Meilleur gardien de football de l'année (IFFHS)
Le meilleur gardien de football de l'année (IFFHS) est un trophée décerné depuis 1987 par l'IFFHS au meilleur gardien de but de football. L'élection prend en compte le calendrier annuel.
| Meilleur gardien de football de l'année | |
| Description | Distinction individuelle |
|---|---|
| Organisateur | IFFHS |
| Date de création | 1987 |
| Dernier récipiendaire | .svg.png.webp){kind=small} Thibaut Courtois (2022)
|
| Site officiel | http://iffhs.de/ |
Le premier lauréat du trophée est le Belge Jean-Marie Pfaff ; l'Allemand Manuel Neuer, l'Espagnol Iker Casillas et l'Italien Gianluigi Buffon sont, avec cinq trophées, les gardiens les plus récompensés.
Palmarès
Bilan depuis 1987
Statistiques
Par gardiens
| # | Joueur | Nationalité | Nombre de fois vainqueur |
|---|---|---|---|
| 1 | Gianluigi Buffon |  Italie |
5 (2003, 2004, 2006, 2007, 2017) |
| Iker Casillas |  Espagne |
5 (2008, 2009, 2010, 2011, 2012) | |
| Manuel Neuer |  Allemagne |
5 (2013, 2014, 2015, 2016, 2020) | |
| 4 | José Luis Chilavert |  Paraguay |
3 (1995, 1997, 1998) |
| Oliver Kahn | Allemagne |
3 (1999, 2001, 2002) | |
| Walter Zenga | Italie |
3 (1989, 1990, 1991) | |
| 7 | Thibaut Courtois | Belgique |
2 (2018, 2022) |
| Peter Schmeichel |  Danemark |
2 (1992, 1993) | |
| 9 | Alisson |  Brésil |
1 (2019) |
| Fabien Barthez |  France |
1 (2000) | |
| Petr Čech |  Tchéquie |
1 (2005) | |
| Rinat Dasaev |  Union soviétique |
1 (1988) | |
| Gianluigi Donnarumma | Italie |
1 (2021) | |
| Andreas Köpke | Allemagne |
1 (1996) | |
| Jean-Marie Pfaff | Belgique |
1 (1987) | |
| Michel Preud'homme | Belgique |
1 (1994) |
Par clubs
| Nombre | Club | Pays | DĂ©tails |
|---|---|---|---|
| 9 | Bayern Munich | Allemagne |
Manuel Neuer (5), Oliver Kahn (3), Jean-Marie Pfaff (1) |
| 7 | Real Madrid FC | Espagne |
Iker Casillas (5), Thibaut Courtois[2] (2) |
| 5 | Juventus FC | Italie |
Gianluigi Buffon (5) |
| 3 | Manchester United FC |  Angleterre |
Peter Schmeichel (2), Fabien Barthez[3] (1) |
| CA Vélez Sársfield |  Argentine |
José Luis Chilavert (3) | |
| FC Inter Milan | Italie |
Walter Zenga (3) | |
| 2 | Chelsea FC | Angleterre |
Petr ÄŚech (1), Thibaut Courtois[2] (1) |
| 1 | Liverpool FC | Angleterre |
Alisson (1) |
| FC Malines | Belgique |
Michel Preud'homme[4] (1) | |
| AS Monaco | France |
Fabien Barthez[3] (1) | |
| Olympique de Marseille | France |
Andreas Köpke (1) | |
| Paris Saint-Germain | France |
Gianluigi Donnarumma[5] (1) | |
| Milan AC | Italie |
Gianluigi Donnarumma[5] (1) | |
| Benfica Lisbonne |  Portugal |
Michel Preud'homme[4] (1) | |
| Spartak Moscou |  Russie ( Union soviétique) |
Rinat Dasaev (1) |
Par nationalités
| Nombre | Nationalités | Détails |
|---|---|---|
| 9 | Allemagne | Manuel Neuer (5), Oliver Kahn (3), Andreas Köpke (1) |
| Italie | Gianluigi Buffon (5), Walter Zenga (3) Gianluigi Donnarumma (1) | |
| 5 | Espagne | Iker Casillas (5) |
| 4 | Belgique | Thibaut Courtois (2), Jean-Marie Pfaff (1), Michel Preud'homme (1) |
| 3 | Paraguay | José Luis Chilavert (3) |
| 2 | Danemark | Peter Schmeichel (2) |
| 1 | Brésil | Alisson (1) |
| France | Fabien Barthez (1) | |
| Tchéquie | Petr Čech (1) | |
.svg.png.webp){kind=small} Union soviétique | Rinat Dasaev (1) |
Classement par année
| Sommaire |
|---|
|
1987 • 1988 • 1989 |
1987
.svg.png.webp){kind=small}
1988
1989
1990
| Position | Gardien | Club | SĂ©lection |
|---|---|---|---|
| 1 | Walter Zenga | Inter Milan |
Italie |
| 2 | Sergio Goycochea |  [[Club <Real Madrid]] |
Argentine |
| 3 | Luis Gabelo Conejo |  AD Ramonense |
Costa Rica |
| 4 | Peter Shilton | Derby County |
Angleterre |
| 5 | Taffarel | Internacional |
Brésil |
| 6 | Michel Preud'homme | FC Malines |
Belgique |
| 7 | Bodo Illgner | FC Cologne |
Allemagne de l'Ouest |
| 8 | Jan Stejskal | Sparta Prague |
Tchéquie |
| 9 | Andoni Zubizarreta | FC Barcelone |
Espagne |
| 10 | Hans van Breukelen |  PSV Eindhoven |
Pays-Bas |
| - | Pat Bonner |  Celtic Glasgow |
 RĂ©publique d'Irlande |
1991
.svg.png.webp){kind=small}
1992
1993
1994
| Position | Gardien | Club | SĂ©lection |
|---|---|---|---|
| 1 | Michel Preud'homme | FC Malines |
Belgique |
| 2 | Thomas Ravelli |  IFK Göteborg |
Suède |
| 3 | Taffarel | Parme AC |
Brésil |
| 4 | Peter Schmeichel | Manchester United |
Danemark |
| 5 | Sebastiano Rossi | Milan AC |
Italie |
| 6 | Gianluca Pagliuca | Sampdoria |
Italie |
| 7 | Erik Thorstvedt | Tottenham Hotspur |
 Norvège |
| 8 | Jorge Campos |  Pumas UNAM |
Mexique |
| - | Borislav Mikhailov | FC Mulhouse |
 Bulgarie |
| 10 | David Seaman | Arsenal |
Angleterre |
1995
1996
1997
1998
1999
| Position | Gardien | Club | SĂ©lection |
|---|---|---|---|
| 1 | Oliver Kahn | Bayern Munich |
Allemagne |
| 2 | Peter Schmeichel | Manchester United |
Danemark |
| 3 | José Luis Chilavert | Vélez Sársfield |
.svg.png.webp){kind=small} Paraguay |
| 4 | Edwin van der Sar | Juventus |
Pays-Bas |
| 5 | Gianluca Pagliuca | Inter Milan |
Italie |
| 6 | Fabien Barthez | AS Monaco |
France |
| - | David Seaman | Arsenal |
Angleterre |
| 8 | Dida | Corinthians |
Brésil |
| 9 | VĂtor BaĂa | FC Porto |
Portugal |
| 10 | Carlos Roa | RCD Majorque |
Argentine |
| - | Angelo Peruzzi | Lazio |
Italie |
2000
2001
2002
| Position | Gardien | Club | SĂ©lection |
|---|---|---|---|
| 1 | Oliver Kahn | Bayern Munich |
Allemagne |
| 2 | Iker Casillas | Real Madrid |
Espagne |
| 3 | Marcos | Palmeiras |
Brésil |
| 4 | Rüstü Reçber |  Fenerbahçe |
Turquie |
| 5 | Gianluigi Buffon | Juventus |
Italie |
| 6 | Brad Friedel | Blackburn Rovers |
 États-Unis |
| 7 | Francesco Toldo | Inter Milan |
Italie |
| 8 | Fabien Barthez | Manchester United |
France |
| 9 | Jerzy Dudek | Liverpool |
 Pologne |
| 10 | Jens Lehmann | Borussia Dortmund |
Allemagne |
2003
| Position | Gardien | Club | SĂ©lection |
|---|---|---|---|
| 1 | Gianluigi Buffon | Juventus |
Italie |
| 2 | Iker Casillas | Real Madrid |
Espagne |
| 3 | Oliver Kahn | Bayern Munich |
Allemagne |
| 4 | Dida | Milan AC |
Brésil |
| 5 | Francesco Toldo | Inter Milan |
Italie |
| 6 | Roberto Abbondanzieri | Boca Juniors |
Argentine |
| 7 | Timo Hildebrand | VfB Stuttgart |
Allemagne |
| 8 | Tim Howard | Manchester United |
États-Unis |
| 9 | Fabien Barthez | Manchester United |
France |
| 10 | Petr ÄŚech | Stade rennais |
Tchéquie |
2004
| Position | Gardien | Club | SĂ©lection |
|---|---|---|---|
| 1 | Gianluigi Buffon | Juventus |
Italie |
| 2 | Petr ÄŚech | Chelsea |
Tchéquie |
| 3 | Dida | Milan AC |
Brésil |
| 4 | Iker Casillas | Real Madrid |
Espagne |
| 5 | AntĂłnios NikopolĂdis |  Olympiakos |
Grèce |
| 6 | Oliver Kahn | Bayern Munich |
Allemagne |
| 7 | Roberto Abbondanzieri | Boca Juniors |
Argentine |
| 8 | VĂtor BaĂa | FC Porto |
Portugal |
| 9 | Juan Carlos Henao | Once Caldas |
Colombie |
| 10 | Santiago Cañizares | Valence CF |
Espagne |
2005
| Position | Gardien | Club | SĂ©lection |
|---|---|---|---|
| 1 | Petr ÄŚech | Chelsea |
Tchéquie |
| 2 | Dida | Milan AC |
Brésil |
| 3 | Gianluigi Buffon | Juventus |
Italie |
| 4 | Grégory Coupet | Olympique lyonnais |
France |
| 5 | Oliver Kahn | Bayern Munich |
Allemagne |
| 6 | Iker Casillas | Real Madrid |
Espagne |
| 7 | Jerzy Dudek | Liverpool |
Pologne |
| 8 | Edwin van der Sar | Manchester United |
Pays-Bas |
| 9 | Rogério Ceni | São Paulo FC |
Brésil |
| 10 | Roberto Abbondanzieri | Boca Juniors |
Argentine |
2006
| Position | Gardien | Club | SĂ©lection |
|---|---|---|---|
| 1 | Gianluigi Buffon | Juventus |
Italie |
| 2 | Jens Lehmann | Arsenal |
Allemagne |
| 3 | Petr ÄŚech | Chelsea |
Tchéquie |
| 4 | Iker Casillas | Real Madrid |
Espagne |
| 5 | Edwin van der Sar | Manchester United |
Pays-Bas |
| 6 | Rogério Ceni | São Paulo FC |
Brésil |
| 7 | Ricardo Pereira | Sporting Portugal |
Portugal |
| 8 | Dida | Milan AC |
Brésil |
| 9 | Roberto Abbondanzieri | Getafe |
Argentine |
| 10 | Fabien Barthez | Sans club | France |
2007
| Position | Gardien | Club | SĂ©lection |
|---|---|---|---|
| 1 | Gianluigi Buffon | Juventus |
Italie |
| 2 | Petr ÄŚech | Chelsea |
Tchéquie |
| 3 | Iker Casillas | Real Madrid |
Espagne |
| 4 | Edwin van der Sar | Manchester United |
Pays-Bas |
| 5 | Rogério Ceni | São Paulo FC |
Brésil |
| 6 | José Manuel Reina | Liverpool |
Espagne |
| 7 | Dida | Milan AC |
Brésil |
| 8 | Andrés Palop | Séville FC |
Espagne |
| 9 | JĂşlio CĂ©sar | Inter Milan |
Brésil |
| 10 | Jens Lehmann | Arsenal |
Allemagne |
2008
| Position | Gardien | Club | SĂ©lection |
|---|---|---|---|
| 1 | Iker Casillas | Real Madrid |
Espagne |
| 2 | Gianluigi Buffon | Juventus |
Italie |
| 3 | Edwin van der Sar | Manchester United |
Pays-Bas |
| 4 | Petr ÄŚech | Chelsea |
Tchéquie |
| 5 | Igor AkinfeĂŻev | CSKA Moscou |
Russie |
| 6 | José Cevallos |  LDU Quito |
Équateur |
| 7 | JĂşlio CĂ©sar | Inter Milan |
Brésil |
| 8 | José Manuel Reina | Liverpool |
Espagne |
| 9 | Jens Lehmann | Arsenal |
Allemagne |
| 10 | Justo Villar | Real Valladolid |
Paraguay |
2009
| Position | Gardien | Club | SĂ©lection |
|---|---|---|---|
| 1 | Iker Casillas | Real Madrid |
Espagne |
| 2 | Gianluigi Buffon | Juventus |
Italie |
| 3 | JĂşlio CĂ©sar | Inter Milan |
Brésil |
| 4 | Edwin van der Sar | Manchester United |
Pays-Bas |
| 5 | Petr ÄŚech | Chelsea |
Tchéquie |
| 6 | VĂctor ValdĂ©s | FC Barcelone |
Espagne |
| 7 | José Manuel Reina | Liverpool |
Espagne |
| 8 | Igor AkinfeĂŻev | CSKA Moscou |
Russie |
| 9 | Tim Howard | Everton |
États-Unis |
| 10 | René Adler | Bayer Leverkusen |
Allemagne |
2010
| Position | Gardien | Club | SĂ©lection |
|---|---|---|---|
| 1 | Iker Casillas | Real Madrid |
Espagne |
| 2 | JĂşlio CĂ©sar | Inter Milan |
Brésil |
| 3 | Petr ÄŚech | Chelsea |
Tchéquie |
| 4 | Manuel Neuer | Schalke 04 |
Allemagne |
| 5 | Maarten Stekelenburg | Ajax Amsterdam |
Pays-Bas |
| 6 | VĂctor ValdĂ©s | FC Barcelone |
Espagne |
| 7 | Fernando Muslera | Lazio Rome |
 Uruguay |
| 8 | Edwin van der Sar | Manchester United |
Pays-Bas |
| 9 | Gianluigi Buffon | Juventus |
Italie |
| 10 | Tim Howard | Everton |
États-Unis |
2011
| Position | Gardien | Club | SĂ©lection |
|---|---|---|---|
| 1 | Iker Casillas | Real Madrid |
Espagne |
| 2 | Manuel Neuer | Bayern Munich |
Allemagne |
| 3 | VĂctor ValdĂ©s | FC Barcelone |
Espagne |
| 4 | Gianluigi Buffon | Juventus |
Italie |
| 5 | Petr ÄŚech | Chelsea |
Tchéquie |
| 6 | Fernando Muslera | Galatasaray |
Uruguay |
| 7 | Joe Hart | Manchester City |
Angleterre |
| 8 | JĂşlio CĂ©sar | Inter Milan |
Brésil |
| 9 | Justo Villar | CE La Plata |
Paraguay |
| 10 | Edwin van der Sar | Manchester United |
Pays-Bas |
2012
Le tableau ci-dessous indique les résultats du vote en 2012[6].
| Position | Gardien | Club | SĂ©lection |
|---|---|---|---|
| 1 | Iker Casillas | Real Madrid |
Espagne |
| 2 | Gianluigi Buffon | Juventus |
Italie |
| 3 | Petr ÄŚech | Chelsea |
Tchéquie |
| 4 | Manuel Neuer | Bayern Munich |
Allemagne |
| 5 | Joe Hart | Manchester City |
Angleterre |
| 6 | VĂctor ValdĂ©s | FC Barcelone |
Espagne |
| 7 | Fernando Muslera | Galatasaray |
Uruguay |
| 8 | Samir HandanoviÄŤ | Inter Milan |
 Slovénie |
| 9 | Hugo Lloris | Tottenham Hotspur FC |
France |
2013
Le tableau ci-dessous indique le vote en 2013[7] :
| Position | Gardien | Club | SĂ©lection |
|---|---|---|---|
| 1 | Manuel Neuer | Bayern Munich |
Allemagne |
| 2 | Gianluigi Buffon | Juventus |
Italie |
| 3 | Petr ÄŚech | Chelsea |
Tchéquie |
| 4 | Thibaut Courtois | Atletico Madrid |
Belgique |
| 5 | Victor Valdés | FC Barcelone |
Espagne |
| 6 | Iker Casillas | Real Madrid |
Espagne |
| 7 | Salvatore Sirigu | Paris Saint-Germain |
Italie |
2014
Le tableau ci-dessous indique le vote en 2014[8] :
2015
Le tableau ci-dessous indique le vote en 2015 :
| Position | Gardien | Club | SĂ©lection |
|---|---|---|---|
| 1 | Manuel Neuer | Bayern Munich |
Allemagne |
| 2 | Gianluigi Buffon | Juventus |
Italie |
| 3 | Claudio Bravo | FC Barcelone |
 Chili |
| 4 | David de Gea | Manchester United |
Espagne |
| 5 | Thibaut Courtois | Chelsea |
Belgique |
| 6 | Petr ÄŚech | Chelsea / Arsenal |
Tchéquie |
| 7 | Marcelo Barovero | River Plate |
Argentine |
| 8 | Marc-André ter Stegen | FC Barcelone |
Allemagne |
| 9 | Iker Casillas | Real Madrid / FC Porto |
Espagne |
| 10 | Danijel Subašić | AS Monaco |
 Croatie |
2016
Le tableau ci-dessous indique le vote en 2016[9] :
2017
Le tableau ci-dessous indique le vote en 2017[10] :
2018
Le tableau ci-dessous indique le vote en 2018[11] :
| Position | Gardien | Club | SĂ©lection | Points |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Thibaut Courtois | Chelsea FC Real Madrid |
Belgique |
181 |
| 2 | Hugo Lloris | Tottenham Hotspur |
France |
109 |
| 3 | Gianluigi Buffon | Juventus FC Paris Saint-Germain |
Italie |
59 |
| 4 | Keylor Navas | Real Madrid |
Costa Rica |
58 |
| 5 | Jan Oblak | Atlético de Madrid |
Slovénie |
49 |
| Marc-André ter Stegen | FC Barcelone |
Allemagne |
49 | |
| 7 | Alisson Becker | Liverpool FC |
Brésil |
36 |
| 8 | David de Gea | Manchester United |
Espagne |
33 |
| 9 | Danijel Subašić | AS Monaco |
Croatie |
23 |
| 10 | Manuel Neuer | Bayern Munich |
Allemagne |
20 |
2019
Le tableau ci-dessous indique le vote en 2019[12] - [13] :
| Position | Joueur | Club | SĂ©lection | Points |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Alisson | Liverpool FC |
Brésil |
286 |
| 2 | Marc-André ter Stegen | FC Barcelone |
Allemagne |
104 |
| 3 | Jan Oblak | Atlético de Madrid |
Slovénie |
67 |
| 4 | Manuel Neuer | Bayern Munich |
Allemagne |
33 |
| 5 | Hugo Lloris | Tottenham Hotspur |
France |
32 |
| 6 | Ederson | Manchester City |
Brésil |
31 |
| 7 | Thibaut Courtois | Real Madrid |
Belgique |
30 |
| 8 | David de Gea | Manchester United |
Espagne |
18 |
| 9 | Keylor Navas | Real Madrid Paris Saint-Germain |
Costa Rica |
14 |
| 10 | Franco Armani | River Plate |
Argentine |
13 |
2020
Le tableau ci-dessous indique le vote en 2020[14] - [15] :
| Position | Joueur | Club | SĂ©lection | Points |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Manuel Neuer | Bayern Munich |
Allemagne |
320 |
| 2 | Jan Oblak | Atlético de Madrid |
Slovénie |
40 |
| 3 | Alisson | Liverpool FC |
Brésil |
30 |
| 4 | Thibaut Courtois | Real Madrid |
Belgique |
15 |
| 5 | Marc-André ter Stegen | FC Barcelone |
Allemagne |
10 |
| 6 | Samir HandanoviÄŤ | Inter Milan |
Slovénie |
5 |
| Keylor Navas | Paris Saint-Germain |
Costa Rica |
5 | |
| Kasper Schmeichel | Leicester City |
Danemark |
5 |
2021
Le tableau ci-dessous indique le vote en 2021[16] - [17] :
| Position | Joueur | Club | SĂ©lection | Points |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Gianluigi Donnarumma | Milan AC / Paris Saint-Germain |
Italie |
170 |
| 2 | Manuel Neuer | Bayern Munich |
Allemagne |
75 |
| 3 | Édouard Mendy | Chelsea FC |
 Sénégal |
40 |
| 4 | Emiliano MartĂnez | Aston Villa FC |
Argentine |
25 |
| 5 | Jan Oblak | Atlético de Madrid |
Slovénie |
20 |
2022
Le tableau ci-dessous indique le classement de 2022[18] - [19] :
| Position | Joueur | Club | SĂ©lection | Points |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Thibaut Courtois | Real Madrid |
Belgique |
125 |
| 2 | Emiliano MartĂnez | Aston Villa |
Argentine |
110 |
| 3 | Yassine Bounou | SĂ©ville FC |
 Maroc |
55 |
| 4 | Dominik Livaković | Dinamo Zagreb |
Croatie |
30 |
| 5 | Hugo Lloris | Tottenham Hotspur |
France |
25 |
| 6 | Wojciech Szczęsny | Juventus FC |
Pologne |
15 |
| 7 | Alisson | Liverpool FC |
Brésil |
10 |
| Jan Oblak | Atlético de Madrid |
Slovénie |
10 | |
| 9 | Mike Maignan | AC Milan |
France |
5 |
| Jordan Pickford | Everton FC |
Angleterre |
5 |
Notes et références
- (en) « IFFHS' World's Best Goalkeeper of the Year », sur rsssf.com (consulté le )
- À l'été 2018, Thibaut Courtois, année où il élu « Meilleur gardien de l'année par IFFHS », est transféré de Chelsea FC au Real Madrid. Le deux clubs sont donc présentés comme lauréat dans cette même catégorie.
- À l'été 2000, Fabien Barthez, année où il élu « Meilleur gardien de l'année par IFFHS », est transféré de l'AS Monaco à Manchester United. Le deux clubs sont donc présentés comme lauréat dans cette même catégorie.
- À l'été 1994, Michel Preud'homme, année où il élu « Meilleur gardien de l'année par IFFHS », est transféré du FC Malines au Benfica Lisbonne. Le deux clubs sont donc présentés comme lauréat dans cette même catégorie.
- À l'été 2021, Gianluigi Donnarumma, année où il élu « Meilleur gardien de l'année par IFFHS », est transféré du Milan AC au Paris Saint-Germain. Le deux clubs sont donc présentés comme lauréat dans cette même catégorie.
- « Meilleur Gardien de But du Monde 2012 », sur iffhs.de (consulté le )
- (en) « The world’s best goalkeeper 2013 », sur iffhs.de, (consulté le )
- (en) « The world’s best goalkeeper 2014 », sur iffhs.de, (consulté le )
- (en) « The world’s best goalkeeper 2016 », sur iffhs.de, (consulté le )
- (en) « The world’s best goalkeeper 2017 : Gianluigi Buffon makes it five ! », sur iffhs.de, (consulté le )
- (en) « IFFHS awards - The world's best goalkeeper : Thibaut Courtois still crowned ! », sur iffhs.de,
- (en) Roberto Di Maggio, « IFFHS' World's Best Goalkeeper of the Year 2019 », RSSSF,
- « IFFHS Awards 2019 : André Onana dans le top 20 des gardiens de but », sur africafootunited.com,
- (de) Lukas Hörster, « Neuer zum fünften Mal Welttorhüter », sur fussballtransfers.com,
- (en) Roberto Di Maggio, « IFFHS' World's Best Goalkeeper of the Year 2020 », IFFHS,
- (en) « IFFHS men's World Best Goalkeeper 2021 », IFFHS,
- (en) « Gianluigi Donnarumma inherits Manuel Neuer! IFFHS names PSG goalkeeper world goalkeeper of the year », sur archysport.com,
- (en) « IFFHS Awards 2022 - Men's World Best Goalkeeper », IFFHS,
- Jules Dubus, « Les 10 meilleurs gardiens en 2022 selon le classement IFFHS », sur sportbusinessmag.com,
Annexes
Article connexe
Lien externe
- « Palmarès des gardiens, sur le site de l'IFFHS »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)
Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.