(You Gotta) Fight for Your Right (To Party!)
(You Gotta) Fight for Your Right (To Party!)[3] est une chanson du groupe de hip-hop américain Beastie Boys, qui constitue le 4e single extrait de leur premier album Licensed to Ill (1986), sorti en 1987 sur le label Def Jam.
| Sortie | 1987 |
|---|---|
| Enregistré |
Printemps 1986 |
| Durée | 3:29 |
| Genre | Rap rock[1], hard rock[2] |
| Auteur-compositeur | Beastie Boys, Rick Rubin, Tom Cushman |
| Producteur | Rick Rubin |
| Label | Def Jam |
Singles de Beastie Boys
Il s'agit d'une de leurs plus célèbres chansons. Elle a atteint la 7e place au Billboard Hot 100 au moment de sa sortie et a, plus tard, été incluse dans la sélection des « 500 chansons qui ont façonné le rock 'n' roll » (500 Songs that Shaped Rock and Roll) du Rock and Roll Hall of Fame[4].
Elle figure sur les deux compilations du groupe The Sounds of Science (1999) et Solid Gold Hits (2005).
Elle a été samplée et reprise de façon détournée par le groupe Public Enemy dans sa chanson Party for Your Right to Fight[5] figurant sur l’album de 1988 It Takes a Nation of Millions to Hold Us Back, à un moment où les deux formations étaient signées sur le label Def Jam.
Classements dans les charts
Classements hebdomadaires
|
|
.svg.png.webp){kind=small}
.svg.png.webp){kind=small}
Classements annuels
| Classement (1987) | Position |
|---|---|
 Canada (Top 100 Singles)[19] |
71 |
 États-Unis (Billboard Hot 100)[20] |
98 |
| États-Unis (Cash Box)[21] |
49 |
 Pays-Bas (Single Top 100)[22] |
66 |
Fight for Your Right Revisited
En 2011, pour les vingt-cinq ans du clip original[23], Adam Yauch a réalisé un court métrage de 30 min intitulé Fight for Your Right Revisited.
Le film met en scène de façon amusante la suite du clip original de Fight for Your Right, titre qu'on entend en fond au tout début[24]. En plus des trois membres du groupe Mike D, Ad-Rock, et MCA, on voit Seth Rogen, Elijah Wood et Danny McBride jouer leurs personnages et affronter John C. Reilly, Will Ferrell, et Jack Black qui prétendent être les « vrais » Beastie Boys arrivant du futur à bord d'une DeLorean (vers le milieu du film). Une quantité d'acteurs font également une brève apparition, comme Stanley Tucci, Susan Sarandon, Steve Buscemi, Alicia Silverstone, Laura Dern, Shannyn Sossamon, Kirsten Dunst, Ted Danson, Rashida Jones, Jason Schwartzman, Rainn Wilson, Amy Poehler, Mary Steenburgen, Will Arnett, Adam Scott, Chloë Sevigny, Maya Rudolph, David Cross, Orlando Bloom, Martin Starr, etc.[25].
Le court métrage servira de vidéo pour le titre Make Some Noise de l'album Hot Sauce Committee Part Two des Beastie Boys.
Notes et références
- (en) Tim Grierson, « Beastie Boys' Adam Yauch Has Died », sur About.com (consulté le ) : « As a member of Beastie Boys, Yauch (who recorded under the name MCA) helped pioneer rap-rock with (...) classic tracks like "(You Gotta) Fight for Your Right (To Party)" and "No Sleep Till Brooklyn," »
- (en) Jon Stratton, Brit Wits : A History of British Rock Humor, Farnham, England/Burlington, VT, Ashgate, , 227 p. (ISBN 978-0-7546-6804-6, lire en ligne), p. 10
« The Beastie Boys' success came from their acceptance by African- American audiences while making rap understandable to white audiences by combining it with hard rock — the most important example of this being '(You Gotta) Fight for Your Right (To Party)'. »
- Littéralement « (Tu dois) te battre/bats-toi pour ton droit (à faire la fête !) ».
- (en) « Experience The Music : One Hit Wonders and The Songs That Shaped Rock and Roll », sur Rockhall.com (consulté le )
- Littéralement « Fais la fête pour ton droit à te battre »
- (de) Charts.de – Beastie Boys - Fight For Your Right. GfK Entertainment. PhonoNet GmbH. Consulté le 21 août 2013.
- (en) bulion, « Forum – ARIA Charts: Special Occasion Charts – CHART POSITIONS PRE 1989 », sur Australian-charts.com, Hung Medien (consulté le )
- (nl) Ultratop.be – Beastie Boys – Fight For Your Right. Ultratop 50. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch. Consulté le 21 août 2013.
- (nl) « Fight For Your Right – BEASTIE BOYS », sur Top30-2.radio2.be, VRT (consulté le ) : « Hoogste notering in de top 30 : 16 »
- (en) « Top Singles – Volume 45, No. 26, April 04 1987 », sur Collectionscanada.gc.ca, Library and Archives Canada (consulté le )
- (en) « Licensed To Ill – Awards », sur AllMusic, Rovi Corporation (consulté le )
- (en) « CASH BOX Top 100 Singles – Week ending MARCH 14, 1987 », sur Cashboxmagazine.com, (version du 6 octobre 2012 sur Internet Archive)
- (en) « The Irish Charts – All there is to know », IRMA (consulté le ) Chercher "You've got to fight for your right"
- (en) Charts.org.nz – Beastie Boys – Fight For Your Right. RMNZ. Hung Medien. Consulté le 21 août 2013.
- (nl) Nederlandse Top 40 – Beastie Boys - Fight For Your Right search results. Nederlandse Top 40. Stichting Nederlandse Top 40. Consulté le 21 août 2013.
- (nl) Dutchcharts.nl – Beastie Boys – Fight For Your Right. Single Top 100. Hung Medien. Consulté le 21 août 2013.
- (en) Archive Chart. UK Singles Chart. The Official Charts Company. Consulté le 21 août 2013.
- « 50 Back Catalogue Singles – 12/05/2012 », sur Ultratop.be/nl, ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch (consulté le )
- (en) « Top Singles – Volume 47, No. 12, December 26 1987 », sur Collectionscanada.gc.ca, Library and Archives Canada (consulté le )
- (en) « Billboard Top 100 – 1987 », sur Longboredsurfer.com, The Longbored Surfer (consulté le )
- (en) « The CASH BOX Year-End Charts: 1987 », sur Cashboxmagazine.com, (version du 6 octobre 2012 sur Internet Archive)
- (nl) « Jaaroverzichten – Single 1987 », sur Dutchcharts.nl, Hung Medien / hitparade.ch (consulté le )
- Beastie Boys - (You Gotta) Fight For Your Right (To Party) - YouTube, 16 juin 2009, 4 min 10 s [vidéo]
- Beastie Boys - Fight For Your Right (Revisited) Full Length - YouTube, 21 avril 2011, 29 min 54 s [vidéo]
- (en) Beastie Boys: Fight for Your Right Revisited : Full Cast & Crew - IMDb