Jusqu'au cou

Après la mort de l'un des leurs, trois amis d'enfance décident de partir à l'aventure, à la recherche du trésor de D. B. Cooper.

• Titres français : Jusqu'au cou ( France) et Sans aviron ( Québec)
• Titre original : Without a Paddle
• Réalisation : Steven Brill
• Scénario : Jay Leggett et Mitch Rouse
• Production : Donald De Line, Andrew Haas, Wendy Japhet et Richard Vane
• Société de production : Paramount Pictures et De Line Pictures
• Budget : 19 millions de dollars américains (13,94 millions d'euros)
• Musique : Christophe Beck
• Photographie : Jonathan Brown
• Montage : Debra Neil-Fisher et Peck Prior
• Décors : Perry Andelin Blake
• Costumes : Ngila Dickson
• Pays d'origine : États-Unis
• Format : Couleurs - 2,35:1 - DTS / Dolby Digital - 35 mm
• Genre : Aventure, comédie
• Dates de sortie[1] : États-Unis : 20 août 2004, France, Belgique : 13 avril 2005

Légende : V. F. = Version Française[2] V. Q. = Version Québécoise[3]

• Antony Starr (V. Q. : Tristan Harvey) : Billy Newwood
• Dax Shepard (V. F. : Fabrice Josso ; V. Q. : Alain Zouvi) : Tom Marshall
• Matthew Lillard (V. F. : Christophe Lemoine ; V. Q. : Gilbert Lachance) : Jerry Conlaine
• Seth Green (V. F. : Tony Marot ; V. Q. :Sylvain Hétu) : Dan Mott
• Carl Snell (V. Q. : François-Nicolas Dolan) : Billy, enfant
• Matthew Price : Tom enfant
• Andrew Hampton (V. Q. : Charles Miquelon) : Jerry, enfant
• Jarred Rumbold : Dan, enfant
• Nadine Bernecker : Angie
• Danielle Cormack : Tony
• David Stott : Dick Stark
• Bonnie Somerville (V. Q. : Hélène Mondoux) : Denise
• Scott Adsit : Greasy Man
• Morgan Reese Fairhead : Sandi
• Liddy Holloway : Bonnie Newwood
• Burt Reynolds (V. F. : Bernard-Pierre Donnadieu ; V. Q. : Mario Desmarais) : Del Knox
• Christina Moore (V. Q. : Pascale Montreuil) : Butterfly
• Rachel Blanchard (V. F. : Marie Giraudon ; V. Q. : Camille Cyr-Desmarais) : Flower
• Ray Baker (V. Q. : Alain Fournier) : Briggs
• Abraham Benrubi (V. F. : Bernard Bollet ; V. Q. : Alain Sauvage) : Dennis
• Ethan Suplee (V. F. : Stéphane Bazin ; V. Q. : Manuel Tadros) : Elwood

• Le film eu droit à une suite, Without a Paddle: Nature's Calling (2009), sortie directement en vidéo.
• Le tournage a débuté le 30 septembre 2003 et s'est déroulé sur le fleuve Waikato, ainsi que dans les villes de Ohakune, Raetihi, Rotorua, Taupo et Wellington, en Nouvelle-Zélande.

• Bump N' Grind, interprété par R. Kelly
• Deliverance, interprété par Bubba Sparxxx
• Do You Really Want to Hurt Me, interprété par Culture Club
• Hold on Loosely, interprété par .38 Special
• Black Betty, interprété par Spiderbait
• No Rain, interprété par Blind Melon
• Ooh La La, interprété par Faces
• When I Grow Up (To be a Man), interprété par The Beach Boys
• The Corn Rocket, interprété par Southern Culture on the Skids
• Let It Flow, interprété par Classic
• Invisible, interprété par Clay Aiken
• Pop Song, interprété par Bleed the Dream
• Jimmy Mathis, interprété par Bubba Sparxxx
• City of Silver & Gold, interprété par Tommy Conners
• Nuthin' but a 'G' Thang, interprété par Snoop Dogg, Leon Haywood et Frederick Knight
• What a Wonderful World, interprété par Joey Ramone
• Do You Really Want to Hurt Me, interprété par Richard Ziegler
• Raiders March, composé par John Williams
• Chasing the Dream #2, interprété par Jeff Pilson
• Throw Away, interprété par Stigma
• Can't You Hear Me Knocking, interprété par The Rolling Stones
• Serving Time in the Middle of Nowhere, interprété par Eyehategod
• You Gotta Move, composé par Reverend Gary Davis et Fred McDowell
• She Tried, interprété par Bubba Sparxxx et Ryan Tedder
• Beans and Grits, interprété par AD

• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • Allociné
  • Centre national du cinéma et de l'image animée
  • Cinémathèque québécoise
  • (en) AllMovie
  • (en) American Film Institute
  • (pl) Filmweb.pl
  • (en) IMDb
  • (en) LUMIERE
  • (en) Movie Review Query Engine
  • (de) OFDb
  • (en) Rotten Tomatoes
  • (mul) The Movie Database