Panda Petit Panda
Panda Petit Panda (ăăłăă»ăłăăłă, Panda Kopanda) est une suite de deux dessins animĂ©s japonais crĂ©Ă©e par Hayao Miyazaki et Isao Takahata en 1972. Il s'agit de deux courts mĂ©trages d'animation, racontant les pĂ©ripĂ©ties de Papa Panda, bĂ©bĂ© Panda, et de Mimiko, une jeune fille les accompagnant.
| Genres | comédie |
|---|
| RĂ©alisateur | |
|---|---|
| Producteur |
Shunzo Kato |
| Scénariste | |
| Studio dâanimation | TMS Entertainment, Topcraft |
| Compositeur | |
| Durée | 34 minutes |
| Sortie |
|
Le film fut un succĂšs immĂ©diat au Japon, au moment oĂč la Chine offre des pandas au Japon, pour aider Ă la prĂ©servation de l'espĂšce menacĂ©e. Les deux rĂ©alisateurs se sont rencontrĂ©s Ă la Toei animation sur le projet Horus, prince du Soleil.
On retrouvera plus tard dans le personnage de Totoro dans Mon voisin Totoro de nombreux comportements créés pour le Papa Panda dans ce film.
Synopsis
Les aventures de Mimiko et de deux pandas. Mimiko se retrouve seule à la maison et rencontre Pandy, un bébé panda et son pÚre.
Fiche technique
- Titre français du film : Panda Petit Panda
- Titre original du film : ăăłăă»ăłăăłă (Panda Kopanda)
- Auteur : Hayao Miyazaki
- RĂ©alisation : Isao Takahata
- CrĂ©ation des personnages : YĆichi Kotabe, Yasuo Ćtsuka
- DĂ©cors : ShichirĂŽ Kobayashi
- Dates de sortie :
Distribution
Voix originales japonaises
- Kazuko Sugiyama : Mimiko
- Kazuo Kumakura : Papanda
- Yoshiko Ohta : Pan-chan
- Yasuo Yamada : Policeman
- Reiko Seno : Grand-mĂšre
- Eken mine : Enseignant
- Fumio Wada : Directeur du zoo
- Tetsuya Kaji : l'oncle marchand
- Yuko Maruyama : Tora-chan
- Yoneko Matsukimu : Cayo
- Yoko Yamaoka : Die
- Osamu Ichikawa : Bully
- Terue Nunami : Tante Ă©piciĂšre
Voix françaises
- Camille Donda : Mimiko
- Philippe Catoire : Papa Panda
- Dorothée Pousséo : Pandy
- GĂ©rard Surugue : Directeur du zoo
- Arthur Pestel : Grand frĂšre
- Brigitte Virtudes : Mamie, marchande de fruits et légumes
- Boris Rehlinger : instituteur
- CĂ©dric Dumond : policier
- Philippe Bozo : Ă©picier, vendeur de tickets
- Karine Texier : cuisiniĂšre
- Jessica Barrier, Hermine Regnaut et Thomas Sagols : enfants
Production
Idée
Ă la suite de l'Ă©chec en salle d'Horus, prince du Soleil, Isao Takahata Yasuo Ătsuka et Hayao Miyazaki travaillent alors au sein du studio A Production sur une Ă©ventuelle production en dessin animĂ© des romans de Fifi Brindacier[1]. N'ayant pas eu les droits de la part d'Astrid Lindgren, Miyazaki et Takahata projettent de rĂ©utiliser les travaux prĂ©paratoire dans un autre dessin animĂ© dans lequel on verrait une petite fille rousse. PrĂ©vu pour ĂȘtre une sĂ©rie de courts-mĂ©trages, Panda Petit Panda est un temps mis au placard mais la prĂ©sentation publique, le d'un couple de pandas offert par la Chine feront de l'animal un phĂ©nomĂšne de mode au japon[1].
RĂ©alisation
DĂšs le feu vert du projet, Takahata et Miyazaki se partagent les tĂąches : le premier rĂ©alise le film tandis que le second s'occupe du scĂ©nario, du layout et des recherches graphiques. Ils sont Ă©paulĂ©s par Yasuo Ătsuka et YĂŽichi Kotabe[1]. S'enfermant dans un ryokan, ils produisent le premier court-mĂ©trage en deux mois et demi[1]. Le second est produit trois mois aprĂšs[1].
Diffusion
Diffusion japonaise
Le premier film sort en avant la ressortie d'un film de Godzilla nommé Gojira Dengeki Daisakusen (Godzilla, opération de destruction de tous les monstres[1].)
Notes et références
- « Panda Petit Panda : Création du film », Buta Connection (consulté le )
Liens externes
- Ressources relatives Ă l'audiovisuel :
- Allociné
- CinémathÚque québécoise
- (en) AllMovie
- (pl) Filmweb.pl
- (en) IMDb
- (en) LUMIERE
- (de) OFDb
- (mul) The Movie Database
- Panda, petit panda sur Buta-Connection.net