Nathalie Régnier

Elle est mariée au comédien William Coryn. Ils ont ensemble une fille, Laëtitia Coryn, qui est aussi comédienne et adaptatrice de doublage.

• 1988 : Cocktail : Jordan Mooney (Elisabeth Shue)
• 1993 : Les Valeurs de la famille Addams : Becky Martin-Granger (Christine Baranski)
• 1994 : Croc-Blanc 2 : Lily Joseph (Charmaine Craig)
• 1997 : Relic : D^r Margo Green (Penelope Ann Miller)
• 1998 : Le Gang des Newton : Louise Brown (Julianna Margulies)
• 1999 : La Maison de l'horreur : Sara Wolfe (Ali Larter)
• 1999 : Galaxy Quest : Thermien Laliari / Jane Doe (Missi Pyle)
• 2001 : L'Exorciste : Chris MacNeil (Ellen Burstyn)
• 2005 : The Descent : Sarah (Shauna Macdonald)
• 2009 : Killshot : Carmen Colson (Diane Lane)
• 2010 : Deadly Impact : Isabel Ordonez (Carmen Serano)
• 2016 : Sully : D^r Elizabeth Davis (Anna Gunn)
• 2021 : Boss Level : Dai Feng (Michelle Yeoh)

• 1989 : Blanche-Neige et le Château hanté : Pétale et P'tit Somme
• 1996 : Le Bossu de Notre-Dame : la mère de Quasimodo
• 1999 : Babar, roi des éléphants : Céleste

• Un bébé pas comme les autres : Virginia Hytner (Valerie Mahaffey)
• Scarlett : Scarlett O'Hara (Joanne Whalley)
• Le Visage du crime : Jennifer Greene (Laura de Carteret)

• Anna Gunn dans :
  • Code Quantum (1992) : Liz (saison 4, épisode 11)
  • The Practice : Donnell et Associés (1997-2002) : Jean Ward (10 épisodes)
  • Breaking Bad (2008-2013) : Skyler White (62 épisodes)
  • Lie to Me (2010) : l'inspecteur Jenkins (saison 3, épisode 3)
  • The Mindy Project (2014) : Sheila Hamilton (saison 2, épisode 18)

• Lauren Graham dans :
  • Gilmore Girls (2000-2007) : Lorelai Gilmore (154 épisodes)
  • Studio 60 on the Sunset Strip (2006) : elle-même (épisodes 5 et 6)
  • Parenthood (2010-2015) : Sarah Braverman (103 épisodes)
  • The Odd Couple (2015) : Gaby (saison 1, épisode 12)
  • Gilmore Girls : Une nouvelle année (2016) : Lorelai Gilmore (mini-série)

• Laura Harring dans :
  • Alerte à Malibu (1992) : la princesse Catherine Randenberg (saison 3, épisode 8)
  • Les Nouvelles Aventures de Flipper le dauphin (1995-1996) : Garcia (saison 1, épisodes 5, 6 et 13)
  • Sunset Beach (1997) : Paula Stevens (142 épisodes)
  • NCIS : Los Angeles (2012 / 2016 / 2019) : Julia Feldman (5 épisodes)

• 1993-1997 : Docteur Quinn, femme médecin : Ingrid (Jennifer Youngs)
• 1995 : Orgueil et Préjugés : Kitty Bennet (Polly Maberly) (mini-série)
• 2002-2003 : Washington Police : Olivia Cahill (Melinda Clarke)
• 2012 : Suburgatory : Eden (Alicia Silverstone)

• 1973 : Jeu, set et match ! : Reine Radiguet et Karine Tavernier
• 1983-1990 : Alvin et les Chipmunks : Théodore
• 1993-1994 : Mighty Max (saisons 1 et 2) : Béa
• 2000 : Babar : Céleste (2^e voix, saison 6)
• 2007 : Gurren Lagann : Kiyoh
• 2007-2009 : Mobile Suit Gundam 00 : Sumeragi Lee Noriega

Nathalie Régnier est également très active dans la direction artistique[1].

Films

Film d'animation

• 2023 : Spider-Man : Across the Spider-Verse (avec Jean-Philippe Puymartin, Valérie Siclay et Jean-Marc Pannetier)

Séries télévisées

Téléfilms

Séries d'animation

• 2008-2009 : Snoopy et la bande des Peanuts
• depuis 2021 : Super-Sourde

Documentaires

• The Women of Desperate Housewives (Hollywood Stories)
• Desperate Housewives : Les Secrets de la série (M6)

• Ressource relative à l'audiovisuel :
  • Allociné
• Liste détaillée des doublages de Nathalie Régnier sur RS Doublage