Oh My God! (film)

Dans le Londres victorien, le docteur Mortimer Granville, avec l'aide de son ami Edmund St. John-Smythe, invente le vibromasseur comme remède à la prétendue « hystérie féminine ».

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.

• Titre original : Hysteria
• Titre français : Oh My God!
• Titre québécois : La Petite Histoire du plaisir[1]
• Réalisation : Tanya Wexler
• Scénario : Jonah Lisa Dyer et Stephen Dyer, d'après une histoire de Jonah Lisa Dyer, Stephen Dyer et Howard Gensler
• Musique : Christian Henson et Gast Waltzing
• Direction artistique : Bill Crutcher, Keith Slote et James Wakefield
• Décors : Sophie Becher
• Costumes : Nic Ede
• Photographie : Sean Bobbitt
• Montage : Jon Gregory
• Production : Tracey Becker, Judy Cairo et Sarah Curtis
• Sociétés de production : Arte, Beachfront Films, By Alternative Pictures, Chimera Films, Delux Productions, Forthcoming Productions, Informant Media, Lankn Media et WDR
• Sociétés de distribution : BIM Distribuzione (Italie), Haut et Court (France), Les Films Séville[1] (Canada), Paradiso (Belgique), Praesens-Film (Suisse)
• Budget : 15 000 000 de dollars[2]
• Pays de production : Royaume-Uni
• Langue originale : anglais
• Format : couleur - 2.35 : 1 (CinemaScope) - 35 mm – Dolby SR DTS
• Genre : comédie romantique et biopic
• Durée : 95 minutes
• Dates de sortie :
  • Canada : 15 septembre 2011 (première mondiale au festival de Toronto) ; 25 mai 2012 (sortie limitée) ; 8 juin 2012 (Québec)[1]
  • France : 14 décembre 2011
  • Belgique : 22 février 2012
  • Royaume-Uni : 21 septembre 2012

• Maggie Gyllenhaal (V. F. : Sylvia Bergé) : Charlotte Dalrymple
• Hugh Dancy (V. F. : Dimitri Rataud) : Mortimer Granville
• Jonathan Pryce (V. F. : Didier Flamand) : docteur Robert Dalrymple, père de Charlotte et d'Emily
• Rupert Everett (V. F. : Thibault de Montalembert) : Edmund St. John-Smythe, richissime ami et protecteur de Mortimer
• Felicity Jones (V. F. : Nastassja Girard) : Emily Dalrymple, fille du docteur et sage sœur de Charlotte
• Ashley Jensen : Fannie, la collaboratrice de Charlotte
• Sheridan Smith : Molly, l'employée délurée des Dalrymple
• Kim Criswell : M^me Castellari, la « patiente » cantatrice italienne
• Gemma Jones : Lady St. John-Smythe
• Anna Chancellor : Mrs Bellamy

Source et légende : Version française (V. F.) sur le site d’AlterEgo (la société de doublage[3])

Tracey Becker, la productrice de Beachfront Films[4], joint la réalisatrice Tanya Wexler avec qui elle parle d'un projet sur l’invention du vibromasseur dans l’Angleterre victorienne. Cette dernière l'accepte sur-le-champ du moment que l’idée la fait rire : « […] je sentais que j’avais un penchant naturel pour ce projet »[5].

Sur l'histoire imaginée par le couple scénariste confirmé Jonah Lisa et Stephen Dyer en compagnie de Howard Gensler, la réalisatrice souhaite « une nouvelle Audrey Hepburn et un jeune Hugh Grant »[5] pour le besoin du film. Le contrat signé en août 2010, Maggie Gyllenhaal incarne Charlotte Dalrymple, « une énergumène, dont le père est un médecin travaillant sur la guérison des femmes hystériques », et Hugh Dancy endosse les costumes du docteur Mortimer Granville, l'inventeur du vibromasseur[6].

Jonathan Pryce, quant à lui, s'est déjà engagé depuis le début du projet[5]. Il interprète le docteur Robert Dalrymple, père de Charlotte et d'Emily, sage personnage joué par Felicity Jones. Rupert Everett se transforme en Edmund St John-Smythe, fidèle ami providentiel de Mortimer Granville, qui a une fascination pour les gadgets et l'électricité.

Pour un projet de 15 000 000 de dollars dont près d'un tiers du budget vient des coproductions britannique et luxembourgeoise[2], Tanya Wexler préfère tourner en Europe plutôt qu'à Hollywood comme l'avaient conseillé d'autres producteurs[5]. Le tournage du film débute en octobre 2010[6] en commençant par Londres en Angleterre pour cinq semaines avant de se rendre au Luxembourg pour une dernière semaine[2].

La réalisatrice en fait un film réaliste avec des décors fidèles à l’époque grâce à la cheffe décoratrice Sophie Becher, « pas de zooms, rien de moderne » au point de vue cinématographique[5] au côté du directeur de la photographie Sean Bobbitt.

Oh My God! a été sélectionné au Festival international du film de Toronto en septembre 2011[7] et au Festival international du film de Rome en octobre 2011[8].

• Site officiel
• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • Allociné
  • Centre national du cinéma et de l'image animée
  • Ciné-Ressources
  • Cinémathèque québécoise
  • Unifrance
  • (en) AllMovie
  • (en) BFI National Archive
  • (pl) Filmweb.pl
  • (en) IMDb
  • (en) LUMIERE
  • (en) Movie Review Query Engine
  • (de) OFDb
  • (en) Rotten Tomatoes
  • (mul) The Movie Database
• Ressource relative à plusieurs domaines :
  • (en) Metacritic