The Chosen (série télévisée)

L'épisode pilote est diffusé dès le 24 décembre 2017 et présente la Nativité[3].

Le Parisien estime que « Les personnages sont crédibles, l’interprétation tient la route ». Toutefois, le journal relève qu'il est nécessaire d'avoir « une connaissance approfondie des évangiles » pour comprendre « certains enjeux, plutôt complexes ». La mise en scène, toujours d'après le journal parisien, « multiplie les effets faciles : une musique insistante lors de scènes cruciales, ou un Jésus qui n’apparaît qu’en toute fin de chaque épisode »[6].

Initialement visible par un abonnement aux services de VidAngel ou via l'achat du DVD, la série connaissait une audience relativement faible. À l'occasion de la pandémie de Covid-19, la série a été rendue disponible gratuitement via l'application de VidAngel, ce qui a alors fortement augmenté les audiences et les revenus[7]. Ainsi, le modèle participatif a été retenu comme financement principal de la série. Disponible via les services de VidAngel gratuitement, la distribution de la série s'appuie également sur des plateformes tel que Facebook ou Youtube pour réaliser les diffusions initiales[8].

En dehors des services de VidAngel, la série a tout d'abord été diffusée exclusivement par BYU TV qui a participé à la production de la série[9]. La série a ensuite été diffusée via des sites de streaming d'orientation chrétienne puis, en 2021, la série est devenue disponible sur les plateformes tel que Amazon Prime ou TBN[10]. La série est diffusée depuis 2022 sur Netflix ainsi que le service de streaming de Canal+ en France[11].

En France, huit épisodes de la série sont diffusés en décembre 2021 sur la chaîne C8. La première soirée (4 épisodes diffusés le lundi 20) aurait attiré près de 500.000 téléspectateurs[12], pour environ 300.000 la semaine suivante[13]. La saison 2 est diffusée le 17 décembre 2022 en une seule soirée[14].

Ayant pour objectif une large diffusion internationale, une association à but non lucrative, The Come and See Foundation, participe à la traduction de la série et à son sous-titrage[15]. Actuellement la saison 1 est disponible dans douze langues différentes et sous-titrées en soixante-deux langues[16].

L'acteur principal Jonathan Roumie (en) estime que le protagoniste principal de la série n'est pas Jésus mais ceux qu'il rencontre lors de ses prises de paroles ou miracles. Ce choix scénaristique a été fait notamment parce qu'il est plus facile pour le téléspectateur de s'identifier à ces personnes qu'à Jésus lui-même[5].

L'audience globale de l'épisode pilote est de quinze millions de téléspectateurs[3]. Un sondage effectué en 2021 montre que l'audience susceptible de regarder la série rien qu'aux États-Unis est de soixante millions de téléspectateurs[17].

En juillet 2021, VidAngel estime que l'audience cumulée des deux saisons diffusées dépasse deux cent millions de vues[18]. En décembre de la même année, ce nombre est estimé à trois cent vingt millions[19] - [20] - [5].