La Ferté-en-Ouche

L'ancien français ferté désigne une « forteresse ». Frênel, de fresne, « frêne », suffixé du diminutif -el, serait le toponyme antérieur[14] (lieu où poussent des frênes[15]).

Le déterminant locatif fait référence aux Pays d'Ouche.

La commune est créée le 1^er janvier 2016 par un arrêté préfectoral du 26 octobre 2015[16], par la fusion de dix communes, sous le régime juridique des communes nouvelles instauré par la loi n^o 2010-1563 du 16 décembre 2010 de réforme des collectivités territoriales. Les communes d'Anceins, Bocquencé, Couvains, La Ferté-Frênel, Gauville, Glos-la-Ferrière, Heugon, Monnai, Saint-Nicolas-des-Laitiers et Villers-en-Ouche deviennent des communes déléguées et La Ferté-Frênel est le chef-lieu de la commune nouvelle.

L'évolution du nombre d'habitants est connue à travers les recensements de la population effectués dans la commune depuis sa création.

En 2020, la commune comptait 3 029 habitants[Note 7], en diminution de 5,67 % par rapport à 2014 (Orne : −3,22 %, France hors Mayotte : +1,9 %).

La Ferté-Frênel

• Château de La Ferté-Frênel inscrit aux Monuments historiques depuis 1996[19]. En totalité construit pour le marquis de Montault par l'architecte parisien Storès, abondance de décors anciens, hall d'entrée, architecture inspirée du XVII^e siècle, le style Louis XIII.
• Parc de 20 ha à l'anglaise et à la française au sud et à l'ouest du château, également inscrit Monument historique[20]..
• Colombier du XVIII^e siècle et manoir baronial du XVIII^e siècle entourés de douves dans l'enceinte du château (inscrits MH).
• Un dolmen de la Pierre couplée classé aux Monuments historiques[21], situé à la sortie du village.
• Église Notre-Dame (début XX^e siècle) abritant une Vierge de Pitié du XVI^e siècle classée à titre d'objet aux Monuments historiques[22].

Anceins

• Église Saint-Martin, ouvertures en brique.
• Moulin sur la Charentonne.

Bocquencé

• Église Saint-Martin, (XVI^e siècle).

Couvains-Marnefer

• Église Saint-Médard de Couvains (XVI^e siècle).
• Église Saint-Laurent de Marnefer du (XVI^e siècle).
• Château de Caumont.

Gauville

• Église Saint-Aubin du (XV^e siècle).

Glos-la-Ferrière

• Le château du Boële et son colombier, ils sont inscrits à l'Inventaire supplémentaire des Monuments historiques[23]. Le château a été achevé en 1606. On ne connaît pas l'origine du fief qui était déjà constitué en 1414.
• L'église Saint-Agnan construite entre le XI^e et le XVI^e siècle. À l'intérieur se trouve la table de communion qui date de la fin de l'époque Louis XIII. Le lutrin est fait d'un aigle couronné.

Heugon

• Église Saint-Pierre-et-Saint-Denis du Douet-Arthus, du (XII^e siècle, remaniée), qui fait l'objet d'une inscription au titre des Monuments historiques depuis le 17 février 1997[24]. Une représentation murale du Dit des trois morts et des trois vifs : trois jeunes gentilshommes sont interpelés dans un cimetière par trois morts, qui leur rappellent la brièveté de la vie et l'importance du salut de leur âme. Deux dais, une plaque funéraire et une Vierge à l'Enfant sont classés à titre d'objets[25].
• Église Saint-Martin (XIX^e siècle), abritant deux statues classées[25].
• Chapelle Blanchet, du (XIX^e siècle).

Monnai

• Le château de Monnai (XV^e – XIX^e siècle).
• Église Saint-Sauveur (XIX^e siècle). Elle abrite une statue du XV^e siècle (Christ juge) classée à titre d'objet aux Monuments historiques[26].
• Chapelle (ancienne église paroissiale) de Ternant.
• Chapelle Notre-Dame du Vallet (XIX^e siècle).

Saint-Nicolas-des-Laitiers

• Église Saint-Nicolas.

Villers-en-Ouche

• Le manoir des XVII^e et XVIII^e siècles et son parc du XVII^e siècle font l'objet d'une inscription au titre des Monuments historiques[27] - [28]. La chambre à alcôve et le cabinet attenant avec leurs décors de papiers peints sont classés. Le colombier du XV^e siècle est également inscrit.
• Église Saint-Pierre, du XVI^e siècle, refaite au XIX^e siècle.

• 
  Église Notre-Dame de La Ferté-Frênel.
• 
  L'église Saint-Martin d'Heugon.
• 
  Le moulin d'Anceins.
• 
  L'église Saint-Aubin de Gauville.
• 
  L'église Saint-Agnan de Glos-la-Ferrière.
• 
  L'église Saint-Sauveur de Monnai.