SamSam
SamSam est une bande dessinée adaptée en série télévisée d'animation 3D française en 91 épisodes de six à huit minutes et un long-métrage créés d'après les personnages de Serge Bloch pour Pomme d'Api (magazine des 3-7 ans du groupe Bayard Presse), adaptée par Alexandre Révérend, Didier Lejeune et réalisé par Tanguy de Kermel assisté par Astrid Scaramus. Elle a été diffusée pour la première fois à partir du sur France 5 dans Midi les Zouzous, et puis sur TiJi et Gulli.
| Type de série | Animation en 3D |
|---|---|
| Titre original | SamSam |
| Genre | Science-fiction |
| Création | Serge Bloch |
| RĂ©alisation | Tanguy de Kermel |
| Production | Bayard |
| Pays d'origine |
 France |
| Chaîne d'origine | France 5, Gulli, Tiji |
| Nb. de saisons | 2 |
| Nb. d'Ă©pisodes | 91 |
| Durée | Entre 6 et 8 minutes |
| Diff. originale | – |
| Site web | http://www.samsam.fr |
Au Québec, elle a été diffusée à partir du à Télé-Québec[1].
SamSam a été sélectionné au festival international d'Annecy à deux reprises et a remporté les TV Export Awards en 2009 (programme d'animation français le plus vendu à l'étranger).
SamSam, le film d'animation coproduit par Folivari et Studiocanal, est sorti sur grand écran le , également réalisé par Tanguy de Kermel. Il a été en sélection officielle aux festivals d'Annecy, de Gérardmer et de l'Alpe d'Huez et il a remporté le prix du public au festival ANIMA de Bruxelles.
Synopsis
SamSam, le plus petit des grand héros, vit avec ses parents (super-héros comme lui) sur la Samplanète. Il va à l’école, joue avec les autres enfants, se confie à sa peluche SamNounours, ou part avec lui explorer la galaxie à bord de sa SamSoucoupe. En quête d’autonomie, SamSam va grandir, d’une part en dominant ses inquiétudes qui s’incarnent en autant de monstres subjectifs (Pipiolis et Exitators), et d’autre part, en découvrant le monde et ses dangers objectifs (Marchel 1er, Crocochemar et Barbaféroce). La vie quotidienne d’un enfant transposée dans un univers fantastique et poétique.
Fiche technique
- RĂ©alisation : Tanguy de Kermel
- Assistante de réalisation : Astrid Scaramus
- Direction d'écriture : Alexandre Révérend (Saison 1), Didier Lejeune (Saison 2), Jean Regnaud et Valérie Magis (Long métrage)
- Direction artistique : Éric Guillon et Tanguy de Kermel
- Musique : Ange Ghinozzi et Bruno Bertoli pour la série et Eric Neveux pour le long métrage
Doublage
- Voix principales
- TĂ©o Echelard puis Max Renaudin : SamSam
- Hervé Rey puis Tom Trouffier : SamNounours
- Claire Bouanich : SuperJulie
- Lewis Weill : Petit PĂ´a
- Damien Boisseau : SamPapa
- Marie-Eugénie Maréchal : SamMaman
- Barbara Delsol : Marie-Agnès
- Frédéric Bouraly : Marchel 1er / Les Pipiolis
- Philippe Spiteri : Crapouille
- Jean-François Kopf : Barbaféroce / Crocochemar
- Voix additionnelles
- David Lesser : Luten
- Damien Ferrette : Kiki
- Raphaël Cohen : Leon
- Lucas Lejeune
Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[2]
Épisodes
Première saison (2007)
- Les Yeux carrés
- L'Attaque des Pipiolis
- Pas de jouet pour les Piratroces
- Retour sur March
- La maison se révolte
- Crapouille devient propre
- L’Arbracarte
- Grotesque et Ridicule
- La Planète aux miroirs
- SuperJulie et les Pipiolis
- Plus de bisou pour Samsam
- Une dent contre les Piratroces
- Le Doudou de Barbaféroce
- Samatroce le Piratroce
- Choix pas triste
- SuperPapa
- Les monstres s'invitent
- L'Invisible Samsam
- Tel est pris qui croyait prendre
- Et si on changeait d'enfant ?
- Le Marcholéon
- SamSam n'a pas sommeil
- Le Monstre sans nom
- Le Mal de l'espace
- L'Hôte de cha majechté
- Une maîtresse de rêve
- La Planète des monstres
- Les Amis de Crapouille
- Jeux de filles, jeux de garçons
- Le GĂ©ant de March
- Une journée crocochemardesque
- Perdus dans l'espace
- RĂ©ception chez Crapouille
- Kiki voleur
- Un Piratroce Ă l'Ă©cole
- Une Ă©trange baby-sitter
- L'Invité surprise
- L’ombre qui en dit trop
- La Honte
- Le Trésor de Barbaféroce
- Le DĂ©fi
- Mon beau fich
- Le Pouvoir des filles
- La Grande Course de l'espace
- L'Enlèvement de SuperJulie
- Le Nouveau MĂ©tier de Crapouille
- Une gaffe galactique
- La Grande Peur de SamSam
- Qu'est-il arrivé à SamNounours ?
- Le Passager clandestin
- L’espace n'est pas une poubelle
- Marchel est trop gentil
Deuxième saison (2010)
- Mission météorite
- Les Étoiles pop
- La Cosmeluche
- Une partie de maxi-planètes
- Une pierre pour Sammaman
- MĂ©ga Gino
- Le Rire de Samsam
- Le Trésor de Vénuf
- Marchel a dit
- March TV
- Une chourche d'ennuis
- Du tout cuit
- La Boîte à étoiles
- Le Nouveau Maître
- Un pour tous, tous pour un !
- La Flûte brisée
- Samsam perd la tĂŞte
- MĂŞme pas cap' !
- Petit Poa ne manque pas d'air
- Les Beurkbeurks de l'amour
- Mr Georges
- March Mallo
- Dessine-moi un trésor
- La Comète de Marchel
- Samsam suffit !
- La Porte des héros
- Ma première étoile
- Star des Ă©toiles
- Danse !
- On ne bouge plus
- Dans la peau de Crapouille
- En vert et contre tous
- Une brillante mission
- Poichon de March
- Un remplaçant pour Samnounours
- Pour une poignée de bonbons
- La Journée des cartes
- Samsam n'a plus d'amis !
- La Grosse BĂŞtise
Troisième saison
Une troisième saison est en cours de production[3].
Commentaires
Le personnage de SamSam a été créé par le dessinateur Serge Bloch pour le magazine pour enfants Pomme d'Api. La première apparition de SamSam dans Pomme d'Api date de .
Dans la samplanète on y voit des lunes, des étoiles, des planètes ou des galaxies et il y a un astre qui, le jour, a l'apparence d'un soleil et, la nuit, celle d'une lune.
Notes et références
- « Fiche de la série », sur Télé-Québec (version du 14 octobre 2007 sur Internet Archive).
- « Fiche de doublage », sur RS Doublage (consulté le )
- Patrice Carré et Florian Krieg, « Annecy 2023 - France Télévisions affirme son soutien à la filière », sur Le Film Français, (consulté le )
Liens externes
- Site officiel
- Ressources relatives Ă l'audiovisuel :
- « SamSam », sur Planete Jeunesse