Warm Bodies
Warm Bodies ou Zombie malgré lui[1] au Québec est un film de zombies américain écrit et réalisé par Jonathan Levine, sorti en 2013.
Titre québécois | Zombie malgré lui[1] |
---|---|
RĂ©alisation | Jonathan Levine |
Scénario | Jonathan Levine |
Acteurs principaux | |
Sociétés de production | Mandeville Films |
Pays de production | Ătats-Unis |
Genre | Comédie horrifique, comédie romantique, fantastique |
Durée | 97 minutes |
Sortie | 2013 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution
Ceci est une adaptation du roman Ă©ponyme Vivants (Warm Bodies, 2010) d'Isaac Marion.
Synopsis
Un mystĂ©rieux virus a dĂ©truit toute civilisation. Les rescapĂ©s vivent dans la ville de MontrĂ©al, protĂ©gĂ©e par d'Ă©pais murs en bĂ©tons gardĂ©s nuit et jour. Ils craignent ceux qui Ă©taient leurs semblables, devenus des monstres dĂ©voreurs de chair. R est un zombie qui â contre toute attente â semble conscient de sa condition de mort-vivant. Du reste, il ne se rappelle cependant plus son prĂ©nom, seulement qu'il commençait par la lettre "R". Un jour, qu'il part chasser en compagnie de ses semblables, ils attaquent Ă l'intĂ©rieur d'un bĂątiment un groupe d'humains venus se ravitailler en vivres et mĂ©dicaments. Bien qu'il ne souhaite pas leur faire de mal, R ne peut nĂ©anmoins pas rĂ©primer la faim commune aux zombies et agresse donc Perry, un jeune homme dont il dĂ©vore le cerveau. Non seulement le meilleur morceau mais Ă©galement une maniĂšre de s'approprier ses souvenirs, ses pensĂ©es et ses idĂ©es pour se sentir Ă nouveau humain.
C'est alors qu'il se concentre sur Julie, la petite amie de Perry et sans rĂ©flĂ©chir, la protĂšge de la voracitĂ© de ses compagnons. Au fil des jours, la jeune femme rĂ©veille chez lui des sentiments oubliĂ©s depuis longtemps quand elle-mĂȘme dĂ©couvre chez ce zombie diffĂ©rent autre chose quâun regard vide et des gestes de momieâŠ
PerturbĂ©e par ses sentiments, Julie retourne cependant dans sa citĂ© fortifiĂ©e oĂč son pĂšre a levĂ© une armĂ©e. R, de plus en plus humain, est dĂ©sormais convaincu que sa relation avec Julie pourrait sauver lâespĂšce entiĂšre⊠En effet, les quelques jours passĂ©s en compagnie de Julie lui ont permis de rĂ©apprendre Ă vivre, son organisme reprenant alors lentement son fonctionnement d'origine. Sans compter que cet Ă©trange processus se rĂ©percute sur ses semblables....
Fiche technique
- Titre original et français : Warm Bodies
- Titre québécois : Zombie malgré lui[1]
- RĂ©alisation : Jonathan Levine
- Scénario : Jonathan Levine, d'aprÚs le roman Vivants (Warm Bodies, 2010) d'Isaac Marion
- Direction artistique : Gilles Aird
- DĂ©cors : Martin Whist
- Costumes : George L. Little
- Photographie : Javier Aguirresarobe
- Montage : Nancy Richardson
- Musique : Marco Beltrami et Buck Sanders
- Production : David Hoberman, Todd Lieberman et Bruna Papandrea
- Société de production : Mandeville Films
- SociĂ©tĂ©s de distribution : E1 Films Canada (Canada), Summit Entertainment (Ătats-Unis), Metropolitan FilmExport (France), Ascot Elite Entertainment Group (Suisse)
- Budget : 35 000 000 $[2]
- Pays dâorigine : Ătats-Unis
- Langue originale : anglais
- Format : couleur - 2.35 : 1 - Dolby numérique - 35 mm
- Genres : Comédie horrifique, comédie romantique, fantastique
- Durée : 97 minutes
- Dates de sortie :
- Canada, Ătats-Unis :
- France :
- Belgique :
- Classification :
- Ătats-Unis : R â Restricted (Les enfants de moins de 17 ans doivent ĂȘtre accompagnĂ©s d'un adulte)
- France : Tout public avec avertissement lors de sa sortie en salles
Distribution
- Nicholas Hoult (VF : Julien Bouanich ; VQ : Gabriel Lessard) : R
- Dave Franco (VF : Jim Redler ; VQ : Nicholas Savard L'Herbier) : Perry Kelvin
- Teresa Palmer (VF : Marie-Eugénie Maréchal ; VQ : Ariane-Li Simard-CÎté) : Julie
- Analeigh Tipton (VF : Caroline EspargiliĂšre ; VQ : Sarah-Jeanne Labrosse) : Nora
- John Malkovich (VF : Edgar Givry ; VQ : François Godin) : le colonel Grigio
- Rob Corddry (VF : Xavier Fagnon ; VQ : Frédéric Desager) : M, Marcus
- Cory Hardrict (VF : Namakan Koné) : Kevin
- Vincent Leclerc : le pĂšre de Perry
- Source et légende : Version française (VF) sur AlloDoublage[3]
Source et légende : version québécoise (VQ) sur Doublage.qc.ca[4]
Bande originale
Distinctions
RĂ©compense
- Teen Choice Awards 2013 : Choice Movie Breakout (Nicholas Hoult)
Nominations
- Golden Trailer Awards 2013 :
- Meilleure romance
- Meilleure romance à la télévision publicitaire
- Teen Choice Awards 2013 :
- Meilleur acteur dans un film de comédie (Nicholas Hoult)
- Meilleur acteur dans un film romantique (Nicholas Hoult)
- Meilleur film comique
- Meilleur film romantique
Box office
Pays ou rĂ©gion | Box-office | Date d'arrĂȘt du box-office | Nombre de semaines |
---|---|---|---|
Monde | 116 980 662 $[5] | ? | 14 |
Ătats-Unis | 66 380 662 $[5] | 14 | |
France | 257 157 entrées | 2
|
Production
La production Summit Entertainment signe le contrat d'une valeur de plus de 35 000 000 de dollars. La prĂ©production a lieu dans les studios Melâs Ă MontrĂ©al au QuĂ©bec oĂč le tournage a commencĂ© le pour quarante-six jours[2].
Sur son site officiel, Marco Beltrami a annoncé que la bande originale du film, l'ayant entiÚrement composée en compagnie de Buck Sander, sortira en [6].
Accueil
Sur le site Rotten Tomatoes, le film a reçu des critiques majoritairement favorables, avec une note moyenne de 6,7â10 et 80 % d'avis favorables basĂ©es sur 174 critiques. Le site le rĂ©sume en indiquant que le film « offre un doux tournoiement, bien interprĂ©tĂ©, dans un genre qui fait bien trop souvent oublier ses protagonistes en Ă©tat de mort cĂ©rĂ©brale » (« Warm Bodies offers a sweet, spin well-acted on a genre that all too often lives down to its brain-dead protagonists »)[7].
AlloCinĂ© dĂ©montre que le film a reçu une note de 3,3â5 basĂ©e sur dix-huit critiques de presse, et une bonne moyenne de 3,9â5 par les spectateurs.
Quant Ă lâIMDb, il a obtenu une moyenne de 7â10 obtenu sur une moyenne de 68 283 utilisateurs.
Enfin sur Metacritic, il obtient le «metascore» de 59â100 basĂ©es sur 38 critiques et obtient 6,8â10 par les utilisateurs[8].
Anecdotes
- Les prénoms des personnages principaux, R et Julie, s'inspirent de l'histoire d'amour de Roméo et Juliette de Shakespeare.
- Le film se passe à Montréal, mais les plaques d'immatriculation qui apparaissent dans le film correspondent plutÎt à des plaques de New York.
Notes et références
- Anonyme, « Zombie malgré lui », sur Cinoche, (consulté le )
- André Duchesne, « Un nouveau tournage avec John Malkovich à Montréal », sur La Presse, (consulté le )
- « Fiche de doublage VF », sur AlloDoublage (consulté le )
- « Fiche de doublage VQ », sur Doublage Québec (consulté le )
- (en) « Warm Bodies Renaissance », sur Box Office Mojo (consulté le )
- Anonyme, « Warm Bodies Soundtrack Details », sur Marcobeltrami.com, (consulté le )
- (en) « Warm Bodies (2013) » [vidéo], sur Rotten Tomatoes (consulté le ).
- « Warm Bodies » [vidéo], sur metacritic.com (consulté le ).
Voir aussi
Bibliographie
- Isaac Marion (trad. BenoĂźt Domis), Vivants (Warm Bodies, Ă©d. Atria Books, 2010), Bragelonne, Paris, (ISBN 978-2-3529-4699-1).
Liens externes
- Ressources relatives Ă l'audiovisuel :
- Allociné
- Centre national du cinéma et de l'image animée
- CinémathÚque québécoise
- (en) AllMovie
- (en) American Film Institute
- (pl) Filmweb.pl
- (en) IMDb
- (en) LUMIERE
- (de) OFDb
- (en) Rotten Tomatoes
- (mul) The Movie Database