AccueilđŸ‡«đŸ‡·Chercher

Juan d'Ors

Juan d'Ors est nĂ© Ă  Madrid, en Espagne, le [1]. Petit-fils du philosophe et critique d’art Eugenio d'Ors et fils de Juan Pablo d’Ors, mĂ©decin humaniste, et de MarĂ­a Luisa Fuhrer, philologue, il est chanteur, musicien, acteur, Ă©crivain et producteur, ainsi que divulgateur de Tintin.

Juan d'Ors
Description de l'image Juan d'Ors.jpg.
Informations générales
Naissance
Activité principale Chanteur, musicien, acteur, écrivain. Producteur musical.
Genre musical Reprise, auteur-compositeur-interprĂšte, musique instrumentale.

Biographie

Il collabora en avec la revue de la postmodernitĂ© La Luna de Madrid, en publiant un manifeste Ă©thique/esthĂ©tique sur le mouvement de la “ligne claire”[2], le style Tintin. Son texte provoqua une polĂ©mique anticipant la nouvelle polĂ©mique qui surgirait en octobre de cette mĂȘme annĂ©e Ă  l’occasion de l’exposition "Le MusĂ©e Imaginaire de Tintin" organisĂ©e par la Fondation Joan-MirĂł de Barcelone[3].

Ses romans Belisa y el explorador de almas et No podrĂĄs ser feliz furent choisis consĂ©cutivement pour la derniĂšre votation des Prix Planeta de 1984 et 1985, bien qu'il ne les publia point. On peut dire que la majeure partie de son Ɠuvre narrative, Ă©crite entre l'enfance et son mariage, et abondante et continue, est pratiquement inĂ©dite[4].

En 1985 il commença Ă  travailler comme acteur de doublage. En 1988 il publia son essai TintĂ­n, Hergé  y los demĂĄs[5] - [6], texte considĂ©rĂ© de nos jours comme prĂ©curseur et une des meilleures synthĂšses Ă©crites sur le travail narratif et esthĂ©tique du maĂźtre belge, livre rĂ©Ă©ditĂ© en 1989[7].

Il se maria en 1990 avec MĂłnica Rabasa, avec qui il eut son unique fils, Jorge[1].

En 1991 il commença à diriger des versions espagnoles de doublage, et participa comme chanteur, et ainsi comme acteur, de séries et films en années successives[8].

Sa traduction de Pour un oui ou pour un non – Ɠuvre tĂ©atrale de la française Nathalie Sarraute – fut publiĂ©e en 1994 et saluĂ©e par des critiques spĂ©cialisĂ©s comme Lorenzo LĂłpez Sancho, dans le journal ABC. Ce fut la premiĂšre version espagnole du texte, et connut des annĂ©es plus tard une adaptation Ă  l'espagnol mexicain dans ce pays, Ă©dition enrichie avec des notes du propre Juan d'Ors[9].

En 1999 il se sépara de sa femme[1].

En 2003, aprÚs différents précédents d'années antérieures, il se consacra comme chanteur, rompant le maléfice que son pÚre (décédé en 1995) avait lancé contre cette là sa principale vocation[1].

Il s'entoura peu Ă  peu des musiciens dont il eut besoin Ă  chaque moment et dĂ©pendant de sa propre Ă©volution musicale: Olivier Chauzu, AdĂĄn Latonda, Gonzalo Rabasa, Jordi Pinyol, Albert Anguela, FĂ©lix Arribas, Daniel GarcĂ­a, Costanzo Laini, Donato Goyeneche[10], TomĂĄs Álvarez
 entre autres. Il essaya avec eux de dĂ©ployer toute sa sensibilitĂ© et imagination et en utilisant toutes sortes de stratĂ©gies de promotion[11].

Il rĂ©alisa durant deux ans un considĂ©rable travail musical, produisant, adaptant et transformant plus de trente chansons d'autrui, avec pour blocs principaux intitulĂ©s “Tiempos” et “Latidos”[12] - [13]. Presque simultanĂ©ment il enregistra (toujours Ă  partir de sa propre voix) plus de quarante piĂšces instrumentales propres – “Tic - tac; bom - bom” –, qu'il espĂšre, dit-il, pouvoir Ă©trenner dans les annĂ©es Ă  venir avec un orchestre de chambre[14].

Sans abandonner ses activités littéraires et d'acteur , Juan d'Ors est centré actuellement sur la musique, en tant que chanteur, compositeur, arrangeur et producteur. Il est accompagné presque toujours par une bande de six musiciens polyvalents et interchangeables[15].

Ses intĂ©rĂȘts actuels se focalisent sur le vidĂ©oclip[16] - [17] - [18] - [19] - [20]: les deux premiers, avec le rĂ©alisateur Javier Cano; le troisiĂšme avec le photographe Ignacio Cerezo; le quatriĂšme, un jingle ou bande son, avec la sociĂ©tĂ© Posovisual; et sur la future constitution d'un espace permanent de culture vive quelque part en Espagne[21].

2014 est une annĂ©e active pour Juan d'Ors. En juin il rĂ©alise l'enregistrement de trente deux versions libres de The Beatles dans la salle de concert Galileo Galilei de Madrid, avec un son trĂšs pur et en format acoustique et minimaliste, Ă  la maniĂšre d'un auteur-compositeur-interprĂšte, prenant soin de la dynamique. AccompagnĂ© par Diana Valencia, Daniel Saavedra, Javier SimĂłn et William Carreazo, la vidĂ©o peut ĂȘtre consultĂ©e en deux parties sur sa chaĂźne. En septembre il publie le making-of[22] et le vidĂ©oclip[23] - [24] de Flamenco, son cinquiĂšme ouvrage, un hommage personnel au cinquantiĂšme anniversaire de Los Brincos. TournĂ© Ă  Cadiz en compagnie de plusieurs groupes de sketchers ou dessinateurs urbains, le film possĂšde une page Facebook officielle[25] et sera prĂ©sentĂ© au concours Musiclip Festival (Barcelone/Bogota) en 2015.

ƒuvres

Musique

Discographie / Enregistrements:

  • Trovadores de silencios (Livre / Disque. Calambur, 2010)
  • Un chant de NoĂ«l (Livre audio. Karonte-Nuba Records, 2006)

Vidéoclips

  • Flamenco (Un videoclip de Juan d'Ors) ()
  • Pasado [El videoclip] ()
  • Tiempos [El videoclip] ()
  • Eleanor Rigby ()
  • Himno a Venus ()

Principales performances:

  • Juan d'Ors canta Beatles (2012-2014)[26]
  • Tiempos – Una suite de canciones (2009 - 2011)[27]
  • Juan d'Ors canta a LluĂ­s Llach (2004 - 2007).

Littérature

  • MonĂłlogos (Revue “El Invisible Anillo” nÂș 2, ).
  • Por un sĂ­ o por un no (Traduction du livre de Nathalie Sarraute. Publicaciones de la ADE, Madrid, 1994. Et Ediciones El Milagro, MĂ©xico DF, 2000).
  • TintĂ­n, HergĂ©... y los demĂĄs (Essai. Ediciones Libertarias, 1988 et 1989).
  • No podrĂĄs ser feliz (DerniĂšre votation Prix Planeta 1985; roman inĂ©dit).
  • Belisa y el explorador de almas (DerniĂšre votation Prix Planeta 1984; roman inĂ©dit).

Doublages

Directeur - adaptateur - chanteur - directeur musical

Notes et références

  1. Site Officiel
  2. Manifiesto del Nuevo Renacentismo, o quĂ© diablos es eso de la LĂ­nea Clara, La Luna de Madrid, nÂș 6, avril 1984, p. 34 et 35; photos et citations dans le catalogue de l'exposition La luna de Madrid y otras revistas de vanguardia de los años 80, BibliothĂšque Nationale, MinistĂšre de la Culture (Espagne), 2007
  3. Revues "Cairo"; avril 1984 Ă  dĂ©cembre de la mĂȘme annĂ©e
  4. Revue “El Invisible Anillo” nÂș 2, dĂ©cembre 2006
  5. Interview dans le journal El PaĂ­s
  6. Journal télévisé
  7. Juan Manuel Bonet, "Tintín, Hergé y los demås", journal Diario 16, mai 1988
  8. Duckman, Santo Bugito
  9. Publicaciones de la ADE, Madrid, 1994. Et Ediciones El Milagro, MĂ©xico DF, 2000.
  10. Percussionniste et compositeur. Auteur des suites África et Noches de Marfil.
  11. 50e anniversaire
  12. Interview.
  13. Reportage de esmadridtv.
  14. “Tic - tac; bom - bom”
  15. Bande Tiempos
  16. Himno a Venus
  17. Eleanor Rigby
  18. Tiempos [Le vidéoclip
  19. 'Pasado' avec Tintin
  20. La musique de Tintin
  21. Communiqué de presse
  22. FLAMENCO – Un videoclip de Juan d'Ors – Making-of
  23. FLAMENCO – Un videoclip de Juan d'Ors
  24. Avec Juan d'Ors, un an aprĂšs
  25. (es) « Flamenco- Un videoclip de Juan d'Ors », facebook.com
  26. Juan d'Ors entona a los Beatles
  27. Juan D'ors-live In Miraflores-qué Son Los Árboles

Liens externes

Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplĂ©mentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimĂ©dias.