John Wick Parabellum
John Wick Parabellum[1] ou John Wick : Chapitre 3 - Parabellum au QuĂ©bec (John Wick: Chapter 3 â Parabellum) est un film d'action amĂ©ricain rĂ©alisĂ© par Chad Stahelski et sorti en 2019. Il s'agit du troisiĂšme opus de la sĂ©rie de films John Wick et fait suite Ă John Wick (2014) et John Wick 2 (2017).
Titre québécois | John Wick : Chapitre 3 - Parabellum |
---|---|
Titre original | John Wick: Chapter 3 â Parabellum |
RĂ©alisation | Chad Stahelski |
Scénario | Derek Kolstad |
Musique |
Tyler Bates Joel J. Richard |
Acteurs principaux | |
Sociétés de production |
Lionsgate Thunder Road Pictures |
Pays de production | Ătats-Unis |
Genre | Action |
Durée | 131 minutes |
Sortie | 2019 |
SĂ©rie John Wick
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution
Synopsis
Présentation générale
John Wick est dĂ©sormais en cavale. Une prime de 14 millions de dollars a Ă©tĂ© mise sur sa tĂȘte car il a tuĂ© un membre de la Grande Table. De plus, l'ayant fait dans les murs du Continental Hotel de New York, il se retrouve excommuniĂ©. John peut malgrĂ© tout compter sur la clĂ©mence de Winston, le directeur du Continental, qui lui a laissĂ© une heure avant qu'il soit considĂ©rĂ© comme banni. John s'efforce alors de quitter la ville et d'Ă©chapper aux assassins qui le traquent[2].
Synopsis détaillé
AprĂšs avoir transgressĂ© les rĂšgles du Continental en ayant tuĂ© au sein mĂȘme de l'hĂŽtel Santino D'Antonio, membre de la Grande Table, l'institution rĂ©unissant les plus puissantes organisations criminelles du monde, John Wick se voit excommuniĂ©. Il tente de quitter Manhattan avant que sa tĂȘte, mise Ă prix pour 14 millions de dollars, ne soit convoitĂ©e par tous les tueurs de la planĂšte. En fuite, il se rĂ©fugie Ă la bibliothĂšque municipale de New York afin de rĂ©cupĂ©rer un chapelet chrĂ©tien orthodoxe et un mĂ©daillon portant une marque, cachĂ©s dans un livre. AprĂšs avoir affrontĂ© plusieurs assassins, il se rend dans un thĂ©Ăątre que tient la Directrice, une femme qui l'a connu enfant et qui l'appelle par son vrai nom, Jardani Jovonovich. Elle accepte de l'aider Ă fuir vers Casablanca aprĂšs avoir reçu de lui le chapelet et l'avoir fait marquer au fer rouge afin d'indiquer qu'il a utilisĂ© tous ses privilĂšges. ParallĂšlement, une adjudicatrice de la Grande Table dĂ©barque au Continental de New York et rencontre Winston, puis plus tard le Bowery King, le chef de rĂ©seau d'assassins vagabonds. Parce qu'ils ont favorisĂ© la fuite de John Wick, elle leur annonce qu'ils ont sept jours pour quitter leurs fonctions sous peine de graves consĂ©quences.
Ă Casablanca, Wick retrouve Sofia, une ancienne amie devenue Ă prĂ©sent directrice du Continental de la ville. Le tueur traquĂ© prĂ©sente la marque du mĂ©daillon rappelant qu'elle lui est liĂ©e par une dette; il lui demande de le prĂ©senter au Grand MaĂźtre de la Grande Table, le seul Ă avoir l'autoritĂ© pour lever la prime et l'excommunication dont il fait l'objet. Sofia le mĂšne Ă Berrada, son ancien maĂźtre; l'homme dit Ă Wick qu'il peut trouver le Grand MaĂźtre en errant dans le dĂ©sert jusqu'Ă ce qu'il ne puisse plus marcher. En Ă©change de ces informations, Berrada demande Ă Sofia de lui offrir un de ses chiens, ce qu'elle refuse. Berrada tire alors sur le chien, qui est protĂ©gĂ© par un gilet pare-balles, pour donner une leçon de respect Ă son ancienne disciple. En reprĂ©sailles, Sofia tire sur Berrada (et les chiens le mutilent gravement) puis le duo se fraye un chemin hors de la casbah et s'enfuit dans le dĂ©sert. Sofia, ayant payĂ© sa dette, laisse John dans le dĂ©sert; il erre jusqu'Ă s'effondrer d'Ă©puisement. Il est nĂ©anmoins retrouvĂ© par les hommes du Grand MaĂźtre. John explique alors Ă ce dernier la raison d'ĂȘtre de ses actions, affirmant qu'il veut dĂ©sespĂ©rĂ©ment vivre pour garder le souvenir de l'amour qu'il partageait autrefois avec sa femme. Le Grand MaĂźtre accorde son pardon Ă John, mais seulement s'il assassine Winston et continue de travailler pour la Grande Table jusqu'Ă sa mort. En gage de dĂ©vouement, John coupe son annulaire et offre au MaĂźtre son alliance. Convaincu par son geste sacrificiel, celui-ci accepte l'alliance.
Pendant ce temps, l'adjudicatrice recrute l'assassin Zero et ses disciples pour faire respecter la volontĂ© de la Grande Table. Avec l'aide de Zero, lâadjudicatrice accoste la Directrice et le Bowery King et met Ă exĂ©cution les reprĂ©sailles qu'elle avait annoncĂ©es: les deux dignitaires sont mutilĂ©s. John, de retour Ă New York, se voit poursuivi par les hommes de Zero, mais il s'Ă©chappe vers le Continental pour y trouver refuge. Zero tente de tuer John mais est arrĂȘtĂ© dans son geste alors quâil arrive au Continental de New York, avec la menace dâĂȘtre frappĂ© Ă son tour d'excommunication. Zero se rĂ©vĂšle ĂȘtre un vĂ©ritable admirateur et fan de John Wick. Ce dernier rencontre Winston, qui l'encourage Ă ne pas mourir en assassin mais en homme aimant et aimĂ© de sa femme.
L'adjudicatrice arrive mais Winston refuse de quitter son bureau et John refuse de tuer Winston. En consĂ©quence, elle rĂ©voque le statut de neutralitĂ© du Continental de New York, en avise Zero et ses Ă©lĂšves, puis envoie deux bus remplis d'hommes de mains de la Grande Table disposant de tenues tactiques blindĂ©es. Avec l'aide du concierge de l'hĂŽtel, Charon, John dĂ©fend le Continental des assaillants. Au dĂ©part, les forces de sĂ©curitĂ© blindĂ©es Ă©liminent facilement la plupart des gardes du Continental mais par la suite, John et Charon parviennent Ă les exterminer avec des fusils Ă cartouches perforantes. John est pourtant pris en embuscade par Zero et ses sbires mais il parvient Ă tuer tous ses hommes sauf deux, avant de blesser mortellement Zero lui-mĂȘme.
L'adjudicatrice entame des pourparlers avec Winston, qui compare le dĂ©clenchement de la rĂ©bellion Ă une « dĂ©monstration de force » et fait pĂ©nitence pour ĂȘtre rĂ©intĂ©grĂ© par la Table. Lorsque John arrive et que l'adjudicatrice le dĂ©clare ĂȘtre une menace pour la nĂ©gociation, Winston tire sur lui Ă plusieurs reprises et le fait tomber du toit du Continental. Cet acte lui vaut d'ĂȘtre autorisĂ© par l'adjudicatrice Ă reprendre ses activitĂ©s et Ă rĂ©cupĂ©rer son statut. En sortant de l'hĂŽtel, la femme s'aperçoit que le corps de John a disparu ; elle en informe Winston et lui dĂ©clare que l'homme reste toujours une menace pour eux deux. Pendant ce temps, un John Wick blessĂ© mais vivant est amenĂ© au Bowery King, lui-mĂȘme cruellement marquĂ© par les blessures qui lui ont Ă©tĂ© infligĂ©es. AnimĂ© de colĂšre contre la Table, il se prĂ©pare Ă partir en guerre contre ses membres et demande Ă John son aide, qui la lui offre.
Fiche technique
Sauf indication contraire ou complĂ©mentaire, les informations mentionnĂ©es dans cette section peuvent ĂȘtre confirmĂ©es par la base de donnĂ©es IMDb.
- Titre original : John Wick: Chapter 3 â Parabellum
- Titre français : John Wick Parabellum (John Wick 3 : Parabellum pour la sortie en DVD[3])
- Titre québécois : John Wick : Chapitre 3 - Parabellum
- RĂ©alisation : Chad Stahelski
- Scénario : Derek Kolstad, Shay Hatten, Chris Collins et Marc Abrams d'aprÚs une histoire de Derek Kolstad
- Musique : Tyler Bates et Joel J. Richard
- DĂ©cors : Kevin Kavanaugh
- Photographie : Dan Laustsen
- Montage : Evan Schiff
- Production : Basil Iwanyk et Erica Lee
- Production exécutive : Chad Stahelski, David Leitch, Joby Harold et Jeff Waxman
- Sociétés de production : Lionsgate et Thunder Road Pictures
- SociĂ©tĂ©s de distribution : Lionsgate (Ătats-Unis), Metropolitan Filmexport (France)
- Budget : 75 millions de dollars[4] - [5]
- Pays de production : Ătats-Unis
- Langue originale : anglais (avec quelques dialogues en mandarin, latin, russe, japonais, italien, arabe et indonésien)
- Format : couleur â 2,39:1 â son Dolby
- Genre : action
- Durée : 131 minutes
- Dates de sortie[6] :
- Ătats-Unis :
- France :
- Classification :
- Ătats-Unis : Rated R
- France : Interdit aux moins de 12 ans avec avertissement[7]
Distribution
- Keanu Reeves (VF : Jean-Pierre Michaël ; VQ : Daniel Picard) : Jonathan « John » Wick
- Ian McShane (VF : Philippe Catoire ; VQ : Jean-Marie Moncelet) : Winston, directeur du Continental de New York
- Halle Berry (VF : Annie Milon ; VQ : Isabelle Leyrolles) : Sofia Al-Azwar, directrice du Continental de Casablanca
- Asia Kate Dillon (VF : Margot Faure ; VQ : Magalie LĂ©pine-Blondeau) : l'adjudicatrice de la Grande Table
- Lance Reddick (VF : Thierry Desroses ; VQ : Gilbert Lachance) : Charon, le concierge du Continental de New York
- Laurence Fishburne (VF : SaĂŻd Amadis ; VQ : Guy Nadon) : The Bowery King
- Mark Dacascos (VF : Jean-Philippe Puymartin ; VQ : Alexandre Fortin) : Zero
- Anjelica Huston (VF : Katia Tchenko ; VQ : Anne Caron) : la Directrice, cheffe de la Ruska Roma
- Jerome Flynn (VF : SaĂŻd Mahmoud ; VQ : BenoĂźt Gouin) : Berrada, responsable des hĂŽtels Continental du Maroc
- Said Taghmaoui (VF : Ali Guentas ; VQ : Adrien Bletton) : le Grand MaĂźtre de la Grand Table
- Jason Mantzoukas (VF : Laurent Morteau ; VQ : Frédéric Paquet) : l'homme qui dit tic-tac
- Tobias Segal : Earl
- Tiger Chen : un assassin
- Yayan Ruhian : un Ă©lĂšve de Zero
- Cecep Arif Rahman : un Ă©lĂšve de Zero
- Robin Lord Taylor : l'administrateur
- Boban Marjanovic : Ernest
- Randall Duk Kim (VF : Patrice Dozier ; VQ : Marc Bellier) : le docteur
Production
GenÚse et développement
En , le rĂ©alisateur Chad Stahelski, Ă lâĆuvre sur les deux prĂ©cĂ©dents films, annonce qu'un troisiĂšme volet est en prĂ©paration[10]. En , Derek Kolstad, scĂ©nariste des deux films prĂ©cĂ©dents, est confirmĂ©[11].
Distribution des rĂŽles
En , l'acteur japonais Hiroyuki Sanada rejoint la distribution[12]. Les retours de Ian McShane, Laurence Fishburne et Lance Reddick sont ensuite confirmés[13]. Fin , Halle Berry, Anjelica Huston et Mark Dacascos sont eux aussi officialisés[14].
Tournage
Le tournage débute en [2]. Il a lieu à New York, Montréal, en Russie, en Espagne[15] - [13] et au Maroc (Essaouira et Arfoud)[16].
Musique
Comme pour John Wick et John Wick 2, la musique est composée par Tyler Bates et Joel J. Richard. Le titre « Bullet Holes », chanté par le groupe Bush, accompagne le générique de fin.
Sortie et accueil
Accueil critique
Site | Note |
---|---|
Metacritic | 73/100 |
Rotten Tomatoes | 90 % |
Allociné |
PĂ©riodique | Note |
---|---|
Le Parisien | |
Le Monde |
Dans les pays anglophones, John Wick Parabellum obtient des critiques favorables, obtenant un taux d'approbation de 89% basĂ© sur 359 avis sur le site Rotten Tomatoes, pour une moyenne de 7,40â10[17] et un score de 73â100 sur le site Metacritic basĂ© sur 50 avis[18].
En France, le site AllocinĂ© propose une moyenne de 3.5â5 Ă partir de l'interprĂ©tation des critiques de la presse[19].
Pour Le Parisien cet « opus [...] pourrait bien ĂȘtre le meilleur de la trilogie »[20].
Pour Le Monde « le film dâaction devient ici une abstraction pure et jouissive en mĂȘme temps »[21].
Box-office
John Wick Parabellum prend directement la premiĂšre place du box-office amĂ©ricain, dĂ©logeant ainsi Avengers: Endgame, avec 56 818 067 dollars de recettes pour son premier week-end Ă l'affiche[22]. Il s'agit du meilleur dĂ©marrage de la franchise, surpassant les recettes en fin d'exploitation du premier volet (43 037 835 dollars en 2014)[23]. Il signe Ă©galement le second meilleur dĂ©marrage de la carriĂšre de Keanu Reeves[24]. DĂ©logĂ© de la tĂȘte du box-office le week-end suivant par Aladdin, le film rĂ©trograde en seconde position avec 24 600 000 dollars de recettes, portant le total Ă 100 988 941 dollars depuis sa sortie, dĂ©passant les recettes du second volet en fin d'exploitation (92 029 184 dollars en 2017), devenant le premier film de la franchise Ă atteindre le cap des 100 millions de dollars de recettes et Ă gĂ©nĂ©rer le plus de recettes sur le territoire amĂ©ricain avant d'ĂȘtre dĂ©passĂ© par le quatriĂšme opus[22]. Il s'agit du premier film avec Keanu Reeves en tĂȘte d'affiche Ă atteindre le cap des 100 millions de dollars de recettes aux Ătats-Unis depuis Tout peut arriver en 2003[24].
En France, le film signe le meilleur dĂ©marrage de la franchise pour son premier jour en salles avec 69 021 entrĂ©es (contre 31 797 entrĂ©es pour le premier et 34 057 entrĂ©es pour le second)[25]. En cinq jours, John Wick Parabellum totalise 281 936 entrĂ©es, faisant mieux que les deux premiers opus (qui ont fait que plus de 153 000 pour le premier et 166 000 entrĂ©es pour le second volet Ă la mĂȘme pĂ©riode)[25]. Pour sa premiĂšre semaine, le film occupe la seconde place du box-office français avec 336 599 entrĂ©es[26], dĂ©passant le score du second volet en fin d'exploitation (335 241 entrĂ©es) et faisant mieux que le premier opus en premiĂšre semaine (184 851 entrĂ©es)[25] - [27] - [28]. C'est le premier film de la franchise Ă occuper le podium dĂšs sa sortie.
Avec plus de 842 000 entrĂ©es durant toute son exploitation, John Wick Parabellum est devenu l'opus le plus vu de la franchise sur le territoire français avant d'ĂȘtre dĂ©passĂ© par John Wick : Chapitre 4 (plus de 964 000 entrĂ©es)[25].
Clins d'Ćil
Au moment oĂč l'excommunicado prend effet et que John se retrouve sans arme, il entre dans une armurerie de Chinatown et dĂ©monte plusieurs revolvers pour s'en assembler un, imitant Tuco dans une scĂšne de Le Bon, la Brute et le Truand[30].
Quand Winston demande Ă John Wick, juste aprĂšs la dĂ©sanctuarisation du Continental, de quoi il a besoin, ce dernier rĂ©pond : « D'armes, beaucoup d'armes. » Cette rĂ©plique est prononcĂ©e dans Matrix par Neo, au moment oĂč celui-ci se prĂ©pare Ă partir dĂ©livrer Morpheus avec Trinity.
Le sous-titre du film, Parabellum, en plus d'ĂȘtre une rĂ©fĂ©rence Ă un proverbe romain, est le nom des balles 9 x 19 mm qui sont les munitions 9 mm les plus rĂ©pandue dans les pays occidentaux.
On peut noter également qu'en plus de Laurence Fishburne, l'acteur jouant le docteur apparaissait aussi dans Matrix Reloaded dans le rÎle du Maitre des Clés.
Suite
Le , trois jours aprÚs sa sortie dans les salles américaines, un 4e opus est annoncé pour le [31].
Notes et références
- Parabellum (du latin para bellum, « prépare la guerre »), surement en référence à l'adage « Si vis pacem, para bellum ».
- « John Wick 3 s'offre un titre guerrier et commence son tournage », sur Allociné, (consulté le )
- « John Wick 3 : Parabellum - DVD » [vidéo], sur DVDFr (consulté le ).
- Scott Mendelsohn, « Box Office: 'John Wick 3' Tops 'Avengers 4' With Huge $57 Million Debut », Forbes, (consulté le )
- Brooks Barnes, « âJohn Wick: Chapter 3â Puts Keanu Reeves Back on Top at the Box Office », sur New York Times, (consultĂ© le )
- (en) Release info sur lâInternet Movie Database
- Fiche CNC
- « Fiche du doublage français du film », consultée le 27 mai 2019
- « Fiche du doublage québécois du film », consulté le 2 juin 2019
- Aubrey Page, « âJohn Wick 3â Already in the Works, Reveals Director Chad Stahelski; âChapter 2â Details Teased », Collider.com,â (lire en ligne [archive du ], consultĂ© le )
- Borys Kit, « 'John Wick 3' Brings Back Writer Derek Kolstad (Exclusive) », The Hollywood Reporter,â (lire en ligne [archive du ], consultĂ© le )
- Nick Romano, « John Wick 3 brings back Chad Stahelski to direct », Entertainment Weekly (consulté le )
- Christopher Marc, « 'John Wick: ' Begins Filming In April, Slightly Earlier Than Expected - Omega Underground », omegaunderground.com,â (lire en ligne, consultĂ© le )
- « Halle Berry et plein d'autres rejoignent le casting de John Wick 3 - ActualitĂ© Film », EcranLarge.com,â (lire en ligne, consultĂ© le )
- KYLIE HEMMERT, « John Wick: Filming Starts with Behind-the-Scenes Photos », ComingSoon.net,â (lire en ligne, consultĂ© le )
- Shona Smith, « John Wick 3: Parabellum filmed on location in Morocco », thelocationguide.com,â (lire en ligne, consultĂ© le )
- (en) John Wick: Chapter 3 - Parabellum sur Rotten Tomatoes (consulté le 23 juin 2019).
- (en) « John Wick: Chapter 3 - Parabellum », sur Metacritic (consulté le 23 juin 2019).
- « John Wick Parabellum », sur Allociné (consulté le ).
- « Sorties cinĂ© du 22 mai : «Les Plus belles annĂ©es dâune vie», «Aladdin»⊠nos coups de cĆur », sur leparisien.fr, 2019-05-21cest18:39:05+02:00 (consultĂ© le )
- « « John Wick Parabellum » : le film dâaction entre dans la postmodernitĂ© », Le Monde,â (lire en ligne, consultĂ© le )
- (en) « John Wick: Chapter 3 - Parabellum (2019) », sur Box Office Mojo, IMDb (consulté le ).
- « John Wick Movies at the Box Office », sur Box Office Mojo, IMDb (consulté le ).
- « Keanu Reeves Movie Box Office Results », sur Box Office Mojo, IMDb (consulté le ).
- « Franchise John Wick : Box-office français », sur Jp's Box-office (consulté le ).
- « JOHN WICK PARABELLUM », sur CBO Box-Office (consulté le ).
- Jean-Maxime Renault, « John Wick Parabellum réalise le meilleur démarrage de la saga au box-office français », sur AlloCiné, (consulté le ).
- Florestan La Torre, « Analyse du box-office semaine du 22 au 28 mai 2019 - semaine 21 », sur CBO Box-Office, (consulté le ).
- « John Wick Parabellum », sur JP's Box-Office (consulté le ).
- (en) Kambole Campbell, « The many hidden action references of John Wick: Chapter 3 », sur Polygon, (consulté le )
- (en) Dave McNary, « âJohn Wick 4â Confirmed With a 2021 Release Date | Variety », sur www.variety.com,
Liens externes
- (en) Site officiel
- Ressources relatives Ă l'audiovisuel :
- Allociné
- Centre national du cinéma et de l'image animée
- Ciné-Ressources
- (en) AllMovie
- (en) BFI National Archive
- (en) British Film Institute
- (it) Cinematografo.it
- (pl) Filmweb.pl
- (en) IMDb
- (en) LUMIERE
- (de) OFDb
- (en) Rotten Tomatoes
- (mul) The Movie Database
- Ressource relative Ă plusieurs domaines :
- (en) Metacritic
- Ressource relative à la bande dessinée :
- (en) Comic Vine