Une famille formidable

Anny Duperey (Catherine Beaumont).

Bernard Le Coq (Jacques Beaumont).

• Anny Duperey : Catherine Beaumont (saisons 1 à 15)
• Bernard Le Coq : Jacques Beaumont (saisons 1 à 15)
• Cécile Caillaud : Audrey Beaumont Viguier (saisons 1 à 15)
• Roméo Sarfati : Nicolas Beaumont (saisons 1 à 15)
• Jennifer Lauret : Frédérique Beaumont Bensala (saisons 1 à 15)
• Alexandre Thibault : Julien Viguier (saisons 1 à 15)
• Philippe Khorsand : Richard Matisse (saisons 1 à 7)
• Milena Vukotic : Paule Mariotti (saisons 1 à 5, récurrente saison 7, invitée saisons 12 et 13)
• Gabriele Ferzetti : Nono Mariotti (saisons 1 à 7)
• Didier Sandre : Michel Morand (saisons 1 à 3)
• Catherine Spaak (saison 2) puis Béatrice Agenin (saison 3 à 13) : Reine Grenier (saisons 2 à 13)
• Marie Sambourg : Manon Beaumont Cazaubon[n 1] - [n 2] (saisons 4 à 14)
• Alain Piquet (saisons 4 à 6) puis Geoffrey Sauveaux (saisons 7 à 15) : Jérémie Beaumont[n 3] - [n 2]
• Tristan Calvez : Sébastien Grenier (saisons 2 à 8 et 10, invité saison 13)
• Kamel Belghazi : Nourredine Bensala (saisons 4 à 15)
• Laura Salvatore : Marie Viguier[n 4] (saisons 11 à 15, récurrente saisons 4 à 10)
• Fanny Krich : Héléna Montes Beaumont (saisons 10 à 15)
• Martin Jobert : José Beaumont (saisons 7 et 10 à 15)

Jean-Baptiste Shelmerdine, 1^er interprète de Jean-Philippe Cazaubon.

• Sofia Sá da Bandeira (pt): Lucia (saisons 4, 5 et 7 et saisons 10 à 14)
• Carla Lauret (saisons 5) puis Carla Roger (saisons 6) puis Agathe Bouissières (saisons 7 à 14) : Carla Bensala
• Julie Dray (saison 5) puis Julie de Bona (saisons 6 à 14) puis Sabrina Seyvecou (saison 15) : Christine Grenier
• Jean-Baptiste Shelmerdine (saisons 7 à 10) puis Gaël Giraudeau (saisons 11 à 13) : Jean-Philippe Cazaubon
• Christophe Sermet : Lucas (saisons 7 à 15)
• Sofia Grilo (saisons 6 et 7) puis Émilie Colli (saisons 8 à 10, saison 12, saison 14) : Patricia Cerraz
• Shana Herbreteau (saison 8) puis Juliette Grizard (saisons 9 et 10) puis Aminthe Audiard (saisons 12 et 14) : Zoé Viguier
• Patrick Préjean : René (saisons 8 à 13)
• Daniel Tarrare : Sylvain Béju (saisons 8 à 15)
• Valentin Ngo (saison 8) puis Hugo Lim (saisons 10 et 11) puis Duke Habib (saisons 13 à 14) : Sammaï Grenier
• Franck Capillery : Robert Merlet (saisons 8 à 15)
• Blandine Bellavoir (saison 9) puis Galléa Freyja (saisons 11 à 13) : Claire Vebert
• Gabin Durand (saisons 8 et 9) puis Loïc Nayet : Hugo Merlet (saisons 10 à 12)
• Xavier Clément : le prêtre de Noyers (saisons 10 à 12)
• Carlo Brandt : Rafaël (saisons 12 à 14)
• Julien Thiessard (saisons 3 et 4) puis Karl E. Landler (saisons 13 et 14) : Bruno Viguier, frère de Julien Viguier

• Laura Soveral : Francesca Mariotti, femme de Nono (saisons 1 à 4)
• Emmanuel Montes : Alexis, ami de Nicolas (saisons 1 à 3 et 14)
• Philippe Dussol : Basile, ami de Nicolas (saisons 1 à 3 et 14)
• Jan Rouiller : Marc, éducateur et amant d'Alexis (saisons 1 à 3 et 14)
• Sandrine Thomas : Maryline, amie de Nicolas (saisons 1 et 3)
• Janine Souchon : M^me Viguier, mère de Julien (saisons 1 et 2)
• Beata Nilska : Élena (saisons 2 et 3)
• Patrick Mazet : Patrick, compagnon de Nicolas (saisons 4 et 5)
• Marcia Breia : Maria (saisons 4, 6 et 7)
• Zoon Besse : François (saisons 4 à 7)
• Rabah Loucif : Mohamed Bensala (saisons 5 à 7)
• Marc Samuel : le psychiatre de Catherine (saisons 5 et 7)
• Daniel Lobé : Maurice, compagnon d'Audrey (saisons 6 et 7)
• Sandrine Rigaux : Natalia (saisons 6, et depuis la saison 12)
• Laurent Gamelon : François Fabiani, ex-amant de Catherine (saisons 9 et 10)
• Gérard Lartigau : Mario Montes, fils de Serena et demi-frère de Catherine (saisons 7 et 10)
• Emil Abossolo-Mbo : Ghislain Beaumont, médecin, le cousin réunionnais de Jacques (saison 12 et 13)
• Marius Yelolo : William Beaumont, frère noir d'Edouard Beaumont, oncle réunionnais de Jacques (saison 12)
• Georgette Elise : Marie-Rose, la gouvernante de William Beaumont (saisons 12 et 13)
• Jina Djemba : Gina Beaumont, fille de Ghislain Beaumont et petite-cousine de Jacques (saison 12 et 13)
• Tristan Laliberté : Jules Beaumont, fils de Gina Beaumont (saison 12)
• Marius Ravanello puis Axel Keravec : Louis, le fils de Nicolas (saison 12)
• Alexandra Vandernoot : Maître Florence Pallières (saison 15)

1. Les parents disjonctent (1)
2. Des vacances orageuses (2)
3. Des jours ça rit, des jours ça pleure (3)

1. Bonnes et mauvaises surprises (4)
2. Des vacances mouvementées (5)
3. Dure, dure la rentrée (6)

1. Nicolas s'en va-t'en-guerre (7)
2. L'Amour en vacances (8)
3. De pères en fils (9)

1. Le Clash (10)
2. Panique à bord (11)
3. Le Grand Départ (12)

1. Des invités encombrants (13)
2. Un Beaumont peut en cacher un autre (14)
3. Le Goût de la vie (15)

1. Rien ne va plus (16)
2. L'Enfer au paradis (17)
3. Un nouveau départ (18)

1. Les Adieux à Nono (19)
2. Vacances marocaines (20)
3. La famille s'agrandit (21)

1. Le Grand Virage (22)
2. Otages (23)
3. Retour aux sources (24)

1. Vive la crise ! (25)
2. La Guerre des chefs (26)
3. Tous en scène (27)

Anny Duperey avait déclaré en 2011 sur Europe 1 que TF1 diffuserait 3 épisodes de la série début 2012[1] tandis que les 3 épisodes de la saison suivante seraient tournés un peu plus tard la même année pour être diffusés d'ici la rentrée 2012[2]. Finalement, ils seront diffusés fin 2013.

1. Le Retour de l'enfant prodigue (28)
2. L'Amour en chantier (29)
3. La Guerre des reines (30)

1. Un cadavre encombrant (31)
2. Un manoir à Madère (32)
3. Quel cirque ! (33)
4. Jacques et son double (34)

Le tournage de la saison 11, initialement prévu en août 2013[3], a débuté au mois de septembre 2013 pour quatre épisodes[4] - [5]. Cette fois, un meurtre a été commis au village et des membres de la famille vont être suspectés. La course aux étoiles continue au restaurant. Il sera également question de mariage dans cette saison. Pour la première fois, le tournage s'est fait sur l'île de Madère ainsi qu'en Alsace et bien sûr au Portugal[6] - [7]. Contrairement aux autres saisons, cette saison 11 comporte non pas trois, mais quatre épisodes.

1. L'énigme des papas perdus (35)
2. Cœurs blancs, cœurs noirs (36)
3. Lisbonne-Strasbourg, allers-retours (37)
4. Une autre vie (38)

Après la diffusion du dernier épisode de la saison 11, la série est renouvelée pour une douzième saison[8], de quatre épisodes. Le tournage a débuté en juin 2015 et l'un d'eux a été tourné à l'île de La Réunion. Cette saison est diffusée à partir du 16 novembre 2015 sur TF1.

1. L'annonce partie 1 (39)
2. L'annonce partie 2 (40)
3. La grande marche partie 1 (41)
4. La grande marche partie 2 (42)
5. Les uns contre les autres partie 1 (43)
6. Les uns contre les autres partie 2 (44)

Au début du mois de mai, l'équipe s'est envolée pour l'île de La Réunion pour y tourner un épisode, puis direction le Portugal, cet été, pour le tournage des deux autres épisodes inédits. Il y aura 3 épisodes.

Cette saison est diffusée à partir du 5 décembre 2016[9], en France. Pour la première fois, les épisodes ne dureront plus 90 mais un peu plus de 100 minutes. Chaque épisode sera divisé en deux parties d'environ 52 minutes. Cette saison comportera donc non pas 3 mais 6 épisodes, diffusés au rythme de 2 par soir. La saison 13 marquera le retour de Bruno Viguier interprété par Karl E. Landler. Bruno a dû partir après avoir eu une aventure avec Audrey, la femme de son frère. Il sera présent dans la saison 14.

1. Révélations (45)
2. Le dernier rêve (46)
3. Chambre d'amis (47)
4. Les petits chefs (48)
5. La reconstitution (49)
6. La dernière minute (50)

Cette saison est diffusée à partir du 21 novembre 2017, en France sur TF1, et sur La Une à partir du 18 novembre 2017.

1. Séparations (51)
2. Un seul être vous manque (52)
3. La grande Catoche (53)
4. Ce qui nous retient (54)
5. Pile ou face (55)
6. Un divorce formidable (56)

TF1 diffuse cette saison à partir du 19 novembre 2018. Elle est annoncée comme étant la dernière.

En 2012, la distribution principale est la même que celle de 1992, un exploit rare pour un programme avec une course de cette longueur. Deux exceptions sont faites pour les rôles de Reine Grenier (changement entre la saison 2 et saison 3) et de Jérémie Beaumont (entre la saison 6 et saison 7).

D'autres changements de distribution ont été effectués, mais uniquement pour des rôles secondaires ou pour les rôles des bébés devenus adolescents (Marie, Manon, Jérémie et Carla).

Philippe Khorsand (Richard Matisse) est mort peu après la diffusion de la saison 7 en 2008. L'imitateur Yves Lecoq lui a prêté sa voix lorsque Matisse apparaît à Jacques Beaumont au cimetière.

Béatrice Agenin quitte la série en 2016. Pour justifier son départ, son personnage (Reine) décède des suites d'une longue maladie.

La chanson du générique Lagrima Blu (musique de Jean-Claude et Angélique Nachon, paroles d'Angélique Nachon) apparue dès la saison 2 est interprétée par le saxophoniste Turk Mauro, jusqu'à la saison 5 elle en sera le générique du début et de la fin avant de n'apparaître seulement à la fin des épisodes à compter de la saison 6.

« Oh Catarina, ti amo Catarina… »

France

• Cinéma Action Écoles, 5^e arrondissement de Paris.
• Crécy-la-Chapelle (propriété des Minimes).
• La petite cour, 10 rue Mabillon, 6^e arrondissement de Paris.
• Jardin des plantes de Paris.
• Cité des Fleurs, 17^e arrondissement de Paris.
• Les cuisines du Restaurant « La Bastide Odéon » 7 rue Corneille, 6^e arrondissement de Paris.
• La cité médiévale de Noyers-sur-Serein pour les saisons 8, 9 et 10.
• Dans la saison 9, la gare de Noyers-sur-Serein est en fait la gare de Sermizelles - Vézelay, située à une vingtaine de kilomètres de Noyers. En effet, Noyers-sur-Serein ne dispose pas de gare ferroviaire.
• La ville d'Auxerre pour quelques scènes.
• Bords de Seine situés au Coudray-Montceaux, ainsi que la gare du Coudray-Montceaux.
• La cité d'Eguisheim en Alsace, de même que Riquewihr, Schwindratzheim, Bœrsch, Bischoffsheim, Obernai et Strasbourg dans la même région, pour les saisons 11 et 12.
• Dourdan

Maroc

• Ouarzazate, Berbère Palace
• Skhirat
• Casablanca

Portugal

Plusieurs épisodes de la série sont tournés au Portugal, comme l'épisode Panique à Bord ; plusieurs scènes sont tournées dans les villes de Lisbonne et de Cascais, notamment le premier épisode de la sixième saison Rien ne va plus avec la participation de certains acteurs (secondaires) locaux comme Adrien Rosado.

Les lieux de tournages sont :

• l'hôtel Albatroz, à Cascais ;
• l'hôtel Avenida Palace à Lisbonne ;
• le Pavilhão Chinês à Lisbonne ;
• Quinta de Manique ;
• Praia do Portinho da Arrábida.

Sao Tomé-et-Principe

• Sao Tomé

Thaïlande

• Bangkok
• Krabi

À la mort de Joël Santoni, créateur de la série, le 18 avril 2018, Bernard Lecoq décide de quitter la série. Anny Duperey ne souhaitant pas continuer la série sans celui qui a incarné son mari, Une famille formidable s'arrête en 2018, après 26 ans d'existence. Une dernière saison est tournée sans son créateur et diffusée fin 2018[10].

• Elisabeth Perrin, « Une famille formidable fête son quart de siècle », TV Magazine, Editions Le Figaro, Paris, 19 novembre 2017, p.22