Soussis
Les Soussis, Souassa, Aït Souss[1], Soussiens ou Chleuhs du Souss (en berbère : Ayt Sus ou Isusiyen, en arabe : Swasa ou Ahl Sus[2]) sont un groupe ethnique berbère du Maroc, originaire de la région du Souss. Leur capitale provincale est Agadir[3].
Les Soussis font partie des trois principaux et grands groupes de groupes ethniques berbères du pays, avec les Braber (Berbères du Maroc central) et les Rouafa (Rifains).
Ils parlent une variante du berbère appelée localement à la fois tasusit et tachelhit.
DĂ©nominations et Ă©tymologie
Les gens du Souss sont appelés en berbère Ayt Sus « les hommes du Souss » (au féminin Ist Sus « les femmes du Souss »), au singulier U Sus « homme du Souss » (au féminin Ult Sus « femme du Souss »).
Le mot de gentilé « Soussi » provient de l'arabe « Susi », mais le terme « Soussien » a aussi été utilisé en langue française pour désigner les habitants du Souss[4] - [5]. Il ne doit cependant pas être confondu avec les Soussiens de Tunisie, habitants de la ville tunisienne de Sousse[6].
Les Soussis ont été désignés de plusieurs manières durant l'histoire. L'un des termes les plus souvent utilisé pour désigner cette population est celui de Chleuhs, dont le sens est néanmoins plus large puisqu'il désigne au Maroc toutes les populations berbérophones[7].
La langue qu'ils parlent, le berbère du Souss, est appelée tassoussit (tasusit) en berbère, soussiya (susiya) en arabe.
Histoire
Les Soussis font partie du grand groupe berbère des Masmouda[2]. Le nom de leur région, le Souss, est parfois orthographié « Sous » en français.
Les Soussis ont adopté les croyances et les pratiques musulmanes orthodoxes, mais les ont utilisé pour soutenir un dévouement au travail acharné, à la frugalité, à l'ascétisme et à l'accomplissement qu'ils considèrent rédempteur[8].
L’usage de l’écrit (arabe ou berbère écrit en arabe) était restreint à une élite citadine (ou paysanne mais dans un cadre bien précis), comme dans le Mzab en Algérie[9].
Anthropologie
Les Soussis sont anthropologiquement similaires sur certains points aux Mozabites d'Algérie, si bien qu'ils sont qualifiés de proches parents par certains historiens[10], mais aussi des Djerbiens de Tunisie, avec lesquels ils partagent des traits analogiques[11].
Les Soussis sont presque tous berbères, et un quinzième de la population environ serait d'origine arabe[12]. D'autres minorités ethniques existent au sein de la région du Souss : une minorité de Haratin (déportés d'origine subsaharienne) tels que les Gnaouas et une minorité juive.
Les études de cas sur les Soussis, les Djerbiens en Tunisie et les Rifains montrent que chez eux l'esprit « schumpetérien » s'accommode fort bien et même tire profit des liens de parenté, de l'esprit communautaire[13].
A l'instar des Djerbiens de Tunisie et des Mozabites d'Algérie, les Soussis immigrés maintiennent des relations suivies avec ceux des leurs demeurés au pays[14].
Les plus grands villages soussis sont formés de hameaux séparés qui constituent de petites unités politiques, naturellement opposées les unes aux autres[15].
Les Soussis étaient historiquement eux aussi considérés comme très efficaces dans le domaine des pratiques magiques[16].
Religion
Les Soussis sont majoritairement musulmans, mais il existe une minorité de Soussis juifs, dont la quasi-totalité a émigré au Proche-Orient en Israël lors de la alya à la suite des campagnes de sensibilisation sioniste au Maroc visant à construire l'État d'Israël.
En islam, les Soussis sont généralement sunnites, et parfois soufis.
Confréries soufies
Les Ouled Sidi Hmed ou Moussa sont une confrérie soussie qui constituent une sorte de « corporation de chanteurs, danseurs et prestidigitateurs issus du Sud marocain. Ils donnent leurs « représentations en plein air sur les places publiques »[17]. Ils sont connus, dans les régions arabophones, sous ce nom mais aussi sous celui de « Adjaïba (les Merveilleux) »[18] et, dans leur région d’origine sous celui de « Rma n Sidi Ali ben Nasr » ou, simplement de tarramit[19]. En Europe, où ils se donnent en spectacle depuis au moins la fin du xviiie siècle, ils sont désignés par le nom générique de « Troupes arabes »[20]. Dans le Sous marocain, lors de leurs spectacles, afin de ne pas être entendu de leur public et « pour pouvoir communiquer entre eux sans être troublés, tout en allant et venant parmi les étrangers, [ils] se servent d’un langage convenu (ilman) qui n’est naturellement pas compris de ceux qui ne sont pas initiés »[21]. En dehors de leur région d’origine, en Europe ou en Afrique du Nord, ils n’ont pas besoin de faire appel à un langage secret ; ils utilisent naturellement leur langue maternelle, la chelha[7].
RĂ©putation
Riches ou pauvres, les Soussis ont la réputation d'être des gens laborieux, économes, prévoyants[22].
Des documents anthropologiques de l'époque coloniale avancent : Par comparaison avec les indigènes d'autres régions, indigènes d'autres régions, les “Soussis” sont résistants, travailleurs, intelligents ; ils ont l'esprit ouvert au progrès ; ils se déplacent facilement pour courir les pays nouveaux[23].
Les Soussis sont réputés avoir une personnalité très fortement caractérisée, et les gens s'en aperçoivent au Maroc[24].
Nina Consuelo Epton, qui a beaucoup voyagé, notamment en Afrique du Nord, note en 1958 que les Soussis sont « Des gens splendides toujours avides de culture et d'éducation »[25].
Culture
Musique
La musique berbère que pratiquent les Soussis a des caractéristiques propres. Parmi les styles musicaux joués, on retrouve l'amarg.
Parmi les instruments on retrouve le ribab (aussi appelé amzad en berbère).
Il y a aussi le djouaq, flûte soussienne très mince[26].
Mariages
Chez les Soussis, les mariages sont souvent endogames[27]. À Tiznit par exemple, la tradition endogame est fortement ancrée et il est rare que l'on épouse des personnes hors de son clan[28].
Tenues vestimentaires
Parmis les tenues portées par les femmes soussies il y a la tamelhaft (mot berbère désignant la melhfa), tenue féminine traditionnelle berbère traditionnellement portée au quotidien. Il s'agit d'un long drap similaire à un voile dont la couleur varie du noir au blanc selon les régions.
Les hommes et les femmes portent aux pieds des babouches berbères aux extrémités arrondies et non pointues, appelées idoukan (idukan).
Émigration et immigration
Une bonne partie des Soussis a émigré, soit dans d'autres régions du Maroc, soit ailleurs au Maghreb (Algérie, Tunisie), soit en Europe, avec une forte communauté présente en France. Les raisons qui ont généralement poussé les Soussis à émigrer sont liées à des aspects très divers : surpeuplement, sécheresses, insuffisance des réserves alimentaires, etc.[29]
Les Soussis ont émigré vers les villes marocaines en plein essor et vers les zones industrielles européennes en si grand nombre que les commentateurs politiques des années 1970 et 1980 avaient mis en garde contre le risque de dépeuplement de pans entiers de la région[30].
Outre une émigration ouvrière, les Soussis alimentent une émigration commerçante comparable à celle des Djerbiens de Tunisie[31] et des Mozabites en Algérie. En effet, les migrations spécialisées bien connues sont celles des Djerbiens en Tunisie, des Mozabites en Algérie et des Soussis au Maroc[32].
De manière similaire aux Djerbiens et aux Mozabites, les Soussis maintiennent des relations suivies avec ceux des leurs demeurés au pays[14].
Les Marocains parmi lesquels le militaire berbérisant français Léopold Justinard - surnommé Capitaine Chleuh - a trouvé ses informateurs étaient quasiment tous des Soussis, et vivaient à Gennevilliers, Asnières, Grezillons, Argenteuil, Saint-Denis, Puteaux, Courbevoie, Nanterre, Stains et Villetaneuse[33].
L'émigration des Soussis à l'étranger est un phénomène très ancien puisqu'elle remonte au début du XX ° siècle. Brives raconte en avoir rencontré dans des villes algériennes[34].
Casablanca a historiquement absorbé, à elle seule presque la moitié des émigrants, suivie par celle de Rabat, avec presque un sixième[35].
Afin de se donner en spectacle, la confrérie soufie soussie des Ouled Sidi Hmed ou Moussa parcoure toute l’Afrique du Nord, et pousse jusqu’en Europe, voire en Amérique »[36]. En Europe, ils se donnent en spectacle depuis au moins la fin du xviiie siècle[7].
Causes de l'Ă©migration
L'émigration saisonnière est qualifiée de véritable djihad par les Soussis, et leur permet de réunir une partie des fonds nécessaires à l'achat des denrées alimentaires disponibles malgré les caprices de la pluviométrie locale[37].
Dans un pays ruiné par l'usure, la cause déterminante de l'émigration de nombreux Soussis a été le dessein de se munir des fonds nécessaires au rachat d'une hypothèque ; elle a aussi souvent été l'intention de fuir les poursuites, justifiées ou non, d'un prêteur trop exigeant, afin de se faire oublier là où l'on craint l'action de la justice[38].
Des défaites à la suite de guerres et conflits ont aussi mené à l'émigration de familles entières privées de leurs biens après une défaite sanglante, qui ont dû fuir (parmi les tribus Mentaga et Erguita notamment) pour gagner le Nord du Maroc. La majorité des Aït Baamrane qui sont actuellement en France ont fui leur pays dans les mêmes conditions et parlent à qui veut les entendre des combats au cours desquels ils ont perdu qui un père, un frère, etc.[39]
Émigration en pays Ghomara (Jbala)
Les Ghomâra du Rif croient que leur pays avait été peuplé, dans les temps anciens, par “les Ahl Sous”, les gens du Sous, et cette opinion est partagée par l’ensemble des populations du nord-ouest du Maroc. Cette tradition peut s’expliquer par des considérations toponymiques : il y eut, semble-t-il, une époque où l’ensemble du Maroc atlantique, de Tanger à Agadir portait le nom de Sous. Le dictionnaire géographique de Yaqut, datant du xiiie siècle, cite expressément un Sous citérieur dont Tanger serait la capitale et un Sous ultérieur qui se situe à deux mois de marche vers le sud. Un autre classique du xe siècle, Al-Muqad-dasî distingue lui aussi un Sûs al-Adnâ, le Sous “proche”, ayant Fès pour capitale et englobant un “Balad Ghumar”[40] - [2].
Il n’est donc pas étonnant que le pays Ghomâra ait été occupé par des “Gens du Sous” (Ahl Sûs) ; il ne se serait pas agi d’envahisseurs méridionaux mais simplement de voisins attirés par les ressources et les refuges qu’offrait la région. Ces populations appartenaient au groupe Masmouda qui, alors, semblait bien s’être étendu à tout le Maroc atlantique[2].
La tradition rapporte que les “Gens du Sous” furent chassés de leur habitat par une pluie ininterrompue de sept années, à moins que ce ne fut un brouillard épais ou autre calamité ; avant de partir, ils enterrèrent leur richesses sur place en prenant la précaution de noter la situation exacte sur un parchemin ; or, dans le pays arrivent encore aujourd’hui des Soussis munis d’indications censées leur permettre de recouvrer les trésors de leurs ancêtres, agissant comme les “Cane-sin” décrits à Fès par Jean-Léon l’Africain au xvie siècle[2].
Émigration en Tunisie
Depuis l’islamisation de l’Afrique du Nord, la Tunisie a toujours été le passage obligé de pèlerins venus de l’Algérie et du Maroc actuel, en partance pour les lieux saints de Médine et La Mecque. Parmi ces pieux voyageurs devaient sans aucun doute se trouver de nombreux berbérophones du Maroc, de langue chleuhe[7].
À l’époque contemporaine, il y a petite communauté d’Aït Sous établie en Tunisie, qui parlent la chelha du Sud marocain. Ses membres, pratiquent le petit métier de gardien de nuit, ne sont connus que sous le nom de hajj, de pèlerins :
« Ce terme explique suffisamment l’origine du mouvement. C’est l’étape soit à l’aller soit au retour du pèlerinage. Très appréciés pour leur honnêteté, ils s’installent le soir sur un petit banc, devant la maison à garder, la matraque à portée de la main […]. »[41]
On retrouve aussi en Tunisie le groupe de berbérophones issu du « groupe du Sud » qui s’exprime souvent en chelha : les Ouled Sidi Hmed Ou Moussa.
Travail
Comme les montagnards kabyles, les Soussis vivent dans une économie de plus en plus monétisée, et leurs activités économiques et politiques s'inscrivent dans des cadres plus larges[42].
L'Anti-Atlas fournit la presque totalité des commerçants dits Soussis (7,9 %), des domestiques et garçons de café, des gardiens, etc.[43].
La pénurie des moyens d'existence a rendu les Soussis industrieux et voyageurs. Certains exploitent des mines de cuivre dont le métal est transformé, à Taroudant, en ustensiles divers. D'autres excellent dans la fabrication de poignards et de poires à poudre niellés d'argent[44]. Des armuriers confectionnent des moukhalas, dont les crosses sont incrustées d'argent[44].
L'entreprenariat est plus marquée chez les élites maghrébines de certaines régions dont les Soussiens, à l'instar des Mozabites, les Kabyles, et des Djerbiens, habitants de l'île de Djerba en Tunisie[45].
Commerce
Le Souss fait partie, avec le Mzab (oasis) en Algérie, et Djerba en Tunisie - elles aussi régions berbères -, des zones intermédiaires de contrôle de commerce en dehors des ports principaux ou villes étapes du Maghreb[46].
Aujourd'hui, les Soussis ont investi le commerce marocain à tous les niveaux. Ils sont très implantés dans le petit commerce, notamment à Casablanca. Par ailleurs, les Soussis contrôlent aujourd'hui le grand commerce marocain[47]. Les Soussis tiennent souvent des épiceries, et ceux que les Français appellent l'« arabe du coin » en France sont très souvent en réalité des Berbères d'origine soussie, quand ils ne sont pas Djerbiens ou Mozabites.
Culture de l'arganier
Héritée d'un savoir-faire millénaire, la culture de l'arganier est la signature commerciale par excellence des Soussis. Relique de l'ère tertiaire, l'arganier est la fierté du Souss avec l'olivier[48]. L'arbre produit de l'huile d'argan (en berbère udi n wargan, en arabe : zit argan), vendu par les marchands soussis en tant qu'huile de cosmétique ou pour l'alimentation.
Politique
Dans le monde politique marocain, la solidarité oppose les Soussis aux Fassis : à Casablanca , les premiers n'ont eu de cesse qu'ils n'arrachent aux seconds la présidence de la Chambre de Commerce[49].
Gastronomie et plats culinaires
Avec l'huile d'argan, les Soussis produisent l'amlou, une pâte à tartiner composée d'amandes mélangées à de l'huile d'argan, parfois mélangée avec du miel.
La zammita, ou zemmita est aussi un mets culinaire que produisent les Soussis.
Le baddaz ou abaddaz est une variante de couscous au poisson traditionnel produit à Mogador (Essaouira), accompagné d'huile d'argan[50].
Notes et références
Notes
Références
- (en) Bruce Maddy-Weitzman, The Berber Identity Movement and the Challenge to North African States, University of Texas Press, (ISBN 978-0-292-74505-6, lire en ligne)
- G. Camps et J. Vignet-Zunz, « Ghomâra », Encyclopédie berbère, no 20,‎ , p. 3110–3119 (ISSN 1015-7344, DOI 10.4000/encyclopedieberbere.1923, lire en ligne, consulté le )
- Collectif, Pratiques de la dissidence économique: Réseaux rebelles et créativité sociale, Graduate Institute Publications, (ISBN 978-2-940549-71-9, lire en ligne)
- Revue militarie de l'Ă©tranger, R. Chapelot & Cie, (lire en ligne)
- Association française pour l'avancement des sciences, Compte rendu de la session, (lire en ligne)
- Alexandre Lézine, Nicoara Beldiceanu, Irène Beldiceanu-Steinherr et Dominique Sourdel, Deux villes d'Ifriqiya, Sousse, Tunis: Études d'archéologie, d'urbanisme, de démographie, FeniXX réédition numérique, (ISBN 978-2-307-05181-7, lire en ligne)
- Rachid Agrour, « Contribution à l’étude d’un mot voyageur : Chleuh », Cahiers d’études africaines, vol. 52, no 208,‎ , p. 767–811 (ISSN 0008-0055, DOI 10.4000/etudesafricaines.17161, lire en ligne, consulté le )
- (en) Gary S. Gregg, The Middle East: A Cultural Psychology, Oxford University Press, USA, (ISBN 978-0-19-517199-0, lire en ligne)
- Tassadit Yacine, « Les Berbères ont-ils manqué un rendez-vous avec l’Histoire dans les révoltes « arabes » ? », dans Les revendications amazighes dans la tourmente des « printemps arabes » : Trajectoires historiques et évolutions récentes des mouvements identitaires en Afrique du Nord, Centre Jacques-Berque, coll. « Description du Maghreb », (ISBN 979-10-92046-33-5, lire en ligne), p. 43–66
- André Lanly, Le français d'Afrique du Nord: étude linguistique, Bordas, (lire en ligne)
- (en) Majallat Al-Maghrib, Maghreb Review, (lire en ligne)
- Le Correspondant, Charles Douniol, (lire en ligne)
- Revue européenne des migrations internationales, Département de géographie, Université de Poitiers, (lire en ligne)
- Jean d' Etienne, Louis Villème et Stéphane Delisle, L'Evolution sociale du Maroc, Peyronnet, (lire en ligne)
- Henry Clérisse, Le Sous mystérieux: La dernière étape de la pacification du Maroc, FeniXX réédition numérique, (ISBN 978-2-402-18643-8, lire en ligne)
- Emanuela Trevisan Semi et Hanane Sekkat Hatimi, Mémoire et représentations des Juifs au Maroc: les voisins absents de Meknès, Publisud, (ISBN 978-2-36291-011-1, lire en ligne)
- Robert 1921 : 82
- SHD 1915
- ibid. 1913
- Escher 1998 : 250
- Quedenfeldt 1904 : 161
- Gilles Gauthier, Entre deux rives, JC Lattès, (ISBN 978-2-7096-6223-9, lire en ligne)
- Pierre Robitaillie, Agadir, le Sous: Aperçus d'organisation économique rationnelle, FeniXX réédition numérique, (ISBN 978-2-402-23992-9, lire en ligne)
- « 1.9. Les entreprises finlandaises ont une très forte intensité de R-D », sur dx.doi.org (consulté le )
- (en) Nina Epton, Saints and Sorcerers: A Moroccan Journey, Cassell, (lire en ligne)
- René de Segonzac, Voyages au Maroc (1899-1901), A. Colin, (lire en ligne)
- L., SBII, D., BENALI, Mokhtari, Abdelrhani, Soulaymani, Abdelmajid, 2008/04/03 - Les unions endogames dans la région de Souss Massa Drâa
- Etienne Berthold, Quartiers historiques Les, Presses de l'Université Laval, (ISBN 978-2-7637-9957-5, lire en ligne)
- Maria Àngels Roque, La société civile au Maroc: l'émergence de nouveaux acteurs de développement, Publisud, (ISBN 978-2-86600-965-6, lire en ligne)
- (en) Natasha Iskander, Creative State: Forty Years of Migration and Development Policy in Morocco and Mexico, Cornell University Press, (ISBN 978-0-8014-6224-5, lire en ligne)
- Claude Liauzu, Histoire des migrations en Méditerranée occidentale, Editions Complexe, (ISBN 978-2-87027-608-2, lire en ligne)
- Maghreb, Machrek, La Documentation française, (lire en ligne)
- (en) Naomi Davidson, Only Muslim: Embodying Islam in Twentieth-Century France, Cornell University Press, (ISBN 978-0-8014-6525-3, lire en ligne)
- Atmane Hnaka, Taroudant et Ouled Teima, bipole urbain du Souss (Maroc): étude géographique, Université Ibnou Zohr, Faculté des lettres et des sciences humaines, (lire en ligne)
- Abraham Lahnite, La politique berbère du protectorat français au Maroc, 1912-1956: Le Souss géographique, historique et humain, Harmattan, (ISBN 978-2-296-54981-4, lire en ligne)
- Basset 2001 : 29
- Les Classes moyennes au Maghreb: ouvrage collectif, Éditions du Centre national de la recherche scientifique, (ISBN 978-2-222-02756-0, lire en ligne)
- Institut des hautes-études marocaines, Collection des centres d'études juridiques, Librairie générale de droit et de jurisprudence., (lire en ligne)
- Institut des hautes-études marocaines, Collection des centres d'études juridiques, Librairie générale de droit et de jurisprudence., (lire en ligne)
- (Al-MuqaddasĂ®, 1950, p. 6).
- Shd, 1949
- (en) I. William Zartman, William Mark Habeeb et I. William Zartman, Polity And Society In Contemporary North Africa, Routledge, (ISBN 978-1-000-30763-4, lire en ligne)
- Revue Maroc-Europe: histoire, économies, sociétés, Editions la porte, (lire en ligne)
- Prosper Ricard, Les merveilles de l'autre France: Algérie, Tunisie, Maroc; le pays-les monuments-les habitants, Hachette, (lire en ligne)
- Nacer Djabi, Les mouvements amazighs en Afrique du nord: Élites, formes d'expression et défis, Chihab, (ISBN 978-9947-39-479-3, lire en ligne)
- Olivier T. Godichet, Economie Spirituelle Inspiration d'Islam I, Lulu.com, (ISBN 978-1-326-53016-7, lire en ligne)
- Thomas Lacroix, Les réseaux marocains du développement, Presses de Sciences Po, (ISBN 978-2-7246-8826-9, lire en ligne)
- Abraham Lahnite, La politique berbère du protectorat français au Maroc, 1912-1956: Le Souss géographique, historique et humain, Harmattan, (ISBN 978-2-296-54981-4, lire en ligne)
- L'Afrique et l'Asie modernes, Université de Paris, Centre de hautes études administratives sur l'Afrique et de l'Asie modernes, (lire en ligne)
- http://www.babmagazine.ma/baddaz-un-couscous-au-parfum-de-mer