Saison 7 de How I Met Your Mother

The Best Man (trad. litt. : « Le Témoin »)

137 (7-01)

• États-Unis : 19 septembre 2011[6]
• France : 13 octobre 2012 sur NT1[7]

Pamela Fryman

Carter Bays et Craig Thomas

• États-Unis : 11 millions de téléspectateurs[8] (première diffusion)

La saison commence là où elle s'était arrêtée, c'est-à-dire au mariage de Barney. Ted et lui se remémorent alors le pire mariage auquel ils aient assisté : celui de Punchy (précédé par quelques anciens mariages où Ted était chargé de faire le discours).

En effet, en septembre 2011, à ce moment-là, Ted était en profonde remise en question personnelle, Marshall et Lily se retenaient de révéler la grossesse du couple, et Barney était tant obsédé par Nora qu'il ne voyait pas que Robin avait encore des sentiments pour lui. L'une des principales intrigues de cet épisode est de savoir comment Marshall va « ruiner » le mariage de Punchy. Quand on revient au présent, Lily entre dans la pièce où se trouve Barney et Ted pour dire à ce dernier que la mariée veut lui parler.

The Naked Truth (trad. litt. : « La Vérité nue »)

138 (7-02)

• États-Unis : 26 septembre 2011
• France : 13 octobre 2012 sur NT1[7]

Pamela Fryman

Stephen Lloyd

• États-Unis : 12,22 millions de téléspectateurs[8] (première diffusion)

Marshall reçoit un appel de Garisson Cootes à propos d'une offre d'emploi mais se rend rapidement compte que quelques-uns de ses excès datant de l'université (où il se faisait surnommer « Bièrcules ») sont facilement visibles sur internet. Dans les jours qui suivent, Ted profite de la couverture du magazine d'architecture sur laquelle il apparaît pour séduire, ce qui l'amène à obtenir deux (vrais) numéros. Il compte choisir l'une de ces filles au Bal Annuel d'architecture mais il y croise finalement Victoria, une de ses anciennes petites amies. Barney essaie de prouver à Nora la sincérité de ses sentiments sans lui mentir (pour la première fois avec une femme).

Ducky Tie (trad. litt. : « La Cravate à canards »)

139 (7-03)

• États-Unis : 3 octobre 2011
• France : 13 octobre 2012 sur NT1[7]

Ron Greenberg

Carter Bays et Craig Thomas

• États-Unis : 10,5 millions de téléspectateurs[9] (première diffusion)

Le groupe se rend dans un restaurant japonais et Barney, pourtant bien incapable de manger avec des baguettes, se moque du cuisinier qui prépare le repas à leur table. Marshall le met au défi de reproduire toutes les acrobaties culinaires du chef, ce que Barney accepte, mais les conditions du pari sont extrêmes : si Barney gagne, il peut toucher les seins de Lily pendant une minute, s'il perd, il doit porter la cravate de Marshall, une cravate très voyante aux motifs de canards, pendant un an.

Par la suite, Barney démontre une certaine habileté, et sous-entend qu'il s'est longtemps entraîné, ce qui inquiète beaucoup le couple, qui commence à se demander si Barney n'avait pas tout prévu depuis le début. La guerre psychologique et les manœuvres d'intimidation de Barney pour enfin voir ou toucher les seins de Lily sont entrecoupées par les flash-backs de la rencontre entre Ted et Victoria, qui était sa petite amie 6 ans plus tôt. Leurs retrouvailles pendant un gala les plongent dans le doute : et s'ils étaient faits l'un pour l'autre ?

The Stinson Missile Crisis (trad. litt. : « La Crise du missile Stinson »)

140 (7-04)

• États-Unis : 10 octobre 2011
• France : 13 octobre 2012 sur NT1[7]

Pamela Fryman

Kourtney Kang

• États-Unis : 10,39 millions de téléspectateurs[10] (première diffusion)

Robin est forcée de suivre une thérapie pour agression sur une jeune femme. Pour s'expliquer, elle doit revenir sur plusieurs événements : comment elle est devenue jalouse de la relation entre Nora et Barney, alors que Ted se montrait un peu trop impliqué dans la grossesse de Lily.

Robin poursuit : par amitié pour Barney, elle se retrouve à l'aider à annuler tous ses plans pour séduire une fille, mais quand une jeune femme, conquise par un des plans de Barney, se présente, Robin l'envoie vers lui. Pendant ce temps, Ted se retrouve mis sur la touche par Lily et Marshall, et a du mal à l'accepter. Quand Robin réalise la maturité dont a fait preuve Ted en acceptant de laisser Lily et Marshall gérer la grossesse de Lily seuls, elle va retrouver la jeune femme et l'agresse dans la rue avant qu'elle ne rejoigne Barney.

Cependant, la thérapie de Robin n'est pas terminée : elle doit expliquer pourquoi elle a détruit la voiture du juge. L'histoire s'annonce tout aussi longue.

Field Trip (trad. litt. : « Visite de terrain »)

141 (7-05)

• États-Unis : 17 octobre 2011
• France : 20 octobre 2012 sur NT1[11]

Pamela Fryman

Jamie Rhonheimer

• États-Unis : 8,89 millions de téléspectateurs[12] (première diffusion)

Le même jour, Ted organise une sortie pour son cours d'introduction à l'architecture qui vire au désastre, Marshall découvre que son nouveau chef de cabinet a perdu toutes ses illusions sur la sauvegarde de l'environnement, Robin envisage de sortir avec son thérapeute, et Barney a des doutes sur l'âge de Nora à cause du fait qu'elle n'aime pas les Ewoks.

Mystery vs. History (trad. litt. : « Mystère contre histoire »)

142 (7-06)

• États-Unis : 24 octobre 2011
• France : 20 octobre 2012 sur NT1[11]

Pamela Fryman

Chuck Tatham

• États-Unis : 9,81 millions de téléspectateurs[13] (première diffusion)

Ted a un nouveau rendez-vous avec une fille, Janet, et comme à leur habitude, Robin et Barney veulent tout savoir sur elle en effectuant des recherches sur le web. Ils veulent également connaître le sexe du bébé de Marshall et Lily alors que ces derniers ont pris la décision d'attendre la naissance. Devant le comportement des cinq amis, Kevin craque et donne son avis de psychologue sur eux. Ted ne résiste pas à regarder ce que Robin et Barney ont trouvé sur Janet : intimidé par cette découverte, il fait du rendez-vous un fiasco. À la fin de l'épisode, le sexe du bébé sera tout de même révélé par hasard...

Noretta

143 (7-07)

• États-Unis : 31 octobre 2011
• France : 20 octobre 2012 sur NT1[11]

Pamela Fryman

Matt Kuhn

• États-Unis : 9,79 millions de téléspectateurs[14] (première diffusion)

Barney est impatient de passer sa première nuit avec Nora. Quand James, son frère, remarque que certains comportements de Nora sont proches de celui de sa mère, Kevin ne s'en étonne pas, mais les autres amis s'interrogent sur leur possible complexe d'Œdipe.

The Slutty Pumpkin Returns (trad. litt. : « Le Retour de la citrouille coquine »)

144 (7-08)

• États-Unis : 7 novembre 2011
• France : 20 octobre 2012 sur NT1[11]

Pamela Fryman

Tami Sagher

• États-Unis : 10,49 millions de téléspectateurs[15] (première diffusion)

Après dix ans de recherches, Ted retrouve enfin son fantasme datant de dix ans : la « citrouille salope », avec qui rien ne va. Robin a découvert que Barney est en partie Canadien, un drame pour lui. Lily et Marshall reçoivent un cadeau inespéré pour la famille qui s'agrandit, une maison en banlieue.

Disaster Averted (trad. litt. : « Désastre évité »)

145 (7-09)

• États-Unis : 14 novembre 2011
• France : 27 octobre 2012 sur NT1[11]

Michael Shea

Robia Rashid

• États-Unis : 10,28 millions de téléspectateurs[16] (première diffusion)

Le groupe se remémore l'ouragan Irène, qui avait frappé New-York le 26 août 2011. Les cinq amis se préparaient à vivre l'événement avec plus ou moins d'appréhension. Barney tente de se débarrasser de sa cravate ridicule en relançant le pari des baffes...

L'épisode se termine sur la chanson Hey des Pixies

Tick Tick Tick (trad. litt. : « Tic tic tic »)

146 (7-10)

• États-Unis : 21 novembre 2011
• France : 27 octobre 2012 sur NT1[11]

Pamela Fryman

Chris Harris

• États-Unis : 10,42 millions de téléspectateurs[17] (première diffusion)

Après leur nuit passée ensemble, Robin et Barney se demandent quoi faire : tout révéler à leurs conjoints respectifs et se donner une seconde chance, ou se taire. Pendant ce temps là, Ted, Marshall et Lily se rendent au Groovapalooza regroupant les meilleurs groupes hippies des années 90. Ted et Marshall partent à la recherche de nachos dans la salle de concert, chose bien difficile dans leur état puisqu'ils ont « mangé un sandwich ».

The Rebound Girl (trad. litt. : « La fille de transition »)

147 (7-11)

• États-Unis : 5 décembre 2011
• France : 27 octobre 2012 sur NT1[11]

Pamela Fryman

Carter Bays et Craig Thomas

• États-Unis : 10,01 millions de téléspectateurs[18] (première diffusion)

Lily et Marshall décident d'annuler la vente de leur maison secondaire pour s'y installer, ce qui contrarie Robin la poussant à tout faire pour les dissuader. Ted et Barney, lassés de voir leurs relations de couple en berne, décident d'adopter un enfant et l'élever à deux. Un bébé amené temporairement par Barney leur fait comprendre leur erreur et les rêves d'enfant de Barney se réveillent alors par le biais d'une nouvelle qui risque de changer beaucoup de choses.

Symphony of Illumination (trad. litt. : « Symphonie de l'illumination »)

148 (7-12)

• États-Unis : 2 janvier 2012
• France : 27 octobre 2012 sur NT1[11]

Pamela Fryman

Joe Kelly

• États-Unis : 11,51 millions de téléspectateurs[19] (première diffusion)

Barney vient d'apprendre que Robin est peut-être enceinte de lui. À la suite d'une visite chez le Dr Sonia (gynécologue) ils vont vite apprendre qu'heureusement pour eux c'était une fausse alerte. Mais à la suite d'un second rendez-vous Robin apprendra une chose très dure pour elle. Elle décide de ne rien dire aux autres et va inventer un mensonge pour éviter d'en parler. D'un autre côté, Marshall prépare les décorations de Noël dans sa nouvelle maison avec un de ses voisins qui semble être très chaleureux mais les apparences peuvent parfois être trompeuses...

• Robin est la narratrice, façon Ted Mosby.
• Cet épisode est le quatrième épisode le plus vu de toute la série.

Tailgate (trad. litt. : « Hayon »)

149 (7-13)

• États-Unis : 16 janvier 2012
• France : 3 novembre 2012 sur NT1[20]
• Belgique :

Pamela Fryman

Carter Bays et Craig Thomas

• États-Unis : 10,14 millions de téléspectateurs[21] (première diffusion)

Après le Nouvel An, Marshall se rend sur la tombe de son père pour poursuivre une tradition familiale, il est très vite rejoint par d'autres invités. Il raconte comment Ted et Barney ont ouvert un bar appelé "Mystère" dans l'appartement de Ted et comment Robin a du convaincre Sandy d'animer l'émission du réveillon alors qu'il était en état d'ébriété.

46 Minutes

150 (7-14)

• États-Unis : 16 janvier 2012
• France : 3 novembre 2012 sur NT1[20]

Pamela Fryman

Dan Gregor et Doug Mand

• États-Unis : 10,08 millions de téléspectateurs[22] (première diffusion)

Marshall et Lily déménagent dans leur maison de banlieue, le père de Lily s'est alors immiscé dans leur vie, tandis que Ted, Robin, Barney et Kevin essaient tant bien que mal de les oublier.

Exceptionnellement, cet épisode comporte deux génériques. Le premier, le générique classique, a totalement été refait pour cet épisode, qui illustre le départ de Lily et Marshall dans leur nouvelle maison. Les paroles ont été modifiées et chantées par Barney, ainsi que les images, où Barney remplace Lily et Marshall. Le 2^e générique illustre leurs remplaçants temporaires, le sosie de Lily et son copain.

The Burning Beekeeper (trad. litt. : « L'apiculteur en feu »)

151 (7-15)

• États-Unis : 6 février 2012
• France : 3 novembre 2012 sur NT1[20]

Pamela Fryman

Carter Bays et Craig Thomas

• États-Unis : 9,98 millions de téléspectateurs (première diffusion)

C'est la pendaison de crémaillère de la maison de Lily et Marshall. Mais tout est allé de travers : Ted a failli se battre avec le patron de Marshall, Robin a vu Lily paniquer sur le gouda, Barney a peur pour l'avenir de son sexe et la dernière lubie du père de Lily a causé l'apparition d'un apiculteur enflammé et d'une invasion d'abeilles dans la maison.

The Drunk Train (trad. litt. : « Le train ivre »)

152 (7-16)

• États-Unis : 13 février 2012
• France : 3 novembre 2012 sur NT1[20]

Pamela Fryman

Craig Gerard et Matt Zinman

• États-Unis : 9,01 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Ted et Barney sont désespérés pour la St-Valentin et apprennent que le dernier train faisant le trajet entre New York et Long Island est rempli de personnes saoules et ouvertes à une relation sans lendemain, mais Barney est plus préoccupé par sa dernière conquête en date. Kevin fait sa demande en mariage à Robin lors d'un week-end dans le Vermont avec Lily et Marshall ; Robin se pose alors des questions sur son engagement et son choix de ne pas avoir d'enfant.

No Pressure (trad. litt. : « Pas de pression »)

153 (7-17)

• États-Unis : 20 février 2012
• France : 10 novembre 2012 sur NT1[20]

Pamela Fryman

George Sloan

• États-Unis : 9,68 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Après lui avoir avoué qu’il avait toujours des sentiments pour elle, Ted confie à Robin son désir de quand même toujours vivre avec elle, mais celle-ci doit partir en Russie pour un reportage. C'est l'occasion pour lui de partager sa situation avec Marshall et Lily qui, quelques années plus tôt, ont fait un pari où Lily pensait que Robin et Ted ne finiraient pas ensemble alors que Marshall pensait le contraire. Barney se retrouve ainsi seul dans la maison de ses amis,là ou le couple aurait fait une sex-tape. En la cherchant, Barney va découvrir d'autres secrets du couple Eriksen. Lorsque Robin revient, elle brise le cœur de Ted en lui avouant ne plus l’aimer. En apprenant cela, Marshall demande à Robin de déménager.

Karma

154 (7-18)

• États-Unis : 27 février 2012
• France : 10 novembre 2012 sur NT1[20]

Pamela Fryman

Stephen Lloyd

• États-Unis : 9,07 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Barney découvre que Quinn est stripteaseuse dans son club favori, alors que Ted cherche de nouveaux hobbies pour pallier l'absence de Robin qui, elle, est partie temporairement vivre chez Marshall et Lily, à Long Island. Mais ni Robin ni Ted ne parviennent à se plaire dans cette situation.

The Broath (trad. litt. : « Le serment de potes »)

155 (7-19)

• États-Unis : 19 mars 2012
• France : 10 novembre 2012 sur NT1[20]

Pamela Fryman

Carter Bays et Craig Thomas

• États-Unis : 8,15 millions de téléspectateurs[23] (première diffusion)

Barney présente Quinn à ses amis, mais Ted leur raconte comment elle tente d'arnaquer Barney, et ainsi, tous jugent qu'elle l'utilise pour son argent.

Trilogy Time (trad. litt. : « L'heure de la trilogie »)

156 (7-20)

• États-Unis : 9 avril 2012
• France : 10 novembre 2012 sur NT1[20]

Pamela Fryman

Kourtney Kang

• États-Unis : 8 millions de téléspectateurs[24] (première diffusion)

Tous les trois ans depuis 2000, Ted et Marshall regardent la trilogie de Star Wars en se demandant comment seront leurs vies dans trois ans. Barney, quant à lui, réalise qu'il veut passer le reste de sa vie aux côtés de Quinn.

Now We're Even (trad. litt. : « Maintenant nous sommes quittes »)

157 (7-21)

• États-Unis : 16 avril 2012
• France : 17 novembre 2012 sur NT1[20]

Pamela Fryman

Chuck Tatham

• États-Unis : 7,238 millions de téléspectateurs[25] (première diffusion)

Ted aimerait profiter de sa vie de célibataire à passer des soirées tranquillement seul chez lui, mais Barney insiste pour rendre toutes ses soirées complètement folles. Marshall sait que Lily a eu un rêve érotique, mais ignore de qui elle rêvait. Robin manque de reconnaissance dans son travail.

Le titre de cet épisode fait référence à l'épisode 11 de la saison 6 où Ted raconte une histoire entre Barney et Lily avec un an d'avance.

Good Crazy (trad. litt. : « Bonne folie »)

158 (7-22)

• États-Unis : 30 avril 2012
• France : 17 novembre 2012 sur NT1[20]

Pamela Fryman

Carter Bays et Craig Thomas

• États-Unis : 7,99 millions de téléspectateurs[26] (première diffusion)

Lily est énervée contre Marshall car ce dernier est trop angoissé par l'arrivée prochaine du bébé. Pendant ce temps, Ted essaye de se remettre de son échec amoureux avec Robin, en fréquentant des femmes rencontrées sur Internet, mais il n'arrive pas à l'oublier. Barney a de plus en plus de mal à accepter le métier de Quinn.

The Magician's Code, Part One (trad. litt. : « Le code du magicien, première partie »)

159 (7-23)

• États-Unis : 14 mai 2012[27]
• France : 17 novembre 2012 sur NT1[20]

Pamela Fryman

Jennifer Bondriks

• États-Unis : 8,3 millions de téléspectateurs[28] (première diffusion)

Marshall avec l'aide de Barney tente désespérément de rentrer à Manhattan pour la naissance de son fils. Ted et Robin, quant à eux, soutiennent Lily alors que le travail a commencé et tentent de la détendre en lui racontant des anecdotes.

Cet épisode est un des rares de la série dans lequel le quatrième mur du bar McLaren's est visible.

The Magician's Code, Part Two (trad. litt. : « Le code du magicien, deuxième partie »)

160 (7-24)

• États-Unis : 14 mai 2012[27]
• France : 17 novembre 2012 sur NT1[20]

Pamela Fryman

Carter Bays et Craig Thomas

• États-Unis : 8,87 millions de téléspectateurs[28] (première diffusion)

La famille Eriksen s'est maintenant agrandie, avec l'arrivée de Marvin. Barney, pour se faire pardonner de son escapade à Atlantic City, s'échappe avec Quinn en direction de Hawaii, mais le couple rencontre quelques soucis à l'aéroport. Ted quant à lui fait face au passé quand Robin lui suggère de recontacter Victoria. À la fin de l'épisode, la mariée est dévoilée au grand jour.

Dans cet épisode, la clef que Barney fait apparaitre par magie autour du cou de Quinn est celle d'un collier de Robin que l'on peut voir notamment dans l'épisode 12 de la saison 5