Pièces en euro destinées à la circulation

Des caractéristiques différentes pour les tranches des pièces ont été mises en place pour permettre aux malvoyants de différencier les pièces.

Pour les tranches des pièces de 2 euros, on peut déterminer un type A ou B pour ces pièces. Cette analyse est utilisée notamment par les collectionneurs. Elle est définie selon :

1. Détermination du sens de la légende sur la tranche : endroit ou envers ;
2. Position de cette légende par rapport aux faces commune et nationale de la pièce.

Il faut positionner la pièce face commune vers le bas.

Différents types de pièces :

• pièces avec légende (Allemagne, Finlande, Grèce, Pays Bas): Légende lisible dans le bon sens : TYPE A ;
• pièces avec étoiles (Autriche, Belgique, Espagne, France, Irlande, Italie, Luxembourg, Monaco, Saint Marin, Vatican): Chercher un "2" lisible dans le bon sens et regarder l'étoile située immédiatement à gauche de ce chiffre, si cette étoile possède 1 pointe vers le haut : TYPE A ;
• pièces avec symboles (Portugal): Tours et boucliers sur la tranche, si ces motifs sont tournés vers la gauche : TYPE A.

N. B. : Certains collectionneurs font abstraction de ces types de tranches car la position A ou B est due au hasard, ce n'est donc pas une variante.

Pour plus de détails sur les tranches : Banque Centrale Européenne.

À la suite d'un concours organisé au niveau européen pour le dessin de la face commune de la première émission des pièces en euro, le Conseil européen a approuvé, lors du sommet d'Amsterdam, la série de Luc Luycx (monogramme : LL), de la Monnaie royale de Belgique, le 16 juin 1997.

La série de pièces dessinées par Luc Luycx pour les euros et centimes se veut claire, facile d'utilisation, compréhensible par tous et définissant l'euro comme la monnaie de l'Europe et des Européens. Les pièces présentent l'Union européenne sous différentes formes avec, en toile de fond, les étoiles, symboles de l'Europe. Les pièces de 1, 2 et 5 centimes indiquent la place de l'Europe dans le monde. Les pièces de 10, 20 et 50 centimes présentent l'union comme un rassemblement de nations. Enfin, les pièces de 1 et 2 euros font apparaître une Europe sans frontières.

Une nouvelle face commune a été décidée par l'avis du Journal officiel de l’Union européenne C225/7 du 19 septembre 2006 concernant les pièces bicolores (de 1 et 2 euros) et des pièces en “alliage nordique” (or nordique) (de 10, 20 et 50 centimes) afin que celles-ci représentent désormais l'Europe telle qu'élargie en 2004. Toutes les pièces en euro qui sont déjà en circulation restent valables.

L'avis précise que les pièces de 1, 2 et 5 centimes qui représentent l'Europe dans le monde ne sont pas modifiées car non concernées par l'élargissement : ceci est inexact, les frontières de l'Europe telle que représentée sur le globe sont encore celles de l'Europe des 15 et ne vont clairement pas jusqu'à la mer Noire[2].

Il y a plusieurs systèmes pour les "faces". Si plusieurs séries, la dernière est considérée :

• face unique pour toutes les pièces (notamment profil du souverain), ci-après "(1)" ;
• face unique pour les centimes + face unique pour les euros, ci-après "(1+1)" ;
• face unique pour les centimes + faces différentes pour les euros, ci-après "(1+2)" ;
• les trois couches (1 face pour 1-2-5 centimes, 1 face pour 10-20-50 centimes, 1 face pour les euros), ci-après "(3)" ;
• idem mais sur le même thème (notamment profil du souverain), ci-après "(3x1)" ;
• une variante des trois couches, à savoir des faces différentes pour les euros, ci-après "(2+2)" ;
• une face différente pour chaque pièce, ci-après "(8)".

Les faces nationales des pièces en euro destinées à la circulation sont décrites dans des articles spécifiques.

• Il est à noter que ces pièces sont en frappe médaille, et non en frappe monnaie comme l'étaient les francs français. La différence se voit en retournant latéralement la pièce (par rapport à un axe vertical) : en frappe médaille, le revers apparaît à l'endroit alors qu'il apparaît à l'envers en frappe monnaie.
• Il existe de nombreuses pièces non officielles, soit des épreuves effectuées par certains États, soit des jetons frappés par certains instituts privés.
• Certaines pièces étrangères à la zone euro ressemblent beaucoup à celles en circulation et sont à l'origine de confusions. Comme les 10 bahts thaïlandais, la livre turque (jusqu'en 2009) ou les 5 dirhams marocains.
• Remarquons encore que les faces nationales autrichiennes[5] ne respectent pas l'article 2 de la Recommandation de la Commission Européenne du 3 juin 2005 pour des orientations communes concernant les faces nationales des pièces en euro destinées à la circulation. La valeur faciale y est en effet répétée.
• Les traités instituant la monnaie unique précisent que les mots « euro » et « cent » sont invariables dans toutes les langues. On devrait donc écrire « deux euro » et non « deux euros ». Néanmoins, l'usage du pluriel "euros" est la forme officielle en France.
• Les mêmes traités précisent que le nom de la monnaie unique est « euro » et « cent » dans toutes les langues de l'Union utilisant l'alphabet latin, par souci de cohérence et de visibilité de l'unicité de cette monnaie. (Le nom de l'euro est officiellement « ευρω » en grec et « евро » en bulgare, deux langues s'écrivant avec d'autres alphabets.) Seule la prononciation est laissée libre. Le nom officiel de la subdivision est néanmoins « centime » en France d'après la Constitution.

• Euro
• Tirage des pièces de monnaie en euro
• Pièce commémorative de 2 euros
• Pièce de collection en euro

• Site de la BCE
• Page du site de la BCE sur les faces communes
• Page du site de la BCE sur les tranches des pièces