'Atlas linguistique et ethnographique du Massif-Central est constitué de quatre volumes.

  • Volume 1 : La nature - 622 cartes (CNRS, 1952)
  • Volume 2 : Le paysan - 1234 cartes (CNRS, 1959)
  • Volume 3 : L'homme - 1876 cartes (CNRS, 1961)
  • Volume 4 : Exposé général et index alphabétique

Graphie phonétique

Pour l'écriture phonétique, Pierre Nauton reprend celle utilisée par Jules Gilliéron et Jean-Pierre Rousselot, en particulier dans l'Atlas linguistique de la France.

Localités de l'enquête

Suivant l'ordre chronologique:

Localité Dates de l'enquête
Chamalières-sur-Loire 6-13 juillet 1951
Saint-Privat-d'Allier 14-22 juillet 1951
Le Malzieu 23-30 juillet 1951
Termes 1-9 août 1951
Villedieu 11-18 août 1951
Murat 10-17 septembre 1951
Saint-Jacques-des-Blats 18-26 septembre 1951
Landeyrat 27 septembre - 3 octobre 1951
Saint-Simon 4-11 octobre 1951
Maurs 12-20 octobre 1951
Montvert 22-30 octobre 1951
Mauriac 2-10 novembre 1951
Menet 11-19 novembre 1951
Saint-Bonnet-de-Salers 20-28 novembre 1951
Polignac 1-9 décembre 1951
Craponne-sur-Arzon 10-18 décembre 1951
Bas-en-Basset 20-29 décembre 1951
Brioude 11-19 janvier 1952
Le Monastier 21-29 janvier 1952
Saugues 2-10 février 1952
Chastel 8-15 mars 1952
Recharinges 22-30 mars 1952
Grazac 1-8 avril 1952
Alissas 10-17 avril 1952
Laurac 18-25 avril 1952
Bourg-Saint-Andéol 26 avril - 2 mai 1952
Chirols 3-9 mai 1952
Saint-Cirgues-en-Montagne 10-17 mai 1952
Saint-Flour-de-Mercoire 19-26 mai 1952
Saint-Martin-de-Valamas 27 mai - 4 juin 1952
Saint-Péray 5-12 juin 1952
Rochepaule 13-20 juin 1952
Mende 22-30 juin 1952
Fraissinet-de-Lozère 1-8 juillet 1952
Meyrueis 10-17 juillet 1952
Saint-Germain-du-Teil 18-26 juillet 1952
Saint-Denis-en-Margeride 27 juillet - 4 août 1952
Espalion 16-24 août 1952
Saint-Symphorien-de-Thénières 25 août - 4 septembre 1952
Le Monastère 5-12 septembre 1952
Rignac 13-20 septembre 1952
Canet-de-Salars 21-28 septembre 1952
Vimenet 1-9 octobre 1952
Marchastel 25 mai - 5 juin 1953
Prévenchères 7-14 juin 1953
Ledergues 16-24 juin 1953
La Salvetat 25 juin - 2 juillet 1953
Salles-Courbatiès 3-10 juillet 1953
La Besse 12-20 juillet 1953
Millau 21-29 juillet 1953
Pierrefort et Paulhenc 1-9 août 1953
Le Chambon-le-Château 12-20 août 1953
Cistrières 5-13 septembre 1953
Saint-Didier-en-Velay 14-23 septembre 1953

Références

  1. Pierre Nauton, « Atlas linguistique et ethnographique du massif central », Revue de linguistique romane,‎ , p. 44

Liens externes

Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.